Що таке ОДИНОЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• single
• solitary
• singles
• solo

Приклади вживання Одиночних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її вважали найбільш небезпечною для одиночних мандрівників.
It is the safest for solo travelers.

Як основне лікування для одиночних плазмоцидом в кістки або для екстрамедулярне плазмоцитоми;
As a primary treatment for a solitary plasmacytomas bone or extramedullary plasmacytoma;

У наші часи на острові немає не тільки лісів, а й одиночних великих дерев.
There is nothing on the island but for a single dead tree.

Переможці чоловічого та жіночого одиночних турнірів отримають по £2, 2 млн.
Winners in singles between men and women are going to receive 2.2 million.

Кожен матч буде складатися з трьох зустрічей, двох одиночних і однієї парної.
Each tie will consist of three matches, two singles and one doubles.

Вона виграла понад 500 одиночних матчів, ставши 15-й жінкою у відкритій ері, якій це вдалось.
She won more than 500 career singles matches, the 15th woman in the Open Era to accomplish the feat.

Після цього легко перейти до обговорення плюсів і мінусів одиночних подорожей.
After that, it is easy to go on to discuss the pros and cons of solo travel.

Три одиночних предмети і одна група з чотирьох прийняв досить регулярні звички діяльності у період 25-27 с;
Three solitary subjects and one group of four adopted fairly regular activity habits with a period of 25-27 h;

Наші унікальні чати дозволяють значно розширити можливості одиночних відео чатів.
Our unique chat can significantly enhance the ability of individual video chats.

Розвиваючи навички магії, ви рухаєтеся по сюжету і в одиночних сценаріях- по полю бою і глобальній карті.
By swinging your magic skills, you advance along the plot and in single-player scenarios- across the battlefield and global map.

У минулому, американські олімпійці завоювали бронзові та срібні медалі в жіночих одиночних іграх і чоловічих парних.
In the past, American Olympians won bronze and silver medals in women's singles and men's doubles luge.

Крім того, один жіночий ковзаняр, три чоловічих одиночних фігуриста і п'ять парних фігуристів заробили підряд титули.
In addition, one ladies' singles skater, three men's singles skaters, and five pairs skaters have earned consecutive titles.

Ув'язнені у США живуть в одиночних камерах, які за розмірами менші, ніж середньостатистичне місце для парковки.
Facts like prisoners in the US can be kept in solitary confinement cells that are smaller than the size of an average parking space.

Соціальні комахи високо розвинені комах, які беруть участь в різних складних завдань, не практикували безлічі одиночних комах.
Social insects are highly evolved insects that engage in a variety of complex tasks not practiced by the multitude of solitary insects.

Кожен гравець повинен зіграти в одному або двох одиночних матчах, і мінімум чотири з шести учасників команди повинні взяти участь в парах.
Each player will play at least one singles match, and a minimum of four of the six players must play doubles.

Через велику кількість реєстрацій і заходів, завжди є багато чого зробити для одиночних та великої кількості активності на сайті.
Because of the large number of registrations and activities, there is always lots to do for singles and lots of activity on the site.

Зниження продажів компакт-диска і широко поширеною продажу одиночних музичних композицій через інтернет зменшує доречність Billboard Top 200.
Declining CD sales and the widespread sale of singles via the internet further reduce the relevance of the Billboard 200.

Призовий фонд цього року становить 26, 75 млн фунтів, а учасників основної сітки- 128 осіб в одиночних розрядах у чоловіків і у жінок.
The prize fund this year is 26,75 million pounds, and the main draw participants are 128 people in singles in both men and women.

Очоливши армію СРСР, Німеччині чи союзників, вам необхідно привести її до безаговорочно перемозі в 3-х складних одиночних кампаніях.
As head of the army of the USSR, Germany and the Allies, you need to bring it to bezagovorochno victory in 3 challenging single player campaign.

Серія включає 13 турнірів з 500 рейтинговими очками, що присуджуються для одиночних чемпіонів- що пояснює назву серії.
The series includes 13 tournaments, with 500 rankings points awarded for the events' singles champions- which accounts for the name of the series.

Перебування вдома і за допомогою відео-чат для одиночних ігор, ви можете знайти сексуальну жінку або красивого чоловіка для знайомства або навіть для відносин.
Staying at home and using a video chat for singles, you can find a sexy woman or a handsome man for dating or even for relationships.

Гарний напівчагарникова седум з малиновими або рожевими квітами, в поєднанні з зеленню або в одиночних посадках уздовж доріжок, на гравії.
Beautiful Sedum subshrub with red or pink flowers, in combination with greens or in solitary plantings along the tracks, on gravel.

Під брендом великої компанії, з досвідом і новими технологіями, Ви з самого старту вже на кілька кроків попереду інших одиночних компаній.
Under the brand name of a large company with experience and new technologies, you from the start already several steps ahead of other individual companies.

Серія включає 13 турнірів з 500 рейтинговими очками, що присуджуються для одиночних чемпіонів- що пояснює назву серії.
The series includes 11 tournaments, with a number of 500 rankings points to win for the events' singles champions- which accounts for the name of the series.

Однак її виступ на Олімпіаді-2016 був недовгим, оскільки вона програла Даніелі Додеан із Румунії в першому ж турі жіночих одиночних змагань.
However, her appearance at the 2016 Olympics short-lived, as she lost to higher seeded Daniela Dodean of Romania in the first round of the women's individual event.

Будучи молодою жінкою, Зекман також була конкурентоспроможною фігуристкою, фінішувавши п'ятою у юнацьких одиночних змаганнях на чемпіонаті Сполучених Штатів 1961 року з фігурного катання.
As a young woman, Zekman was also a competitive figure skater, finishing fifth in junior ladies singles at the 1961 United States Figure Skating Championships.

Незважаючи на обмежений функціонал, Fotor містить кілька цікавих опцій, які будуть корисні при редагуванні одиночних або групових портретів.
Despite the limited functionality, Fotor has some interesting options that will be useful when editing a single or group portraits.

Покарання у вигляді штрафів отримали 65 активістів, які брали участь 14 жовтня 2017 року в одиночних пікетах проти репресій російських силовиків щодо кримських татар.
Activists were fined for participation in one-person pickets which took place on October 14, 2017 in protest against the repression of Russian law enforcement officers against Crimean Tatars.

Даний тип патології характеризується наявністю одиночних або множинних новоутворень, які мають відмінну структуру(більш щільну) в порівнянні з тканиною щитовидної залози.
This type of pathology is characterized by the presence of single or multiple neoplasms, which have an excellent structure(more dense) than the tissue of the thyroid gland.

За словами правоохоронців, існують оперативні дані, які свідчать, що адвокати були одними з можливих організаторів одиночних пікетів на підтримку фігурантів справи Хізб ут-Тахрір.
According to law enforcement officers, they had operational data indicating that the lawyers were among the possible organizers of solitary pickets in support of defendants in the Hizb ut-Tahrir case.