Що таке ОБМІНЮВАТИСЯ ДУМКАМИ Англійською - Англійська переклад

• exchange opinions
• exchange ideas
• exchange views
• share opinions
• share ideas
• exchange thoughts

Приклади вживання Обмінюватися думками Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ми будемо обмінюватися думками».
We will exchange opinions.”.

Обмінюватися думками щодо бонусів.
Share opinions about rewards.

Саме тому будемо говорити, обмінюватися думками.
That's what we are doing, exchanging opinions.

Обмінюватися думками з будь-якого питання, що становить взаємний інтерес, у тому числі щодо майбутніх заходів та ресурсів для них;
(c) exchange views on any points of common interest, including future measures and the resources for them;

Фактично вони воліють обговорювати та обмінюватися думками.
They love to talk and exchange ideas.

Учасники будуть обмінюватися думками з питань автомобільного транспорту, конкурентоспроможні послуги з доставки та повітряного транспорту.
Participants will exchange views on road transport, competitive delivery services and air transport.

Фактично вони воліють обговорювати та обмінюватися думками.
I love to discuss and exchange ideas.

Обмінюватися думками з будь-якого питання, що становить взаємний інтерес, у тому числі щодо майбутніх заходів та ресурсів для них;
(e) exchange opinions and make suggestions on any subject with a common interest, including the future actions and the resources available to achieve them;

Фактично вони воліють обговорювати та обмінюватися думками.
They appreciate discussion and exchange of ideas.

Будь-які думки і пропозиції вітаються, і ми продовжуємо обмінюватися думками з нашими клієнтами, які змусять нас продовжувати вдосконалювати наші цінності.
Any opinions and suggestions are welcome and we keep exchanging views with our customers, which will make us keep improving our values.

Договірних Сторін будуть регулярно обмінюватися думками щодо.
Regular exchanges of views will be held on the.

Ви можете обмінюватися думками та ідеями, ділитися інтересами і проводити спільні вечори, займаючись по черзі хобі то одного, то іншого, можете об'єднати компанії ваших друзів.
You can exchange thoughts and ideas, share interests and spend joint evenings, doing alternately a hobby of one or the other, you can unite the companies of your friends.

Частини цього веб-сайту надають користувачам можливість публікувати і обмінюватися думками та інформацією.
Portions of this web site may provide users an opportunity to exchange ideas and information.

Саміт молодих виборних місцевих і регіональних лідерів- це можливість для молодих місцевих політиків зустрітися та обмінюватися думками та найкращими практиками між собою, а потім зустрітися з досвідченими місцевими та регіональними політиками у спільній зустрічі з ALDE CoR.
To provide an opportunity for young democrat and liberal local and regional politicians to meet and share ideas and best practice amongst themselves, and afterwards to meet with experienced local and regional politicians in a joint meeting with ALDE-CoR.

Частини цього веб-сайту надають користувачам можливість публікувати і обмінюватися думками та інформацією.
Parts of the website offer an opportunity for users to post and exchange opinions and information.

Саміт молодих виборних місцевих і регіональних лідерів- це можливість для молодих місцевих політиків зустрітися та обмінюватися думками та найкращими практиками між собою, а потім зустрітися з досвідченими місцевими та регіональними політиками у спільній зустрічі з ALDE CoR.
The purpose of the event is to provide an opportunity for young liberal democrat local and regional politicians to meet and share ideas and best practice amongst themselves, and afterwards to meet with experienced local and regional politicians in a joint meeting with ALDE-CoR.

Частини цього веб-сайту надають користувачам можливість публікувати і обмінюватися думками та інформацією.
Certain sections of this website offer an opportunity for users to post and exchange opinions and information.

Частини цього веб-сайту надають можливість користувачам розміщувати та обмінюватися думками та інформацією в певних областях веб-сайту.
Parts of this website may offer an opportunity for users to post and exchange opinions and information in certain areas of the website.

Крім того діє інтернет-сервіс, який надає користувачам різні учбові матеріали і можливість обмінюватися думками в процесі навчання.
In addition, the services offer Internet service that provides users with a variety of educational materials and the opportunity to exchange views during the learning process.

Частини цього веб-сайту дають можливість користувачам розміщувати та обмінюватися думками та інформацією в певних областях веб-сайту.
Parts of this Web site might offer an opportunity for users to post and exchange opinions and information in certain areas of the Web site.

Користувач має право використовувати вказану електронну адресу, ім'я, прізвище і пароль по завершенню процесу реєстрації, створювати текстові повідомлення, коментарі, а також обмінюватися думками з приводу опублікованої інформації.
The user has the right to use the specified e-mail address, name and password to complete the registration process to create text messages, comments, and share opinions on the published information.

Він заснував компанію Neuralink, що планує підключити людей до мережі, за допомогою якої вони зможуть обмінюватися думками, не витрачаючи свій час і енергію на словесність.
He has founded the company Neuralink that will allegedly connect people to the network in which they will exchange thoughts without wasting their time and energy on language.

Якщо в усіх речах, що стосуються лише їх самих, слід дозволяти людям діяти на власний ризик, як вони вважають за краще для себе, то вони повинні бути настільки ж вільними радитися один з одним про те, що слід робити, обмінюватися думками, висувати та отримувати пропозиції.
If people must be allowed, in whatever concerns only themselves, to act as seems best to themselves, at their own peril, they must equally be free to consult with one another about what is fit to be so done; to exchange opinions, and give and receive suggestions.

Конвенція визнає потенціал дітей, дозволяє впливати на прийняття рішень, що їх стосуються, обмінюватися думками і, таким чином, взяти участь в якості громадян і суб'єктів змін.
The Convention recognises the potential of children to influence decision making relevant to them, to share views and, thus, to participate as citizens and actors of change.

Протягом двох днів розглядалися ідеї, які надалі переростуть в проекти тривалої дії, а саме- створення простору для молоді, де можна обмінюватися думками та надихати один одного, тобто своєрідний“Open space”.
For two days, we discussed ideas that will continue to escalate into long-acting projects- namely, creating space for young people, where one can exchange ideas and inspire each other, a kind of“Open Space”.

Комічний світ Гонконгу" забезпечує стабільну платформу для любителів мультфільмів оприлюднювати свої роботи, обмінюватися думками, зустрічати більше людей з однаковими інтересами;
Comic World Hong Kong" provides a stable platform for cartoon lovers to publicize their works, exchange opinions, meet more people with the same interest;

Секрет простий- саме цей формат дає можливість людині в режимі реального часу взаємодіяти не тільки з оргкомітетом події або акції, а й обмінюватися думками з іншими представниками цільової аудиторії.
The secret is simple- it is this format that enables a person in real time to interact not only with the organizing committee of an event or a share but also to exchange opinions with other representatives of the target audience.

Обмінювалися думками про прочитане.
The exchange of ideas about reading.

Ми зустрічалися, обмінювалися думками.
We talked, we exchanged ideas.