Приклади вживання Однак що Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Однак що ми знаємо про сон?
But what do we know about sleep?Літери були латинськими, однак що означають комбінація букв, поки залишається загадкою.
The letters are probably Latin, but what the letter combinations meant is still a mystery.Однак що ж таке- однополярний світ?
However, what is a unipolar world?Однак що, якщо панночка скована?
However, what if the young lady is shackled?Однак що робити, якщо вона досить висока?
Однак що робити, якщо вона досить висока?
So what should you do if you're tall?Однак що робити, якщо такого договору немає?
But, what if no such agreement exists?Однак що робить цей візит дійсно унікальним?
Однак що таке гроші у порівнянні зі славою?
However, what is glamour compared to money?Однак що робити, якщо у вас не так багато часу?
But what if you don't have that much time?Однак що робити, якщо ви впадете і отримаєте травму?
However, what if you fall and get hurt?Однак що робити, якщо ти не письменник і не журналіст?
However, what if you're not a journalist?Однак що робити, якщо у вас не так багато часу?
However what happens if you don't have that much time?Однак що робити, якщо авторські права порушуються в онлайні?
However, what if copyrights are infringed online?Однак що насправді відбувається з погляду квантової фізики?
But what is really happening in terms of quantum physics?Однак що ж конкретно це означає для нас і для світу в цілому?
So what does this mean for us and for the world in general?Однак що таке ці«кримські магніти», дизайнер не уточнює.
But what are these"Crimean magnets", the designer did not specify.Однак що це насправді означає- бути підприємливим у сучасному світі?
But what does it mean to be truly grateful in the modern world?Однак що ми насправді знаємо про його еволюцію протягом тривалого часу?
But what do we really know about its evolution over the long term?Однак що саме є першими ознаками структурного переходу до нової моделі?
But what exactly are the early signals of any structural transition to a new model?Однак що робити, якщо авторські права порушуються в онлайні? Як шукати кривдника?
However, what if copyrights are infringed online? How to search the offender?Однак що потрібно майданчику, щоб завоювати довіру та лояльність клієнтів?
However, what should platforms do in order to gain customers' confidence and loyalty?Однак що може бути кращим доказом того, що цей чоловік не любив партнера?
But what greater evidence is there that a man did not truly love his partner?Однак що, якщо у замовника немає чітко вираженого уявлення про стиль інтер'єру?
However, what if the customer does not have a clear idea of the style of the interior?Однак що ми знаємо про цю рослину, крім того, що вона виростає в квітнику?
But what did I know about these stars, besides the fact that they come out at night?Однак що робити, якщо з часом тіло починає проявляти перші ознаки процесу старіння?
However, what if the body begins to show the first signs of the aging process over time?Однак що робити, коли деякі з тих, хто сповідує християнство, насправді відкидають певні основи віри?
But what if some of those who profess Christianity actually deny certain fundamentals of the faith?Однак що ви могли б зробити, якщо сенсорна панель на вашому улюбленому ноутбуці раптом перестане працювати?
But what would you do if, all of a sudden, your favorite graphical desktop stopped working properly?Однак що вражає- так це кількість офіційних імпортерів, які так чи інакше торкнулися світу електромобілів.
However, what is impressive is the number of official importers who somehow touched the world of electric cars.
