Що таке ОБ'ЄДНАНА ЄВРОПА Англійською - Англійська переклад

• united europe

Приклади вживання Об'єднана європа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Об'єднана Європа.
United Europe.

Міжнародна нагорода Об'єднана Європа.
International Award United Europe.

Об'єднана Європа- це те, що рятує нас.
The united Europe is what saves us.

Хай живе солідарна і об'єднана Європа.
Long live solidary and united Europe.

Об'єднана Європа: від мрії до реальності".
A United Europe: from dream to reality.

По-американськи” має стати об'єднана Європа.
Our response to“America First” must be Europe United.

Об'єднана Європа: від мрії до реальності.
The united Europe:of dream to the reality.

Єдиний шанс для нас- об'єднана Європа.
We only have a chance if we move as a united Europe.

Для нас Об'єднана Європа- це цінності та принципи, які хочемо досягти.
For us, United Europe is the values and principles that we want to achieve.

Наш шлях у майбутнє- це шлях, яким іде Об'єднана Європа.
Our path to the future is the path followed by a United Europe.

Міжнародна спільнота та об'єднана Європа мусять посилити тиск на Росію".
The international community and united Europe must increase pressure on Russia".

Адже наш шлях у майбутнє- це шлях, яким йде об'єднана Європа.
Our path to the future is the path followed by a United Europe.

Міжнародне співтовариство і об'єднана Європа повинні посилити тиск на Росію.
The international community and united Europe must increase pressure on Russia".

Об'єднана Європа хоче зберегти політичний вплив, і щоб ми ще за це трошки заплатили.
United Europe wants to preserve its political influence but it wants us to pay for it.

Ніколя Тензер про те, як об'єднана Європа може подолати економічні та геополітичні виклики.
Nicolas Tenzer on how the united Europe can overcome economic and geopolitical challenges.

Уже лічені тижні залишилися до того, коли об'єднана Європа відчинить безвізові двері для України.
Only a few weeks left for united Europe to open its visa-free doors for Ukrainians.

Тобто об'єднана Європа хоче зберегти політичний вплив, і щоб ми ще за це трошки заплатили.
That means the united Europe wants to keep political influence while we would be paying for this a little bit.

Вважаю, що політично це дуже важлива позиція, яку також проявили об'єднана Європа та Сполучені Штати.
I think politically it is a very important position that is being developed with a united Europe and the United States.

Тобто, об'єднана Європа хоче зберегти політичний вплив, і щоб ми ще за це трошки заплатили.
I mean that unified Europe wants to maintain its political influence and that we should pay a little for that.

В ХХ столітті вони почали дві світові війни, і об'єднана Європа здавалася їм способом зменшити ризик нових війн в Європі..
They had started two world wars in the 20th century, and a united Europe was their way of lowering the risk of future European wars.

Об'єднана Європа насправді народилася з чіткого, добре визначеного, обдуманого плану, хай навіть спершу він перебував тільки на зародковій стадії.
United Europe was born of a clear, well-defined and carefully pondered project, however embryonic at first.

За словами Туска, тільки об'єднана Європа може протистояти напористому Китаю і грати ефективну глобальну роль.
Tusk said only a united Europe could confront an assertive China and play an effective global role.

Сильна об'єднана Європа є необхідністю для всього світу, тому що інтегрована Європа залишається життєво важливою для нашого міжнародного порядку».
A strong united Europe is a necessity for the world because an integrated Europe remains vital to our international order.”.

За словами Туска, тільки об'єднана Європа може протистояти напористому Китаю і грати ефективну глобальну роль.
Tusk also claimed that only a united Europe could confront an assertive China and play an effective global role.

Об'єднана Європа могла проводити власну енергетичну політику у відповідь на російську непередбачуваність, глобальне потепління- або і те, і інше.
A united Europe could generate an actual policy of energy independence, under the pressures of Russian unpredictability or global warming- or both.

Як підкреслив Порошенко, агресивні дії Росії є неприйнятними, відтак міжнародне співтовариство та об'єднана Європа повинні посилити тиск на неї.
As the President stressed, Russia's aggressive actions are unacceptable, therefore the international community and the united Europe should increase pressure on Russia.

Об'єднана Європа може розробити[незалежну] енергетичну політику[…],[тоді як] роз'єднана Європа залишатиметься залежною від російських вуглеводнів.
A united Europe could generate an[independent] energy policy…[whereas] a disintegrated Europe would remain dependent on Russian hydrocarbons.

Об'єднана Європа могла б провадити справжню політику енергетичної незалежності під тиском російської непередбачуваності та глобального потепління- або під тиском і одного, і другого.
A united Europe could generate an actual policy of energy independence, under the pressures of Russian unpredictability or global warming-- or both.

Що об'єднана Європа прагне й далі прямувати шляхом цивілізації, поступу та розквіту заради добра всіх мешканців, зокрема найслабших і найзнедоленіших;
Believing that reunited Europe intends to continue along the path of civilisation, progress and prosperity, for the good of all its inhabitants, including the weakest and most deprived;