Що таке ОБМЕЖЕННЯ ЗА ЧАСОМ Англійською - Англійська переклад

• time limit
• time restrictions
• time limits

Приклади вживання Обмеження за часом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує обмеження за часом.
There is a time limit.

Будь-які відповідні обмеження за часом;
Any applicable time limits;

Існують обмеження за часом використання.
There are limits by time of using.

Деякі місії мають обмеження за часом.
Some missions have a time limit.

Встановити обмеження за часом для відповіді на питання;
Set a time limit to answer the question;

Обмеження за часом вичерпаний. Будь ласка, перезавантажте CAPTCHA.
Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.

Чи існують які-небудь обмеження за часом, щоб закінчити курс?
Are there any time limits to complete the course?

Існує обмеження за часом, у вас є ще дві хвилини.
There is a time limit, you have two minutes remaining.

Коли порожній, все частині обмеження за часом були деталізовані.
When blank, all part time restrictions have been detailed.

І не забудьте зробити це швидко, тому що є обмеження за часом.
And remember to do that quick, because there's a time limit.

Обмеження за часом вичерпаний. Будь ласка, перезавантажте CAPTCHA,. п'ять ×= 15.
Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA. nine+ six=.

Not тільки те, що, але деякі з ваших прав має обмеження за часом.
Not only that, but some of your rights have a time limit.

Деякі платіжні системи встановлюють обмеження за часом для проведення платежу.
Some payment systems set time restrictions for the payment process.

Цей сайт дозволяє отримати безкоштовні біткоіни без обмеження за часом.
This site allows you to get free Bitcoins without time limit.

Важливо дотримуватися обмеження за часом, залишаючи машину на парковці.
It is important to respect the time limit, leaving the car in the parking lot.

Дзвінки на міські номери перемежовуються рекламою і мають обмеження за часом.
Calls to landline numbers may include advertising and have a time limit.

Серія N: захист немасляних зважених частинок без обмеження за часом. N95, N99, N100.
N series: protection of non-oily suspended particles without time limit. N95, N99, N100.

Такий тест може бути пройдено необмежену кількість разів і без обмеження за часом.
Such a test can be performed any number of times and without time limit.

Обмеження за часом завадило музикантам більше попрацювати над аранжуваннями для нових пісень.
Their time limit prevented them from working on live arrangements for any of the new songs.

Дуже небагато двигунів, здатні працювати при злітній потужності без обмеження за часом.
Very few engines were able to operate at take-off power without time restrictions.

Pröstler,«Глава 28: Обмеження за часом в Міжнародному арбітражному розгляді», в P. Шонессі, S.
Pröstler,‘Chapter 28: Time Limits in International Arbitral Proceeding', in P. Shaughnessy, S.

Фуршет накривають при ділових зустрічах, презентаціях, та коли існує обмеження за часом.
Cocktail is covered at business meetings, presentations, and when there are time restrictions.

Кінотеатри часто мають обмеження за часом на який час діти можуть прийти з батьками.
Movie theater's often have time restrictions on what time kids can come in with their parent.

Проте, більшість арбітражні закони не встановлювати обмеження за часом для прийняття остаточного арбітражного рішення.
However, the majority of arbitration laws do not set time limits for the making of a final award.

Кінотеатри часто мають обмеження за часом на який час діти можуть прийти з батьками.
Movie theaters often have time restrictions on what time their children can come in with their parent.

Якщо обмеження за часом не встановлено, то пропозиція має бути прийнята протягом певного прийнятного періоду часу..
If no time limit is specified, the offer must be accepted within a reasonable time..

Багато батьків будуть стурбовані тим, як довго їхні діти користуються своїм комп'ютером, і обмеження за часом можуть бути введені в дію кількома різними способами.
Many parents will be concerned about how long their children are using their computer, and time restrictions can be put in place in a couple of different ways.

Наприклад, існує обмеження за часом на повернення, і якщо ви забудете, ви будете застрягли з додатком, який ви не хочете.
For example, there is a time limit on returns, and if you forget, you will be stuck with an app you don't want.

Якщо обмеження за часом не встановлено, то пропозиція має бути прийнята протягом певного прийнятного періоду часу..
If there is no time limit specified with the offer, then it must be accepted within a reasonable amount of time..

Це корисно для розрахунку обмеження за часом арбітражу, оскільки інститути, такі як ICC часто забезпечують терміни на основі кількості додаткових днів до процедурного події.
This is useful for calculating arbitration time limits, since institutions such as the ICC often provide deadlines on the basis of the number of additional days prior to a procedural event.