Що таке НІКОЛИ НЕ БРАЛИ Англійською - Англійська переклад

• have never taken

Приклади вживання Ніколи не брали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми ніколи не брали їх гроші.
We have never taken their money.

Чимало студентів, звісно, ніколи не брали участі в.
Of the students have never taken part in activities.

Якщо ви ніколи не брали кредитів.
But if you have never had a credit.

Ми ніколи не брали жодного євро, жодного рубля або долара».
We never took one euro, one ruble or one dollar.

А також щоб наші діти ніколи не брали участі в бойових діях.
I hope my children never have to take part in armed combat.

Вони ніколи не брали участі у незаконних полюваннях.
They never take part in illegal activities.

Як мусульмани, ми ніколи не брали участь у терористичній різанині.
As Muslims, we have never taken part in terrorist massacres.

Ми ніколи не брали жодних пожертв від влади, тому були і є вільними.
We never took any donations from the government, so we were and are free.

Усіх малих та середніх підприємств ніколи не брали кредити у банків.
Sixty-seven percent of all small and medium-sized enterprises have never taken a bank loan.

Глава УГКЦ:«Ми ніколи не брали жодних пожертв від влади, тому були і є вільними».
The Head of the UGCC:"We never took any donations from the government, so were and are free".

Вони обидва вдосконалювалися за Фалунь Дафа й ніколи не брали грошей у своїх пацієнтів.
They both practiced Falun Dafa and never took money from their patients.

Наші священики ніколи не брали до рук зброї, на відміну від того, як це траплялося з іншого боку.
Our priests have never taken up arms, as opposed to what has happened on the other side.

Отримайте свій MBA протягом дев'яти місяців, навіть якщо ви ніколи не брали бізнес-курс.
Get your MBA in nine months, even if you have never taken a business course.

Мандри ніколи не брали участь в телевізійних шоу талантів, як це люблять робити багато молодих виконавців.
Mandry never took part in a television show of talent, as many young performers like to do.

Помилка недосвідчених Леммле полягала в тому, що вони користувалися виключно власними коштами і ніколи не брали позички.
The mistake of the inexperienced Lemmle was that they used only their own funds and never took out loans.

Ми ніколи не брали жодного євро, рубля або жодного долара",- прокоментував цю інформацію Сальвини.
We have never taken a single euro, a ruble or a single dollar," Salvina commented on this information.

З цього глибокого природного колодязя стародавні майя, навіть незважаючи на посуху, ніколи не брали воду.
From this huge natural well in a karstic crater ancient Maya, despite the drought, never took water for irrigation or drinking.

Якщо ви раніше ніколи не брали л-карнітин, то вам слід починати здійснювати його прийом з найменшої дози.
If you have never taken l-carnitine earlier, then you should start taking it from the smallest dose.

Цю інформацію Кожин назвав фейковими новинами, заявивши, що російські фінансові органи ніколи не брали участі в цьому проекті.
Kozhin called this information fake news claiming that Russian financial bodies had never taken part in Venezuelan project.

Але стоїки ніколи не брали вчення Платона про ідеї, і більшість з них відкидало його доводи щодо безсмертя.
But the Stoics never took over Plato's doctrine of ideas, and most of them rejected his arguments for immortality.

Важко думати про все кращі ідеї озеленення на свій розсуд, особливо, якщо ви ніколи не брали над проектом, як це раніше.
It is hard to think of all of the best landscaping ideas on your own, especially if you have never taken on a project like this before.

Ми його будували на певних моральних засадах, зокрема ніколи не брали пожертв від людей, котрі здобули свої статки в нечесний спосіб.
We built it on certain moral principles; in particular, we never took donations from people who have received the property in a dishonest way.

Голубий: Вода Сірий: ніколи не брали участі в ОІ Темно-сірий: раніше брали участь у ОІ Зелений: Країна брала участь вперше Темно-синій: також взяли участь у попередніх іграх.
Blue: Water Gray: Never participated in OG Dark Gray: Participated in earlier OG Green: Country participated for the first time Dark Blue: Country participated also on previous games Red:.

У війнах європейських держав з питань, що стосуються виключно їх, ми ніколи не брали участі, і це не суперечить нашій політиці.
In the wars of the European powers, in matters relating to themselves, we have never taken any part, nor does it comport with our policy to do so.

Після цього включаєте максимально гарячу воду(але якщо ви раніше ніколи не брали контрастний душ, для початку постарайтеся пом'якшити контраст температур, чергуйте воду кімнатної та холодної температури).
After that, turn on the hot water as much as possible(but if you have never taken a contrast shower before, try to soften the temperature contrast first, alternate between room and cold water).

Якщо ви ніколи не брали заняття йогою і здається неможливим виконувати різні позиції, які практикуються, не хвилюйтеся, навіть найвірніший послідовник цієї дисципліни повинен був робити різні зусилля, щоб насолоджуватися перевагами.
If you have never taken yoga classes and it seems impossible to perform the different positions that are practiced, do not worry, even the most faithful follower of this discipline had to make various efforts to enjoy the benefits.

Можна бути впевненим, що науковці, які висунули концепцію«наукового націоналізму», ніколи не брали до рук автентичних текстів українських націоналістів, скажімо, такого класика національної думки, як авторитетний Дм.
One can be sure that scholars who put forward the concept of"scientific nationalism" have never taken into their hands authentic texts of Ukrainian nationalists, such as Dmytro Dontsov's classic on national thought.

Згідно з новим дослідженням, проведеним в Університеті Бірмінгема, літні люди, які ніколи не брали участь у програмах тривалих вправ, мають таку ж здатність нарощувати м'язову масу, як і висококваліфіковані майстри-спортсмени того ж віку.
New research from the University of Birmingham has found that older people who have never taken part in sustained exercise programmes have the same ability to build muscle mass as highly trained master athletes of a similar age.