Що таке ОГОРОДЖУВАЛЬНІ КОНСТРУКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• enclosing structures
• building envelope
• envelope structures
• protecting designs

Приклади вживання Огороджувальні конструкції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Огороджувальні конструкції- СТАЛДОМ Україна.
Protecting designs- STALDOM Ukraine.

В першу чергу зводять фундамент, потім встановлюють огороджувальні конструкції і роблять дах.
First erected foundation, then set the building envelope and make the roof.

Покрівлі та огороджувальні конструкції будуть акумулювати сонячну енергію та поглинати вуглекислий газ.
Roofs and building envelope will accumulate solar energy and absorb carbon dioxide.

Передова розробка фахівців компанії СТАЛДОМ для вирішення даного питання- огороджувальні конструкції або термопанелі.
Advanced elaboration of Staldom company experts in order to solve this issue are enclosing structures or thermopanels.

Тепловтрати через огороджувальні конструкції,* без урахування втрат на провітрювання і кондиціонування.
Heat loss through the building structure,* excluding ventilation losses and air-conditioning.

Вибирають вірний тип фундаменту, який витримає потрібний рівень вагового навантаження, а також огороджувальні конструкції і покрівлю.
Choose the right type of foundation, which will withstand the desired level of weight load, as well as enclosing structures and roofing.

Огороджувальні конструкції з керамічних блоків Поротерм, виконані з натуральних екологічно чистих матеріалів(відсутня шкода здоров'ю та навколишньому середовищу);
Protecting designs of clay building tiles porotherm made of ecologically friendly materials(not harmful for health and environment);

Якщо ви вирощуєте огірки в теплиці, неодмінно міняйте грунт раз в декілька років або обробляйте землю і огороджувальні конструкції фунгіцидами.
If you grow cucumbers in a greenhouse, by all means change the soil every few years or till the ground and the enclosing structures with fungicides.

Найбільш поширені огороджувальні конструкції для«теплих» будиночків- сендвіч-панелі і полистовая збірка, а для«холодних» будинків- профільований сталевий лист.
The most common enclosing structures for"warm" houses- sandwich panels and polistovaya assembly, and for"cold" houses- a profiled steel sheet.

Вогнезахисні системи, матеріали та вироби, призначені для підвищення межі вогнестійкості проходів інженерних комунікацій крізь огороджувальні конструкції.
Sealing systems, materials and products designed to increase the fire resistance of engineering communications aisles through enclosing structures.

А іноді виникає необхідність покласти плитку на піноблок- і для того щоб захистити огороджувальні конструкції від підвищеної вологості, і для прикраси інтер'єру.
And sometimes there is a need to put the tiles on the foam block- and to protect the building envelope from moisture, and interior decoration.

Вогнезахисна муфта FC-180 зовнішнього кріплення в металевому корпусі призначена для закладення місць проходу полімерних труб через огороджувальні конструкції.
The FC-180 fire retardant steel clamp for external fastening is designed to seal the passage points of polymer pipes through envelope structures.

Дозволяє створювати великомасштабні огороджувальні конструкції і одночасно втілювати креативні творчі ідеї, спираючись на традиційні будівельні технології.
Possibility to construct large-scale enclosing structures and at the same time implementation of the creative ideas based on the conventional building technologies.

Збірна система конструктивного вогнезахисту SCS для закладення місць проходу магістральних і розподільчих шинопроводів, а також проводів кабелів через огороджувальні конструкції з нормованими класами вогнестійкості.
Comprehensive system of constructive fireproofing SCS for closing of passages of main and distribution busbars, as well as wires of cables through envelope structures with standardized classes of fire resistance.

Вони захищають від несприятливого мікроклімату(снігу, дощу і граду), пилу і проникнення комах, а, якщо утеплити огороджувальні конструкції, дозволяють розташуватися усередині навіть під час невисоких вуличних температур(навесні, на початку сезону, або восени).
They protect against adverse climate(snow, rain and hail), dust and insect penetration, but, if you insulate the building envelope, allow to stay inside even during low outdoor temperatures(spring, at the beginning of the season, or fall).

Безпосереднє вимірювання теплових втрат приладом testo 435-2 разом з інфрачервоною зйомкою тепловізором дозволяють не тільки якісно, а й кількісно визначити теплові втрати через огороджувальні конструкції в Вт/м2.
The direct measurement of thermal losses by the testo 435-2 device, together with the infrared shooting by the thermal imager, allows not only qualitatively, but also quantitatively determine the thermal losses through the enclosing structures in W/m2.

Для цього вам необхідно визначити U-фактори різних компонентів будівлі(вікна, двері, ізольовані стіни), визначити«розрахункову температуру зовнішнього повітря» для вашого місця розташування, зробити точну оцінку герметичності і потім використовувати формула теплових втрат, щоб визначити, скільки енергії втрачається через огороджувальні конструкції будівлі.
In order to do this, you will need to determine the U-factors of various building components(windows, doors, insulated walls), find the“outdoor design temperature” for your location, take a good guess about airtightness, and then use a heat-loss formula to determine how much energy, in Btu, is lost through the building envelope.

Проектування металевих каркасів та огороджувальних конструкцій для промислового, комерційного та приватного будівництва.
Designing of metal frames and enclosing structures for industrial, commercial and private construction.

Застосування термопанелей СТАЛДОМ в якості огороджувальних конструкцій має низку переваг:.
Application of Staldom thermopanels as enclosing structures provides a number of advantages:.

Провідний інженер-проектувальник: по несучих і огороджувальних конструкцій- Будівельне проектування.
Leading engineer-designer: on bearing and enclosing structures- Construction design.

Головний конструктор: по несучих і огороджувальних конструкцій.
Chief Designer: for load-bearing and enclosing structures.

Ефективного використання огороджувальних конструкцій як акумуляторів тепла/прохолоди.
Effective use of non-load-bearing constructions as accumulators of heat/of coolness.

Розробка проекту огороджувальних конструкцій.
Сladding structures design.

Житомирський завод огороджувальних конструкцій.
Zhytomyr Fencing Constructions Plant.

Розробка проекту огороджувальних конструкцій.
Load-bearing structures design.

Голова правління ПАТ«Житомирський завод огороджувальних конструкцій».
JSC“Zhytomyr plant protective constructions”, Chairman of the Board.

Додано приклад"Розрахунок температурного поля фрагменту будівельних огороджувальних конструкцій будівлі".
Added example"Temperature field analysis of the building enclosure structures fragment".

Після узгодження проекту ми можемо приступити до виготовлення несучих і огороджувальних конструкцій на нашому виробництві.
After the project has been agreed upon, we can begin to manufacture load-bearing and enclosing structures in our production.

Ми досягаємо цього разом з нашими партнерами, надаючи інноваційні та довговічні рішення з алюмінію для огороджувальних конструкцій будівлі».
We achieve this together with our partners by providing innovative and sustainable aluminium solutions for the building envelope.”.

Так, якщо обраний варіант з погребом, його зводять перед фундаментом і огороджувальними конструкціями.
So, If you choose to cellar, it erected before the foundation and enclosing structures.