Що таке ОБМІН ДОСВІДОМ Англійською - Англійська переклад

• exchange of experience
• sharing experience
• exchange of expertise
• exchange of experiences
• sharing experiences
• exchanges of experience
• share experiences
• share experience

Приклади вживання Обмін досвідом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навчання та обмін досвідом.
Learning and sharing experiences.

Обмін досвідом та ресурсами;
Sharing experience and resources;

Дискусії та обмін досвідом.
Discussions and exchanges of experience.

Обмін досвідом та ресурсами.
Exchange of expertise and resources.

Як ми бачимо, обмін досвідом йде безупинно.
As we see, the exchange of experience continues.

Обмін досвідом та знаннями.
Exchanging of experience and knowledge.

Перехід банку на новий дизайн: обмін досвідом.
Switching the bank to the new design: sharing experiences.

Обмін досвідом з професіоналами.
Exchange of experience with professionals.

Дискусії та обмін досвідом та тексти для читання, раніше доступні.
Discussions and exchanges of experience and reading texts previously available.

Обмін досвідом з іншими країнами.
Exchange of experiences with other countries.

Якщо говорити про секрети, то обмін досвідом тут ведеться дуже обережно.
If talking about secrets, the exchange of experience here is held very cautiously.

Обмін досвідом серед членів РНБА.
Sharing experiences between the CIAA members.

Обмін інформацією(Обмін досвідом, інформацією, іншими ресурсами).
Share information(share experience, information and other resources).

Обмін досвідом інтеграції пристроїв.
The device integration experience sharing.

Кожен повинен зростати через обмін досвідом, однаково учасники та фасилітатори.
Everyone should grow through the sharing experience, participants and facilitators alike.

Обмін досвідом з іноземними колегами;
Exchange of experiences with foreign colleagues;

Офіційна співпраця та обмін досвідом з інститутами в Швейцарії та Німеччині.
Official collaboration and exchanging of experience with institutes in Switzerland and Germany.

Обмін досвідом з професійними трейдерами.
Exchange of experiences with professional traders.

Розповсюдження кращих практик та здобутків, проведення конференцій креативної індустрії, обмін досвідом.
Promotion of the best practices and achievements; conducting creative industry conferences; sharing experience.

Обмін досвідом з організації скринінгу у Польщі.
Sharing experience in arranging screening in Poland.

Синергія, обмін досвідом та ідеями для постійного особистого і професійного росту.
Synergy, sharing experience and ideas to facilitate personal and professional development.

Обмін досвідом у сфері військового капеланства.
Sharing experience in the field of military chaplaincy.

Навіщо: Обмін досвідом і ресурсами. Підвищення ефективності діяльності.
Why: Sharing experiences and resources. Increasing own efficiency in the activity.

Обмін досвідом з міжнародними організаціями.
Exchange of experience with the international organizations.

Різне= Обмін досвідом= Сонячний опік, як правило, купується повільно і непомітно.
Miscellaneous= Sharing experience= A sunburn is usually acquired slowly and unnoticed.

Обмін досвідом та налагодження ділових стосунків.
Sharing experiences and establishing business relations.

Обмін досвідом й передовою практикою, співробітництво в освітній діяльності;
(c) the exchange of expertise and best practices and cooperation in training activities;

Обмін досвідом між українськими мерами- це ще одна велика можливість, яку дає Конгрес.
Sharing experience between Ukrainian mayors is another big opportunity provided by the Congress.

Обмін досвідом наукової та практичної діяльності, методичними та іншими матеріалами;
Exchange of experience in scientific activities, methodological and other materials and literature;

Обмін досвідом, спільна розробка програм зробили з наших тренерів справжніх професіоналів.
Sharing experiences and common program development have made our trainers real professionals.