Що таке ОБВАЛЯТИ Англійською - Англійська переклад

• roll

Приклади вживання Обваляти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Далі гарненько обваляти в кукурудзяній муці.
Next, roll well in cornmeal.

Тофу нарізати на великі кубики, обваляти в крохмалі.
Tofu cut into large cubes, roll in starch.

Тепер цю кульку обваляти у крабової стружці.
Now roll this ball in a crab chip.

Філе риби промити і просушити, обваляти в борошні.
Fillet of fish washed and dried, roll in flour.

Обваляти їх у збитому яйці і потім в панірувальних сухарях.
Roll them in beaten egg and then in breadcrumbs.

Рибу нарізати на порції посолити, поперчити, обваляти в борошні.
The fish is cut into portions salt, Spice up, roll in flour.

Обваляти гуртки в борошні і обсмажити в гарячому рослинному маслі.
Roll circles in flour and fried in hot oil.

Потім тефтелі слід обваляти в борошні(сухарях) і обсмажити на маслі.
Then the meatballs should be rolled in flour(breadcrumbs) and fried in oil.

Фарш ретельно вимішати і сформувати кульки, потім обваляти в борошні і обсмажити в киплячому маслі.
Mince carefully mix and shape the balls, then roll in flour and fry in boiling oil.

В окремій мисці обваляти в борошні цукати і родзинки, після чого змішати з тестом.
In a separate bowl, roll candied fruit and raisins in flour, then mix with dough.

З фаршу скачати кульки і закатати в них варені яйця, зробивши в кульці поглиблення, обваляти в борошні.
Minced meat rolled up balls and roll them in boiled eggs, making in the ball groove, roll in flour.

Викласти ложкою оладки, кожен обваляти в борошні і смажити до утворення рум'яної скоринки.
Put a spoonful of pancakes, each roll in flour and fry until a ruddy crust is formed.

Попередньо, обваляти тефтелі в борошно або сухарі, їх обсмажують на сковороді з обох сторін.
Preliminarily, having rolled the meatballs into flour or biscuits, they are fried in a frying pan on both sides.

Довіртеся своїй дитині і дайте йому для початку намазати шкарлупки клеєм, а потім обваляти їх в різних крупах.
Trust your baby and let him first spread the shells with glue, and then roll them in different croups.

З фаршу сформувати котлетки, обваляти в панірувальних сухарях і обсмажувати в чаші мультиварки в режимі«Випічка».
Of minced meat formed into patties, roll in breadcrumbs and fry in the bowl in Multivarki"Baking" mode.

Укладаємо на неї кукурудзу, яку попередньо треба порізати на стовпчики і обваляти в приправі з солі і прянощів.
We put her corn, which was previously necessary to cut into bars and roll in seasoning of salt and spices.

Еслі Пироженко вийшли товстими то просто розрізати по середині і змастити кремом а потім добряче обваляти в крошках.
Esli PIROZHENKO turned thick then just cut down the middle and smear with cream and then roll in horoshenechko kroshkah.

Можна додатково обваляти їх зверху в рисі, тоді рис в фарш не додаємо, рис попередньо не замочуйте, беремо сорт рису"басматі".
You can additionally roll them on top in rice, Then the rice in the stuffing does not add, Figure not pre-soaked, take varieties of basmati rice.

В цятку»- для цього, перед варінням яйце, змочений у воді, обваляти в сухому рисі і загорнути в марлю, кінці якої закріпити або зав'язати ниткою.
In specks"- for this, before cooking, the egg, soaked in water, roll in dry rice and wrap it in gauze, the ends of which are fixed or tied with a thread.

Якщо ж перед тим, як опустити стейк на сковорідку, додати в приправи трохи цукру і гарненько обваляти в них шматок м'яса, скоринка вийде ще більш яскравою і ароматною.
If, before lowering the steak into a bacon pan, add a little sugar to the seasonings and roll a piece of meat in them, the crust will turn out to be even brighter and more fragrant.

Відварені картоплю і моркву розім'яти товкачем, або потерти на тертці і додати обсмажений фарш, вбити яйце, посолити і поперчити за смаком, добре перемішати і сформувати котлети, які слід з усіх боків обваляти в панірувальних сухарях.
Boiled potatoes and carrots mash tolkushkoy, or rubbed on a grater and add fried minced, to drive an egg, Add salt and pepper to taste, mix well and formed into patties, that should be on all sides to roll in breadcrumbs.

Процідіть журавлину і обваляйте в останній 1 ск. цукру.
Strain the cranberries and roll in the remaining 1 c. of sugar.

Перший шар«пальчиків» обваляйте в кремі і щільно викладіть.
The first layer of“fingers” roll in cream and tightly lay.

Сформуйте кульки і обваляйте в кокосовій стружці.
Form balls and roll in coconut flakes.

Цукати обваляйте в борошні і додайте до тесту.
Candied roll in flour and add to the dough.

Сформуйте кульки, обваляйте їх в какао і охолодіть.
Form the balls, roll them in cocoa and refrigerate.

Просушіть рибу, обваляйте в борошні й обсмажте на сковороді в рослинному маслі.
Dry the fish, roll in flour and fry in a pan in vegetable oil.

Сформуйте горішки і обваляйте в кунжуті. Подавайте з яблучним соусом.
Form nuts and roll in sesame seeds. Serve with applesauce.

Розтлумачте насіння коріандру в ступці в крупну крихту і обваляйте окіст.
Explain the coriander seeds in a mortar into a large crumb and roll the periosteum.

Ягоди промийте та висушіть, обваляйте в борошні.
Berries, rinse and pat dry, roll in flour.