Що таке ОДНАКОВОЮ ЕФЕКТИВНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• the same efficiency
• the same efficacy
• equal efficiency

Приклади вживання Однаковою ефективністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони володіють однаковою ефективністю.
They have equal efficacy.

Всі вони володіють приблизно однаковою ефективністю.
All appear to have roughly the same effectiveness.

Вони володіють однаковою ефективністю.
They seem to have the same efficacy.

Всі вони володіють приблизно однаковою ефективністю.
All of them have approximately the same efficiency.

Однак, щоб ми могли побачити білий колір, всі довжини хвиль світла повинні відображатися з однаковою ефективністю.
To appear as white, however, all wavelengths of light need to be reflected with the same efficiency.

Фунгіцид Хорус з однаковою ефективністю діє і влітку і навесні, при цьому його розпорошення може проводитися відразу після закінчення заморозків.
Fungicide Horus operates with the same efficiency both in summer and spring, with its spraying may take place immediately after the frost.

Більшість людей не звертають уваги на те, які ліки вони вибирають, оскільки припускають, що всі вони мають приблизно однаковою ефективністю.
Most people do not pay attention to what medicine They are selected because it is assumed that they have approximately the same efficiency.

Ця природна сили хроматину система, яка дозволяє будь гену бути витягнутим з будь-якої частини геному з приблизно однаковою ефективністю, привела дослідників до порівняно ДНК і версією комп'ютерної пам'яті з довільним доступом, або RAM.
This at-hand nature of the chromatin system, which allows any gene to be“called” from any part of the genome with roughly equal efficiency, has led the researchers to dub their storage system a DNA version of a computer's random access memory, or RAM.

Терапевтично еквівалентні лікарські препарати- препарати, які містять однакову активну субстанцію або лікарську речовину і володіють однаковою ефективністю і безпекою.
Therapeutic equivalents are drug products that contain the same active substance or therapeutic moiety and, clinically show the same efficacy and safety.

Охоплює всю вашу цільову аудиторію, доносячи основне посилання сайту до користувачів будь-яких пристроїв, що мають вихід в інтернет і вирішує завдання бізнесу з однаковою ефективністю як на моніторах більше 26 дюймів, так і звичайних ПК, екранах планшетів або комунікаторів.
It covers all your target audience, send the main message of the site to the users of any devices on the Internet and solves business problems with the same efficiency both on 30- Inch monitors and ordinary PCs, tablet screens or communicators.

Кава змушує тіло виробляти адреналін, і якщо ви п'єте його постійно, то вам з кожним разом потрібна все більше і більше кофеїну, щоб організм відповідав на нього з однаковою ефективністю;
Coffee causes the body to produce adrenaline, and if you drink it all the time, then you need each time more and more caffeine to the body responds to it with equal efficiency.

Практично однакову ефективність.
Virtually the same efficiency.

Обидва варіанти мають однакову ефективність і тому не відрізняються.
Both variants have the same efficacy and therefore do not differ.

Обидва методи мають однакову ефективність та достовірність при виявленні антитіл до ВІЛ.
Both methods are equally effective and reliable when detecting antibodies to HIV.

Як вважається, обидва класу антипсихотиків в цілому демонструють однакову ефективність в придушенні позитивних симптомів.
It is believed that both classes of antipsychotics as a whole demonstrate equal effectiveness in suppressing the positive symptoms of the disease.

Основні переваги СИП в порівнянні, наприклад, з найбільш універсальним скрубером Вентурі за умови забезпечення однакової ефективності очищення наступні:.
The main advantages of SIW in comparison, for example, with the most versatile Venturi scrubber, provided the same cleaning efficiencies are as follows:.

Результати показали, що в реакційному середовищі ВОР стійкіший від НВТU за приблизно однакової ефективності в нормальних реакціях конденсації.
The results demonstrate that BOP is more stable in the reaction medium than HBTU, with equal coupling efficiency in regular condensation reactions.

Рішення про вибір того чи іншого препарату залежить, головним чином, від частоти розвитку негативних ефектів у конкретного препарату, так як всі антидепресанти мають приблизно однакову ефективність.
The decision to choose a particular drug depends mainly on the frequency of adverse effects in a particular drug, since all antidepressants have similar efficacy.

Виноград розмножують безліччю різних способів, які однакові за ефективністю, але потрібно знати деякі нюанси.
Grapes are propagated in many different ways, which are identical in efficiency, but you need to know some of the nuances.

Тобто з часом ефективність однакова і не знижується.
Efficiency stays the same over time, doesn't degrade.

Ефективність противокорової вакцини однакова, незалежно від того, яка вакцина застосовується.
Effectiveness of measles vaccine is the same, regardless of which vaccine is used.

Ефективність противокоревой вакцини однакова, незалежно від того, яка вакцина застосовується.
The efficacy of the vaccine against measles is the same regardless of which vaccine is used.

Але практично всі вони однакові за ціною та ефективності.
Both are practically the same in terms of pricing and performance.

Але практично всі вони однакові за ціною та ефективності.
They're all the same in price and quality.

За даними цих досліджень, ефективність обох препаратів була однакова.
The results showed that the efficacy of the two drug regimens was the same.

Але практично всі вони однакові за ціною та ефективності..
Also, all the products are almost the same in terms of value and pricing.

Ефективність у них однакова, але другий варіант найбільш вигідний.
They have the same efficiency, but the second option is the most profitable.

Ефективність противокорової вакцини однакова, незалежно від того, яка вакцина застосовується.
The efficacy of the vaccine against measles is the same regardless of which vaccine is used.

Само собою зрозуміло, що завдяки стандартизації одні і ті ж продукти, що мають сертифікати відповідності, будуть забезпечувати однакові рівні ефективності і надійності- незалежно від того, де вони виробляються.
It goes without saying that, as with all areas of standardization, it means that the same products can be held to the same level of performance and reliability, regardless of where they are produced.

За час спостереження було зафіксовано тільки чотири вагітності серед партнерок 274-х піддослідних чоловіків, що вказує на однаковий рівень ефективності з жіночою комбінованої горм. таблеткою і значно кращий захист, ніж презервативи, які дають тільки 82% ефективності.
Only four pregnancies occurred among partners of the 274 men, indicating a similar level of efficacy to the female combined pill and significantly better protection than condoms, which in real-life conditions are about 82% effective.