Що таке ОБОРОТНІ АКТИВИ Англійською - Англійська переклад

• current assets

Приклади вживання Оборотні активи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші оборотні активи 1190--.
Other current assets 1190--.

Оборотні активи- це фундамент.
Turnaround assets are the foundation.

Аванси видані та інші оборотні активи 10.
Prepayments and other current assets 10.

Оборотні активи ще називають поточними активами..
Fixed assets are also called tangible assets..

За характером участі в операційному процесі оборотні активи диференціюються таким чином:.
By the nature of participation the operational process current assets are differentiated as follows:.

Оборотні активи- це фундамент операційної діяльності фірми.
Current assets are the foundation of the operating activities of a firm.

Для розрахунку коефіцієнта необхідно розділити оборотні активи фірми на величину її короткострокових зобов'язань.
To calculate the coefficient, it is necessary to divide the current assets of the firm by the amount of its short-term liabilities.

Необоротні активи та оборотні активи. Управління активами.
Non-current assets and current assets. Asset Management.

Даний коефіцієнт ліквідності показує здатність підприємства погасити власні короткострокові зобов'язання, якщо будуть реалізовані оборотні активи.
This liquidity ratio shows the ability of an enterprise to repay its own short-term liabilities if current assets are realized.

Оборотні активи, оборот оборотних активів, ефективність використання оборотних активів..
Current assets, circulating assets turnover, efficiency of use of working assets..

Отже, при обчисленні суми чистих активів використовуються всі необоротні ресурси, тобто підсумок першого розділу балансу, а також оборотні активи, які відносяться до другого розділу.
So, when calculating the amount of net assetsall non-current resources are used, that is, the result of the first section of the balance sheet, as well as current assets, which relate to the second section.

Ключові слова: оборотні активи, коефіцієнт оборотності, багатофакторний мультиплікатор, модель Дюпона, конкурентоспроможність підприємства.
Keywords: current assets, turnover coefficient, multi-factor multiplier, DuPont model, competitiveness of enterprise.

Тобто коли підприємство зароблені кошти інвестує в оборотні активи, в придбання нового обладнання, в збільшення заробітних плат працівників, це повинно всіляко вітатися та не оподатковуватися податком на прибуток.
That is, when a company invests the earned money into the current assets, into the purchase of new equipment, to increase the salaries of employees, this should be encouraged, not be charged with the tax on profits.

Основні оборотні активи- це фінансові вкладення на невеликі терміни, вироблена продукція, а також кошти, які знаходяться на рахунках.
The basic current assets are financial investments for short terms, produced products, as well as funds that are on the accounts.

Саме необоротні активи і оборотні активи допоможуть повністю проаналізувати і визначити майновий стан на підприємстві.
It is the non-current assets and current assets that will help to fully analyze and determine the property situation in the enterprise.

Необоротні активи та оборотні активи використовуються для надання прямого або комплексного впливу на результат фінансової діяльності.
Non-current assets and current assets are used to provide a direct or comprehensive impact on the result of financial activities.

Необоротні активи та оборотні активи здатні в повній мірі охарактеризувати стан майна, ділові та інвестиційні вкладення підприємства.
Non-current assets and current assets are able to fully characterize the situation of property, business and investment of the enterprise.

Необоротні активи та оборотні активи включені всистеми фінансового управління, тому знаходяться в тісному зв'язку з операційним і інноваційним управлінням.
Non-current assets and current assets are included infinancial management systems, therefore, are in close connection with the operational and innovative management.

Оскільки оборотні активи включають як матеріальні, так і грошові ресурси, від їхньої організації й ефективності використання залежить не тільки процес матеріального виробництва, але і фінансова стійкість підприємства.
Since current assets include both tangible and monetary resources on their organization and efficiency depends not only on the process of material production but also the financial stability of the enterprise.

Теоретичні аспекти визначення ефективності політики формування оборотних активів на підприємствах торгівлі c.
Theoretical Aspects of Determining Effectiveness of Policies for Current Assets' Formation in Trade Enterprises p.

Систематизовано принципи оптимізації оборотних активів та розкрито їх зміст.
It systemises principles of optimisation of circulating assets and reveals their essence.

При консервативній політиці відбувається стримування росту та мінімізація оборотних активів.
A conservative policy means restricting the growth and minimising the working assets.

Особливості управління оборотними активами.
Features of management of circulating assets.

У процесі управління оборотними активами в рамках операційного циклу виділяють дві основні його складові:.
In the process of current assets management within the operating cycle there are distinguished two major components:.

Облік власного капіталу, необоротних та оборотних активів, формування запасів і витрат, методи визначення вартості активів;.
Own capital accounting, fixed and current assets, inventories and costs formation, methods of determining of assets value;

До цього виду оборотних активів додають зазвичай обсяг незавершеного виробництва(з оцінкою коефіцієнта його завершеності за окремими видами продукції в цілому).
This form of circulating assets is usually added to the volume of work in progress(with an assessment of the coefficient of its completeness for particular products in general).

На практиці збільшення обсягу реалізації викликає зростання оборотних активів і в частині запасів, і в частині дебіторської заборгованості;
In practice, the increase in sales volume causes an increase in current assets and of the stocks and accounts receivable;

Якщо склад і структура оборотного активу знаходяться в стабільному стані, то цей фактор говорить про стійкість.
If the composition and structure of the current asset are in a stable state, then this factor speaks of sustainability.

Принципи та основні етапи оптимізації в системі управління оборотними активами на підприємствах роздрібної торгівлі c.
Principles and Main Stages of Optimisation in the System of Management of Circulating Assets in Retail Trade Companies p.