Що таке ОДЕН Англійською - Англійська переклад

• auden
• oden
• odent

Приклади вживання Оден Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мішель Оден.
Michel Odent.

Констанс Розалії Оден.
Constance Rosalie Auden.

Моріс Оден.
Maurice Audin.

Оден та після» Френсіса Скерфа.
Auden and After by Francis Scarfe.

Уїнстон Оден.
Winston Oden.

Або, як сказав великий Оден, він- той, ким мова жива.
Or, as the great Oden, it- the, whom the language alive.

У порівнянні з ним навіть Бальзак був романтиком.- W. H. Оден.
Compared with him even Balzac is a romantic."- W. H. Auden".

Переїхавши в 1939 році в США, Оден читав лекції в різних університетах.
Arriving in 1939 in the United States, Auden lectured at various universities.

Оден завершив Оксфорд у 1928 році, отримавши диплом третього ступеню.
Auden finished the Oxford in the 1928, having received a diploma of the third stage.

У січні 1939 року Оден та Ішервуд вирушили до Нью-Йорку, скориставшись тимчасовими візами.
Auden and Isherwood sailed to New York City in January 1939, entering on temporary visas.

Оден, сфотографовані Карлом Ван Вехтеном, 6 лютого 1939 р.
Auden(right), being all uniquely individual, photographed by Carl Van Vechten, 6 February 1939.

Chikuwabu(ちくわぶ)- це продукт японської кухні з пшениці, що часто додається в оден.
Chikuwabu(ちくわぶ) is a wheat-based Japanese food item that is frequently eaten as an ingredient in oden.

Мішель Оден є автором близько 50 наукових праць та 10 книг, опублікованих на 20 мовах.
Michel Odent is the author of dozens of scientific papers and 10 books published in 20 languages.

Марність цих зусиль я усвідомлював ще й тому, що Оден вже чотири роки був мертвий.
The futility of these efforts, I was aware of another reason, Auden that for four years she had been dead.

Через два дні після приїзду до Відня Бродський відправляється знайомитися до живе в Австрії У. Оден.
Two days after his arrival in Vienna, Brodsky sent acquainted to living in Austria have. Oden.

Оден використав фразу«англо-американські поети» у 1943 році, маючи на увазі себе та Т. С. Еліота.
Auden used the phrase"Anglo-American Poets" in 1943, implicitly referring to himself and T.S. Eliot.

З 1956 по 1961 роки Оден був професором поезії у Оксфордському університеті, де мав читати лекції тричі на рік.
From 1956 to 1961, Auden served as a Professor of Poetry at Oxford University, lecturing three times a year.

Оден використав фразу«англо-американські поети» у 1943 році, маючи на увазі себе та Т. С. Еліота.
Auden used de phrase"Angwo-American Poets" in 1943, impwicitwy referring to himsewf and T. S. Ewiot.

З 1956 по 1961 роки Оден був професором поезії у Оксфордському університеті, де мав читати лекції тричі на рік.
From the 1956 to the 1961, Auden was a professor of poetry in the Oxford, where he had to give lectures three times a year.

Оден видав близько чотирьохсот своїх віршів, серед них і чотири довгі поеми(дві з яких були видані окремими книжками).
Auden published about four hundred poems, including seven long poems(two of them book-length).

В 1949 році Оден співпрацював з Джо Брауном, і разом вони заснували невеликий лейбл звукозапису J. O. B. Records.
In 1949, Oden partnered with Joe Brown to form a small recording company, J.O.B. Records.

У США Оден отримав Боллингеновскую премію за поетичну творчість в 1953 і Національну літературну медаль в 1967.
In the U.S. Oden got Bollingenovskuyu Prize for poetry in 1953 and a National Literary Medal in 1967.

Грег Оден пройшов процедуру microfracture surgery на правому коліні перед сезоном 2007- 08 і його довелося повністю пропустити.
Greg Oden underwent microfracture surgery on his right knee before the 2007- 08 season, and missed the entire season.

Тріо поетів, Оден, Спендер і День Льюіса, була у багатьох відношеннях відкрив новий рух який прагнув до поезії запобіжника і політикою.
The trio of poets, Auden, Spender and Day Lewis, had in many ways inaugurated the new… which sought to fuse poetry and politics.

У 1940 році Оден написав довгий філософський вірш«Новорічний лист», який з'явився разом із його нотатками та іншими поезіями у збірці«Роздвоєний»(1941).
In 1940 Auden wrote a long philosophical poem"New Year Letter", which appeared with miscellaneous notes and other poems in TheDoubleMan(1941).

У 1940 році Оден написав довгий філософський вірш«Новорічний лист», який з'явився разом із його нотатками та іншими поезіями у збірці«Роздвоєний»(1941).
In 1940 Auden wrote a long philosophical poem"New Year Letter", which appeared with miscellaneous notes and other poems in The Double Man(1941).

Восени 1928 року Оден на дев'ять місяців покинув Британію та вирушив до Берліна, де вперше відчув політичні та економічні труднощі, які стали одними з центральних тем його творчості.
In the autumn of the 1928, Auden for nine months set off to Berlin, where for the first time he felt political and economic difficulties, which became the central themes of his works.