Приклади вживання Обмінюватися повідомленнями Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трейдери можуть обмінюватися повідомленнями і вкладати в них файли.
Traders can exchange messages and attach files to them.Відслідковувати телефонні номери відправників і приймачів, які обмінюватися повідомленнями.
Track the phone numbers of the senders and receivers that exchange messages.Адже додатки також можуть обмінюватися повідомленнями і ресурсами.
After all, applications can also exchange messages and resources.Ви можете обмінюватися повідомленнями, мультимедійними файлами та документами.
You can exchange messages, multimedia files and documents.Вбудований месенджер і можливість обмінюватися повідомленнями, не залишаючи системи.
Користувачі можуть створювати особистий профіль,додавати інших користувачів як друзів і обмінюватися повідомленнями.
After that they may create a personal profile,add other users as friend and exchange message.За допомогою групових бесід ви можете обмінюватися повідомленнями, фото та відео з щонайбільш 256 людьми одночасно.
You can share messages, photos, and videos with up to 256 people at once.Користувачі можуть створювати особистий профіль,додавати інших користувачів як друзів і обмінюватися повідомленнями.
Registered users can create a personal profile,add other users as friendsand exchange messages.За допомогою групових бесід ви можете обмінюватися повідомленнями, фотографіями і відео з 256 людьми одночасно.
With group chat, you can share messages, photos and videos to 256 people in a group.WhatsApp- додаток для смартфонів,що дозволяє користувачам різних мобільних платформ обмінюватися повідомленнями.
WhatsApp application for smartphones thatallows users of different mobile platforms to exchange messages.За допомогою групових бесід ви можете обмінюватися повідомленнями, фотографіями і відео з 256 людьми одночасно.
With group chats, you can share messages, photos, and videos with up to 256 people at once.Незважаючи на досить велику відстань один від одного, вони можуть безперешкодно обмінюватися повідомленнями і цілодобово взаємодіяти.
Despite the sufficiently large distance from each other, they can freely exchange messages and interact round the clock.Крім іншого, програма вміє не тільки обмінюватися повідомленнями, а й здійснювати захищені голосові дзвінки.
Among other things, the program can not only exchange messages but also make secure voice calls.MySpace і Facebook- це дві з цих соціальних мереж, які об'єднують мільйони користувачів,які можуть обмінюватися повідомленнями та файлами з іншими членами мережі.
MySpace and Facebook are two of these social networks that bring together millions of users,who can exchange messages and files with other members of the network.За допомогою групових бесід ви можете обмінюватися повідомленнями, фотографіями і відео з 256 людьми одночасно.
With our group chat you can share messages, photos, and videos with up to 256 people at once.Ключ- це спосіб кодування повідомлень, так що особи, яківикористовують програмне забезпечення зв'язку, можуть обмінюватися повідомленнями приватно, не побоюючись підслуховування.
A key is a way of encoding За допомогою групових бесід ви можете обмінюватися повідомленнями, фото та відео з щонайбільш 256 людьми одночасно.
With group chats, you can share messages, photos, and videos with up to 256 people atonce.LocalEthereum також дозволяє сторонам обмінюватися повідомленнями, тому можна призначити зустріч«віч-на-віч» з продавцем і обміняти Ефір на готівку.
LocalEthereum also allows the parties to communicate via messages, so it is possible У програмі Messenger, за допомогою якого користувачі можуть обмінюватися повідомленнями, ввечері в понеділок, 19 листопада, стався збій.
Messenger, with which users can exchange messages, on Monday evening, November 19, failed.Дослідження показує, що рослини можуть обмінюватися повідомленнями в формі хімічних речовин, що переносяться по повітрю, відомих як летючі органічні сполуки(ЛОС).
The study shows that plants can share messages in the form of airborne chemicals known as volatile organic compounds(VOCs).Сумісність дозволить всім обладнаним станціям безпечно обмінюватися повідомленнями з будь-якими іншими станціями у відкритій мережі.
Interoperability will enable all equipped stations to exchange messages with any other station securely in an open network.LocalEthereum також дозволяє сторонам обмінюватися повідомленнями, тому можна призначити зустріч«віч-на-віч» з продавцем і обміняти Ефір на готівку.
LocalEthereum also enables the parties to exchange messages, so it is possible За допомогою групових бесід ви можете обмінюватися повідомленнями, фотографіями і відео з 256 людьми одночасно.
Thanks to the group chats you can exchange messages, photos and videos with 256 people at a time.За допомогою групових бесід ви можете обмінюватися повідомленнями, фотографіями і відео з 256 людьми одночасно.
Using group chats, people can share messages, videos, and photos with up to 256 members at a time.За допомогою групових бесід ви можете обмінюватися повідомленнями, фото та відео з щонайбільш 256 людьми одночасно.
Using group chats, people can share messages, videos, and photos with up to 256 members at a time.За допомогою групових бесід ви можете обмінюватися повідомленнями, фото та відео з щонайбільш 256 людьми одночасно.
With the help of group chats, you can share messages, photos, and videos for up to 256 people instantly.Крім іншого, програма вміє не тільки обмінюватися повідомленнями, а й здійснювати захищені голосові дзвінки.
Besides, the program is able not only to exchange messages but also allows you 
