Що таке ОБСЯГИ ВИРОБНИЦТВА Англійською - Англійська переклад

• production volumes
• output
• volumes of manufacture
• production volume
• volume production

Приклади вживання Обсяги виробництва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обсяги виробництва і технології.
Production volumes and technology.

Найбільші обсяги виробництва дає меблева промисловість.
Top output gives the furniture industry.

Обсяги виробництва динамічно зростають.
Livestock production increases dynamically.

Гігантські обсяги виробництва вже не були потрібні.
High volume production is no longer necessary.

Обсяги виробництва- це і стабільна гривня.
Volumes of production- this is a stable hryvnia.

У 2014 році ті обсяги виробництва дорівнювали$7, 5 трлн.
In 2014, the production volume was $7.5 trillion.

Обсяги виробництва електроенергії серед країн світу.
Production of electricity by the countries of the world.

Це досі стримує обсяги виробництва на наших маріупольських комбінатах.
This still hampers output at our Mariupol sites.

Обсяги виробництва на"Червоній Зірці" зросли на 306,4%".
Production volume of“Chervona zirka” has been increased by 306.4%".

Мова не тільки про те, що більше працівників- вищі обсяги виробництва.
It's not just that more workers mean higher volumes of output.

У 90-і роки обсяги виробництва холодильників різко знижуються.
In the 90 years of production of refrigerators sharply reduced.

Говорив, що компанія буде збільшувати обсяги виробництва своєї кращої в світі продукції.
Said the company will increase production of its best products in the world.

Обсяги виробництва на цих підприємствах останнім часом різко скоротилися.
Production volumes for these companies have recently dramatically decreased.

Інформація про обсяги виробництва та реалізації основних видів продукції.
Information about the volumes of production and sales of major products.

Потужній корпорації значно простіше постійно збільшувати обсяги виробництва або послуг.
For powerful corporation much easier constantly to increase volumes of manufacture or services.

Рекордні обсяги виробництва в Індії і Таїланді ведуть до величезного перенасичення на ринку.
Record output in India and Thailand is driving the enormous glut.

Успішне завершення цього проекту дозволило збільшити обсяги виробництва на 4000 тонн на місяць.
Successful completion of this project allowed increasing the production volumes by 4000 tons monthly.

Інформація про обсяги виробництва та реалізації основних видів продукції Завантажити.
Information about the volume of production and sales of key products Download.

В результаті реорганізації та спеціалізації заводів обсяги виробництва Orkla Foods Latvija в Латвії зросли, сказала Ерціня-Ужане.
As a result of the reorganization and specialization of factories Orkla Foods Latvija volume production in Latvia increased, said Ercina-Uzhanov.

При цьому обсяги виробництва на підприємствах традиційних галузей зросли лише на 6, 9%;
At this, production volumes at enterprises of traditional industries grew only by 6.9%;

Завдяки зростанню виробництва на Вінницькій птахофабриці обсяги виробництва курятини в 2015 р. виросли до 566 600 тонн.
Owing to the increasing production volumes at the Vinnytsia poultry farm, poultry production volume in 2015 increased to 566 600 tonnes.

Значні обсяги виробництва в сільському господарстві та промисловості підтримали оптову торгівлю.
Significant volumes of production in agriculture and industry supported the wholesale trade.

Відхилення можливі, але обсяги виробництва повернуться на рівень 2008 р складуть близько 164 тис.
Deviations are possible, but the output will return to the level of 2008, will amount to about 164 thousand.

Протягом 3 років застосування 2D-кодування компанія збирає інформацію щодо попиту на свою продукцію та прогнозує обсяги виробництва на наступний рік.
During the 3 years of 2D coding, the company collects information on the demand for its products and predicts production volumes for the next year.

Японська компанія Panasonic збільшує обсяги виробництва на своєму малайзійському заводі з метою збільшення постачання до В'єтнаму.
Japan's Panasonicis increasing output at its Malaysian factory to expand supply to Vietnam.

До 2020 року Китайська національна нафтогазова корпорація планує збільшити обсяги виробництва сланцевого газу на півдні провінції Сичуань до 10 млрд кубометрів за рік.
By 2020, China National Petroleum Corporation plans to increase production volumes of shale gas in the south of Sichuan Province to 10 billion cubic meters per year.

Якщо у 2013 році наші обсяги виробництва в грошовому еквіваленті становили 92 млн доларів, то у 2015 році- 12 млн доларів.
While in 2013 our production volume in monetary terms amounted to USD 92 million, in 2015 it was USD 12 million.

Це машина, яка може допомогти вам збільшити обсяги виробництва, а також створити міцну репутацію як виробник якості пластиковий контейнер.
It is a machine that can assist you to increase production volumes, and also build up a solid reputation as a quality plastic container manufacturer.

У порівнянні з 1990р. обсяги виробництва в галузі зменшилися на 87% при загальному рівні його падіння в машинобудуванні на 63%.
Compared with 1990 volumes of manufacture in industry decreased by 87% in the General level of its fall in mechanical engineering at 63%.