Що таке НІЧОГО НЕ ГАРАНТУЄ Англійською - Англійська переклад

• does not guarantee anything
• doesn't guarantee anything

Приклади вживання Нічого не гарантує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але навіть це нічого не гарантує.
Even this does not guarantee anything.

Однак сам по собі цей факт ще нічого не гарантує.
And yet that by itself ensures nothing.

Але навіть це нічого не гарантує.
And even that doesn't guarantee anything.

Однак навіть її наявність нічого не гарантує.
However even its presence does not guarantee anything.

Воно нічого не гарантує, навіть якщо ви проявили себе блискуче.
You are not guaranteeing yourself anything even when you want to be convincing.

Навіть тісний союз з Росією нічого не гарантує.
Even a close alliance with Russia guarantees nothing.

Даний вид захворювання носить спадковий характер, тому абсолютне дотримання всіх норм нічого не гарантує.
This type of disease is hereditary, therefore, absolute compliance with all norms does not guarantee anything.

Фактично, навіть ведення обліку нічого не гарантує, тому необхідними є деякі інші методи(ми торкнемося їх далі).
In fact, this recording still does not guarantee anything, so a few other methods are needed(they will be discussed below).

Зрозуміло, деяка зв'язок існує, проте вона нічого не гарантує.
Of course, some connection exists, but it does not guarantee anything.

З одного боку, вона нічого не гарантує, але з іншого боку вказує на те, що в даний життєвий період нічого нездійсненного немає.
On the one hand, it does not guarantee anything, but on the other hand it indicates that during this life period there is nothing impracticable.

Їхня спроможність до дій набагато більша за нашу, але це ще нічого не гарантує.
Their ability to act is much greater than ours, but this provides no guarantee of anything.

Щоб отримати кращі результати, компанія GoDaddy рекомендує(однак нічого не гарантує) використовувати редактори HTML, які генерують HTML із дотриманням стандартів W3C.
For best results Cybergenix recommends, but does not guarantee, the use of HTML editors that generate HTML that adheres to W3C standards.

Хоч, як показує досвід, інколи навіть та ж наявність паперів нічого не гарантує.
Although, as experience shows, sometimes even the availability of papers does not guarantee anything.

Щоб отримати кращі результати, компанія GoDaddy рекомендує(однак нічого не гарантує) використовувати редактори HTML, які генерують HTML із дотриманням стандартів W3C.
For best results The Web Company recommends, but does not guarantee, the use of HTML editors that generate HTML that adheres to W3C standards.

За останні роки у більшості інвесторів накопичилися свого роду«кладовища MVP»- стартапів з прототипами, що не злетіли,- і тепер продукт нічого не гарантує.
In recent years, most investors have accumulated a kind of“MVP cemetery”- startups with prototypes that have not taken off- and now the product does not guarantee anything.

Звичайно, це місце, де ваша дитина може провести від 20 до 40 хвилин,- це колективне місце, за яким спостерігають жменьки дорослих людей, і нічого не гарантує, що ваш херувим закінчить свою тарілку в кінці трапези.
Of course, this place where your child can spend between 20 and 40 minutes is a collective place, watched by a handful of adults and nothing guarantees that your cherub will have finished his plate at the end of the meal.

Самі по собі дати нічого не гарантують.
The visa by itself does not guarantee anything.

На мій погляд, нічого не гарантують.
Losing guarantees nothing, in my opinion.

Тут не дають ніяких обіцянок і нічого не гарантують.
It makes no promises and guarantees nothing.

Втім, нічого не гарантовано.
No, nothing is guaranteed.

Виробники нічого не гарантують.
Contracts Guarantee Nothing.

Переконайтеся, що ви і ваша дитина розуміє, що нічого не гарантовано.
Be sure you and your child understand that nothing is guaranteed.

Тепер, є багато припущень тут, і нічого не гарантовано.
Now, there are a lot of assumptions here, and nothing is guaranteed.

Є багато припущень тут, і нічого не гарантовано.
There’s a lot of competition out there, however, and nothing is guaranteed.

Звичайно, ніщо не гарантує відсутність проблем та порушень, однак наполеглива боротьба з будь-якими порушеннями корпоративного законодавства є єдиним засобом захисту своїх прав.
Of course, nothing guarantees the absence of problems and violations, but persistent fight against any violations of corporate law is the only way to protect their rights.

Ніщо не гарантує і того, що м'ясо, вироблене місцевими рідними фермерами, попадеться вам на полиці в свіжому вигляді.
Nothing is guaranteed, and that the meat produced by local family farmers will land you on a shelf in a fresh kind.

Поки нічого не гарантовано, інвестування дає можливість заробити набагато більш високий прибуток, ніж ви можете отримати від ощадного рахунку.
While nothing is guaranteed, investing gives you the chance to earn much better returns than you can get from a savings account.

І вони будуть послабити їх і спробує відновити дані, очевидно, нічого не гарантовано.
They did it to unlock and try to recover data obviously nothing is guaranteed.