Що таке НІМЕЧЧИНИ ТА ЯПОНІЇ Англійською - Англійська переклад

• germany and japan

Приклади вживання Німеччини та японії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поразка Німеччини та Японії.
Defeat Germany and Japan.

І навів приклади Німеччини та Японії.
Consider the examples of Germany and Japan.

Складніше розвивалися відносини Німеччини та Японії.
Difficult relationships developed in Germany and Japan.

Команди Німеччини та Японії не були запрошені на ігри через агресії цих країн під час Другої світової війни.
Germany and Japan were not invited to the Games following the World Wars.

Яскравими прикладами можуть бути успіхи Німеччини та Японії.
Other compelling examples can be made of Germany and Japan.

Команди Німеччини та Японії не були запрошені на ігри через агресії цих країн під час Другої світової війни.
Germany and Japan were not invited to the Games due to their roles as the aggressors in World War II.

США і Великобританії вважали головноюметою війни ослаблення Німеччини та Японії як основних конкурентів.
Like the USA and Britain, it was confronted by the rise of Japan and Germany as major competitors.

Команди Німеччини та Японії не були запрошені на ігри через агресії цих країн під час Другої світової війни.
Japan and Germany were not invited to these Games as they were still ostracized by the international community for their role in World War II.

Їхня наполегливість на поставку клапанних приводних механізмів заохочувала EFT купувати пружини з Німеччини та Японії з наданими тестами.
Their insistence on supplying valve actuators encouraged EFT to buy springs from Germany and Japan with test reports provided.

Вчені відразу з декількох країн- Британії, Німеччини та Японії- змогли встановити, що вегетаріанці хворіють на рак в два рази рідше, ніж м'ясоїди.
Scientists from several countries- Britain, Germany and Japan- were able to establish that vegetarians get cancer twice as often than meat eaters.

Найбільшу частку фонду складають акції Nestle, Alphabet, Microsoft і Apple, а також державні облігації США, Німеччини та Японії.
The largest shares in the fund are those of Microsoft, Apple, Nestle and Alphabet, and in bonds- state bonds of the USA, Japan and Germany.

Станом на 2013 рік три з чотирьох найбільших економік світу- Китаю, Німеччини та Японії, а також Індії виробляють більше електроенергії з відновлюваних джерел, ніж використовуючи ядерну енергію.
As of 2013, China, Germany, and Japan, three of the world's four largest economies, as well as India, generate more electricity from renewables than from nuclear power.

Біодизель відповідає стандартам ASTM D-6751 та EN 14214, а в 2006 році компанія почала експортувати біодизель до США, Німеччини та Японії.
Meeting the standard requirements of ASTM D-6751 and EN 14214, in 2006 the group begin to export its biodiesel to United States, Germany and Japan.

Передбачаючи поразку Німеччини та Японії, вони вже створили Європейську консультативну комісію і висунули ідею Далекосхідної комісії, щоб виробити рекомендації для післявоєнного життя.
Anticipating the defeat of Germany and Japan, they had already set up the European Advisory Commission and a proposed Far Eastern Advisory Commission to make recommendations….

Був представлений 7 червня 2010 року на Worldwide Developers Conference в Сан -Франциско і був випущено 24 червня 2010 року в США, Великобританії, Франції, Німеччини та Японії.
It was presented on June 7, 2010 at the Worldwide Developers Conference in San Francisco and was released on June 24, 2010 in the USA, UK, France, Germany and Japan.

Федеральна резервна система США подає Конгресу звіт про свою діяльність два рази на рік, а центральні банки Німеччини та Японії спрямовують дуже докладні звіти в парламенти своїх країн щороку.
Federal Reserve System reports on its activity to the Congress twice a year, while central banks of Germany and Japan submit highly detailed reports to their respective parliaments on annual basis.

Був представлений 7 червня 2010 року на Worldwide Developers Conference в Сан-Франциско і був випущено 24 червня 2010 року в США, Великобританії, Франції, Німеччини та Японії.
It was announced on June 7, 2010 at the WWDC 2010 at the Moscone Center, San Francisco, and was released on June 24, 2010 in the United States, the United Kingdom, France, Germany and Japan.

Передбачаючи поразку Німеччини та Японії, вони вже створили Європейську консультативну комісію і висунули ідею Далекосхідної комісії, щоб виробити рекомендації для післявоєнного життя.
Anticipating the defeat of Germany and Japan, they had already set up the European Advisory Commission and a proposed Far Eastern Advisory Commission to make recommendations for the post war period.

Спираючись на теорію марксизму-ленінізму, він вважав, що відновлення Німеччини та Японії в кінцевому підсумку спровокує черговий раунд воєн між капіталістичними країнами, схожий на перші дві світові війни.
On the basis of Marxist-Leninist theory, he believed that the eventual recovery of Germany and Japan would spark another round of intra-capitalist wars similar to the first two world wars.

У цій місії брали участь шість інститутів Національного інституту охорони здоров'я США, Національний науковий фонд і Управління військово-морських досліджень, а також космічні агентства Канади, Франції, Німеччини та Японії, і Європейське космічне агентство.
Other agencies participating in this mission include six institutes of the National Institutes of Health, the National Science Foundation, and the Office of Naval Research, as well as the space agencies of Canada, France, Germany, and Japan, and the European Space Agency.

У грудні 1941 р. США вступили у війну проти Німеччини та Японії після нападу Японії на Перл-Харбор, що також згодом охопила британські форпости в Тихому океані від Гонконгу до Сінгапуру.
In December 1941, United States entered the war against Germany and Japan after the attack on Pearl Harbor by Japan, which also later overwhelmed British outposts in the Pacific from Hong Kong to Singapore.

Будь ви марксистом-ленінцем або прихильником«соціалізму 21-го століття», або навіть просто хочете скопіювати у себе політику США, Німеччини та Японії тих часів, коли ті кидали виклик промислової монополії британської імперії- якщо ви втручаєтесь в процес вилучення імперіалізмом прибутків з вашої країни, то імперіалізм негайно займеться вами.
Whether you're inspired by Marx and Lenin, 21st century socialism, or the actually-existing capitalist policies that the United States, Germany and Japan followed to challenge Britain's industrial monopoly, if you're going to mess with the profit-making opportunities of an imperialist country's capital class, it will mess with you.

Було спільне і відмінне у режимах, встановлених у Німеччині та Японії?
Thatwas common and different in the regimes established in Germany and Japan?

Німеччина та Японія- три.
Germany and Japan are two.

Німеччина та Японія, які сьогодні складають більше, ніж 85% парку.
Germany and Japan that now constitute more than 85% of the park.

Німеччина та Японія показують гарні результати.
Germany and Japan provide good examples of that.

Німеччина та Японія підписали антикомінтернівський пакт.
Germany and Japan sign anti-communism pact.