Що таке ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ Англійською - Англійська переклад

• of the odessa regional council
• of the odesa regional council

Приклади вживання Одеської обласної ради Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одеської обласної ради.
Odesa Regional Council.

Голова постійної комісії Одеської обласної ради.
The Head of the permanent committee of Odessa Oblast Rada.

Одеської обласної ради.
Odessa Regional Council.

Одеської державної адміністрації Одеської обласної ради.
Odesa Oblast State Administration Odessa Regional Council.

Одеської обласної ради.
The Odesa Oblast Council.

У 2006 році обраний народним депутатом Одеської обласної ради.
In 2006, elected people's Deputy of the Odessa regional Council.

Одеської обласної ради.
The Odessa Regional Council.

Відбулося засідання президії Одеської обласної ради, яке провів голова облради Анатолій Урбанський.
A meeting of the Heraldry Board was held at the Odessa Regional Council, under the chairmanship of Yuriy Dimchoglo.

Одеської обласної Ради Іжа.
The Odessa Regional Council.

Зустріч керівництва та депутатського корпусу Одеської обласної ради з офіційною делегацією АЄР.
Meeting of the leadership and deputy corps of the Odessa Regional Council with the official delegation of the AER.

Одеської обласної ради.
The Odessa Oblast Regional Council.

Про це в прямому ефірі телеканалу«Репортер» заявила депутат Одеської обласної ради від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Ірина Ковалиш.
Deputy of the Odesa Regional Council from the OPPOSITION BLOC Iryna Kovalish said this was on the air of the television channel"Reporter".

Одеської обласної ради Миру-.
Odessa Regional Council of Peace.

У другій частині заходу, урочисто, в присутності голови Одеської обласної ради Урбанського А.
In the second part of the event, solemnly, in the presence of the chairman of the Odessa Regional Council of Urban A. I.

Одеської обласної ради В М.
The Odessa Regional Council Sushkov VM.

Інститут є колективним членом Одеської обласної ради Миру- поважної та авторитетної організації, знаної в Україні та за кордоном.
The Institute is a member of Odessa Regional Council of Peace, which is a respected and authoritative organization in Ukraine and abroad.

Одеської обласної Ради Миру 2018-.
The Odessa Regional Council of Peace.

З 2006 по 2012 рік- голова Одеської обласної Ради молодих вчених, член Ради ректорів Одеського регіону.
From 2006 to 2012 hold the post of the Odessa Regional Council of Young Scientists Chairman, member of the Odessa region Rectors' Council..

Одеської обласної ради Радковського О В.
The Odessa Regional Council Radkovsky A V.

Європейський суд з прав людини прийняв до розгляду скаргу депутата Одеської обласної ради від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Владислава Фініка.
The European Court of Human Rights has accepted the complaint of the deputy of the Odessa Regional Council from the OPPOSITION BLOC Vladislav Finik.

Одеської обласної Ради молодих вчених.
The Odessa Regional Council of Young Scientists.

Відбулася робоча зустріч між керівництвом та депутатським корпусом Одеської обласної ради та представниками Асамблеї Європейських Регіонів(АЄР).
A working meeting was held between the leadership and the deputy corps of the Odessa Regional Council and representatives of the Assembly of European Regions(AER).

Одеської обласної ради Урбанського А І депутатів Одеської обласної ради.
The Odessa Regional Council of Urban A I the deputies of the Odessa Regional Council.

Фракція ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ на черговій сесії Одеської обласної ради звернулася до уряду України щодо недопущення втручання влади в таке важливе питання, як визнання Української автокефальної помісної церкви.
The OPPOSITION BLOC faction at the next session of the Odesa Regional Council appealed to the Government of Ukraine to prevent interference of the authorities in such an important issue as recognition of the Ukrainian autocephalous local church.

Депутати Одеської обласної ради від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ на найближчу червневу сесію підготували чергове звернення до керівництва країни з вимогою в повній мірі забезпечити регіон відповідним фінансуванням.
Deputies of the Odesa Regional Council from the OPPOSITION BLOC for the next June session prepared another appeal to the leadership of the country with a demand to fully provide the region with appropriate financing.

У даний час Департаментом соціальної та сімейної політики облдержадміністрації налагоджено співпрацю з Одеською Академією неперервної освіти Одеської обласної ради щодо запобігання та протидії домашньому насильству.
At present, the Department of Social and Family Policy of the Regional State Administration has established cooperation with the Odessa Academy of Continuing Education of the Odessa Regional Council on the prevention and counteraction of domestic violence.

Про це заявила депутат Одеської обласної ради від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ, заступник голови постійної комісії з питань охорони здоров'я та соціальної політики Ірина Коваліш.
This was stated by the deputy of the Odessa Regional Council from the OPPOSITION BLOC, deputy head of the permanent commission on health and social policy Irina Kovalish.

Завдяки депутату Одеської обласної ради Марії Гайдар та голові Савранського району Одеської області Віталію Свічинському за декілька місяців у смт. Бакша Савранського району запрацює амбулаторія за новими стандартами.
Thanks to the deputy of the Odessa Regional Council Maria Gaidar and the head of the Savrasky district of the Odessa region Vitaliy Svichinsky, in a few months the village Baksha of Savransky district will work as a clinic of new standards.

За ініціативи депутата Одеської обласної ради від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Ірини Ковалиш необхідні речі нужденним надав Благодійний фонд«Єдність громади».
On the initiative of the deputy of the Odesa Regional Council from the OPPOSITION BLOC Iryna Kovalish, the Charitable Foundation"Yednist Gromady" provided the necessary things to the needy.

З ініціативи депутата Одеської обласної ради від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Ірини Коваліш в обласному бюджеті на поточний рік закладено кошти для проведення ремонтних робіт в школах, будинках культури та ФАПах Білгород-Дністровського району.
On the initiative of the Deputy of the Odessa Regional Council from the OPPOSITION BLOC Iryna Kovalish in the regional budget for the current year, there are allocated funds for repair work in schools, cultural centers and Paramedical and Midwifery Stations of Bilhorod-Dnistrovsky district.