Що таке ОБРОБКИ ТЕКСТУ Англійською - Англійська переклад

• text processing
• word processing

Приклади вживання Обробки тексту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця концепція широко використовувалася з утилітами обробки тексту Unix.
The concept came into common use with Unix text-processing utilities.

Наприклад, не намагайтеся використовувати \c для переривання обробки тексту(як це зроблено на 40 сторінках у моїй системі).
For example, don't try to mess with\c to interrupt the text processing(like 40 pages on my box do).

Наприклад, WindowBlinds дозволяє використовувати іншу обкладинку для програмного забезпечення обробки тексту.
For example, WindowBlinds lets you use a different cover for word processing software.

Unicode має на меті підтримувати властивості взаємодії обробки тексту із сумішшю мов.
Unicode intends these properties to support interoperable text handling with a mixture of languages.

Компанія адаптувала алгоритми, розроблені для обробки тексту під задачу визначення дій на полі битви, які призводять до перемоги.
The company has adapted algorithms designed for word processing to the task of determining actions on the battlefield that lead to victory.

Такі мережі часто застосовують для обробки послідовностей- геномних даних, обробки тексту або розпізнавання мови.
Such networks are often applied to process sequences: genome data, text processing, and speech recognition.

Це переміщення тимчасових файлів на диску, звільняє більше пам'яті для обробки тексту або зберігання частини документа, які активно редагується.
This movement to temporary files on disk frees more memory for text manipulation or storage of the parts of the document that are being actively edited.

Його роль в аналізі проблем«Vocabulary Disagreement» призвели до його винаходу Латентно-семантичного аналізу для індексації і обробки тексту.
His early role in the analysis of the"Vocabulary Disagreement" problem lead to his co-invention of Latent Semantic Analysis for indexing and text processing.

Google також використовувала TPU для обробки тексту в Google Street View і змогла знайти весь текст у власній базі даних менш ніж за п'ять днів.
Google has also used TPUs for Google Street View text processing, and was able to find all the text in the Street View database in less than five days.

Студенти не тільки підвищить їх введення даних з клавіатури і транскрипції навички, але також отримаєте практичну підготовку в двох основних програм обробки тексту.
Students will not only enhance their keyboarding and transcription skills, but will also receive hands-on training in the two major word processing programs.

Сьогодні регулярні вирази широко підтримуються в мовах програмування, програми обробки тексту, розширених текстових редакторах та деяких інших програмах.
Today regular expressions are widely supported in programming languages, text processing programs(particular lexers), advanced text editors, and some other programs.

Мова був заснований частково на Фортран II і частково на Алгол-60, з додаваннями, що роблять його зручним для роботи в режимі поділу часу і, пізніше, обробки тексту і матричної арифметики.
The language was based partly on FORTRAN II and partly on ALGOL 60, with additions to make it suitable for timesharing and, later, text processing and matrix arithmetic.

Щоб зрозуміти те, як використовувати фільтри, корисно розуміти спосіб обробки тексту у speech- dispatcher. Тексти, які вимовляються за допомогою& ktts; належать до таких чотирьох типів:.
To understand how to use filters, it is helpful to first understand how text is processed by speech-dispatcher. Text spoken by& ktts; is of four possible types.

Потреба в надійності електропостачання зростає через зростаюче застосування інформаційних систем обробки даних та обробки тексту, автоматизованих виробничих процесів і складних мереж передачі даних.
The requirement for power supply reliability is growing, due to the increasing application of information and data carrier systems, text processing, automated production processes and complex data networks.

Наприклад, програмне забезпечення обробки тексту замінило друкарські машинки, електронні таблиці були розроблені, щоб замінити реальні фізичні регістри, а бази даних замінили адресні книги і подачу заявок в друкованому вигляді.
For example, word processing software replaced typing on physical paper, spreadsheets were designed to replace actual physical ledgers, and database programs replaced hard copy-filing processes, address books, for example.

Програмне забезпечення QuarkXPress 2015- це потужна і затребувана видавнича платформа, що володіє інтуїтивним інтерфейсом і великим набором інструментів для обробки тексту, керування кольором та графікою, проектування web-сторінок і т. д.
Software QuarkXPress 2015 is a powerful and popular publishing platform, with an intuitive interface and an extensive set of tools for word processing color management and graphic design of web pages, etc.

Хоча їх вміст організовано у форматі, зрозумілому програмі обробки тексту, користувач може вибрати ім'я і розташування файлу і надати більшу частину інформації(наприклад, слова і текст), яка буде зберігатися в ньому.
Although the content of the document file is arranged in a format that the word-processing program understands, the user is able to choose the name and location of the file and provide the bulk of the information(such as words and text) that will be stored in the file.

Легко налаштовуйте презентації за допомогою сучасних інструментів малювання TINA- ви можете друкувати ваші ділянки безпосередньо з TINA, вирізати і вставляти їх у ваш улюблений пакет обробки тексту, або експортувати їх у популярні стандартні формати.
Customize presentations easily using TINA's advanced drawing tools-you can print your plots directly from TINA, cut and paste them into your favorite word processing package, or export them to popular standard formats.

Процес М. п. реалізується алгоритмом досить універсального типа, який виявляє і здійснює всі можливі способи обробки тексту на даному етапі, що приводять до допустимих(по вказаних правилах) результатів(багатоваріантна обробка);.
The process of machine translation is carried out by a highly universal algorithm, which identifies and performs all possible procedures for text processing in a given stage that lead to permissible results according to given rules(multiversion processing);.

Якщо ви віддаєте перевагу більш складний офісний пакет, який дозволить обробки тексту і розширений презентації, ви можете використовувати LibreOffice або Apache OpenOffice, З двома останніми екстраординарного офісного пакету, безкоштовно дозволить вам створювати, редагувати і переглядати Word, Excel, PowerPoint, навіть документи, зроблені з Microsoft Office.
If you prefer a more complex office suite that allows advanced text processing and presentation, you can use Libre Office or Apache Open Office. The latter are two office suites extraordinary free tool that will allow you to create, edit or view Word, Excel, PowerPoint, and even documents produced by Microsoft Office.

Обробка тексту традиційно асоціюється з Microsoft Word.
Word processing has been synonymous with Microsoft Word forever.

Microsoft Word наразі вважається найкращою у світі програмою для обробки текстів.
Microsoft Word is currently regarded as the world's best program for word processing.

Очікуються основні навички ІТ, такі як обробка текстів, електронна пошта та Інтернет.
Basic IT skills, such as word-processing, email and Internet are expected.

Їх стали постійно використовувати в UNIX в програмах обробки текстів.
They were constantly used in UNIX in word processing programs.

Текстові редактори- програми, призначені для обробки текстів.
Text editors are programs designed for editing text.

Наприклад, на початку 90-х років програма обробки текстів, електронних таблиць та презентацій була окремими продуктами.
For example, until the early 1990s, word processing, spreadsheet, and presentation software products were standalone products.

Ці віруси часто впроваджуються в додатки обробки текстів або електронних таблиць, оскільки в ці типи файлів легко вставляються макроси.
These viruses are often embedded within word processing or spreadsheet applications, since macros are easily inserted into these types of files.

Ви навчитеся писати програми Python, виконувати обробку тексту, застосувати прості концепції машинного навчання та багато іншого!
You will learn to write Python programs, perform text processing, apply simple machine learning concepts, and so much more!

Таким чином, програма також підкреслює обробки текстів, електронних таблиць, баз даних і презентацій графічних навичок з використанням операційної системи Windows…[-].
Therefore, the program also emphasizes word processing, spreadsheet, database, and presentation graphics skills using a Windows operating system…[-].

Оскільки cookie- це звичайні текстові файли, їх можна переглядати у більшості текстових редакторах або програм обробки текстів.
Since cookies are normal text files, they can be explored with most text editors or text processing programs.