Що таке ОГЛЯНУТИ Англійською - Англійська переклад

• to see
• to explore
• inspect
• examine
• look
• to view
• to visit
• check
• to observe
• looking

Приклади вживання Оглянути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не міг оглянути жінку.
You cannot look at a woman.

Так само можна оглянути місто.
Might look around town.

Не міг оглянути жінку.
I couldn't look at the woman.

Оглянути місто з висоти.
Look at the city from a height.

Не міг оглянути жінку.
I could not look at the girl.

Бажаючі можуть оглянути їх.
Those interested may look it up.

Мали змогу оглянути Чорнобиль;
Were able to observe Chernobyl;

Як оглянути Стамбул за три дні.
How to visit Istanbul in 2 days.

Лікар просто повинен оглянути вас.
The doctor has to look at you.

Всередині можна оглянути практично все.
I can practically look inside her.

У вас можуть перевірити документи та оглянути ваші речі.
You might want to go back and check your facts.

Тільки не намагайтеся оглянути все і відразу.
Don't try and look at everything at once.

Кращий спосіб оглянути узбережжі Амальфі- це прогулянка на човні.
The best way to visit the Amalfi Coast is by boat.

Ваш лікар також може оглянути вашу шию.
The nurse might also check your throat.

Кращий спосіб оглянути узбережжі Амальфі- це прогулянка на човні.
A good way to visit the Amalfi coast, is by a boat excursions.

Далі всі мали змогу оглянути виставку.
All of them had a chance to visit the exhibition.

Для того, щоб оглянути деталі затискного патрона, його треба розібрати.
For, to view the details of the chuck, it is necessary to disassemble.

Ван сказала:«Ви не могли б оглянути мою дитину?».
Wang said,“Could you check on my baby?”.

Потім у нас була можливість оглянути зруйновані війною корпуси місцевої лікарні.
Then we had an opportunity to observe the hospital buildings ruined by war.

У нас є купа часу, щоб оглянути місто.
We have spent a bit of time looking around the town.

Усі бажаючі матимуть змогу оглянути навчальні кімнати, музеї, центр симуляційного навчання.
Everyone will have the opportunity to observe the classrooms, museums, simulation training center.

У такому випадку ви можете їх оглянути, якщо дозволяє час.
You can check it out if you have time.

Часто будинок або квартиру не можна оглянути зсередини.
You often can't tell a halfway house by looking at the outside.

Знадобиться цілий день, щоб оглянути найважливіші принади.
You need couple of days to visit the greatest attractions.

У музей варто збиратися завчасно, щоб встигнути оглянути всі експонати.
We recommend getting to the museum early so you can check out all of the exhibits.

На наступний день ми вирішили оглянути стару частину міста.
On the second day, I decided to visit the old part of this city.

Жінки повинні підняти молочні залози, щоб оглянути шкіру під ними.
Women should remember to lift their breasts to view the skin underneath.

Сподіваємось, Ви встигнете оглянути хоча б частину цих локацій.
We hope you will have enough time to visit at least some of these locations.

Шкіру спини і голови повинен оглянути ваш друг або родич.
The skin of the head and back should check your friend or relative.

Якщо не чути ніяких сторонніх звуків, оглянути мотоцикл після поїздки.
If you don't hear any strange noises, check the bike after the ride.