Що таке ОЗЕРА БАЙКАЛ Англійською - Англійська переклад

• lake baikal

Приклади вживання Озера байкал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Басейну озера Байкал.
The Lake Baikal basin.

Єдина річка, що витікає з озера Байкал.
It is the only river flowing out of Lake Baikal.

Районі озера Байкал.
The Lake Baikal region.

Єдина річка, що витікає з озера Байкал.
This is the only river that flows out of Lake Baikal.

Охорона озера Байкал.
Protection of Lake Baikal.

Найбільший і єдиний населений острів озера Байкал.
It is the largest and only inhabited island on Lake Baikal.

Дослідження озера Байкал відновиться в червні.
Investigation of Lake Baikal to resume in June.

Ольхон- найбільший і єдиний населений острів озера Байкал.
Olkhon is the largest and only inhabited island in Lake Baikal.

Площа водної поверхні озера Байкал становить 31 470 квадратних кілометрів.
The surface of Lake Baikal amounts to 31.471 square kilometers.

Китайський завод із розливу питної води поблизу озера Байкал може бути прикладом.
Chinese bottling plant near lake Baykal could be an example.

Спеціальний закон 1999 року в Росії прописані заходи із захисту озера Байкал.
A special 1999 law in Russia spells out protection measures for Lake Baikal.

Ось 7 самих незвичайних загадок озера Байкал, які вражають уяву.
Of the most unusual mysteries of lake Baikal, which the imagination.

Виявлена на березі озера Байкал пара належить до древньої Глазковської культури.
Discovered on the shores of Lake Baikal, the couple belongs to the ancient Glazkov culture.

Є тільки одна річка, яка витікає з озера Байкал це річка Ангара.
There is only one river that flows out from Lake Baikal and that is River Angara.

Байкальський нейтринний телескоп встановлено в південній частині озера Байкал у Росії.
The Baikal Neutrino Telescope is installed in the southern part of Lake Baikal in Russia.

Крім того, велика частина вододілу озера Байкал підтримується скелястими породами.
In addition, most of the watershed of lake Baikal supported by craggy rocks.

Охорона озера Байкал і соціально економічний розвиток Байкальської природної території.
Protection of Lake Baikal and socio- economic development of the Baikal natural territory.

Першовідкривачем перлини Східного Сибіру- озера Байкал був козак Курбат Іванов.
The pioneer of discovering the gem of East Siberia, Lake Baikal, was the Cossack captain Kurbat Ivanov.

Комплексна програма політики землекористування на російській території басейну озера Байкал використання.
The Complex Programme of Land Utilization Policy on the Russian Territory of Lake Baikal Basin.

Протягом 207 кілометрів вона проходить вздовж озера Байкал і 39 кілометрів- по березі Амурського затоки Японського моря.
Over 207 km Transsib passes along Baikal Lake and over 39 km by the shore of Amursky Bay of the Japanese Sea.

Основні виробничі процеси почалася по трубопроводу, через два дні після того, як президент Путін прийняв рішення змінити маршрут від озера Байкал.
Work began on the pipeline two days after President Putin agreed to changing the route away from Lake Baikal.

Досить поширеними стали унікальні курортні зони Кавказьких Мінеральних Вод, Чорноморського узбережжя Кавказу, озера Байкал, що мають всесвітнє значення.
Unique resort zones of the Caucasian Mineral Waters, the Black Sea coast of Caucasus, Lake Baikal are world-famous.

Об'єктивна необхідність збереження і відновлення екосистеми озера Байкал є основним рушійним механізмом всебічного розширення міжнародних контактів.
The objective necessity to preserve and to restore Lake Baikal ecosystem is the main motive power of international contacts expansion.

Травня 2009 р Астронавти на борту Міжнародної Космічної Станції помітили два загадкових темних кола на льоду російського озера Байкал в квітні.
Astronauts aboard the International Space Station noticed two mysterious dark circles in the ice of Russia's Lake Baikal in April.

Президент Володимир Путін у серпні скаржився на"екстремально високе забруднення" під час відвідування озера Байкал, називаючи його збереження"пріоритетом уряду".
President Vladimir Putin in August complained of“extremely high pollution” while visiting Lake Baikal, calling its preservation a“government priority”.

У 2012 році була створена федеральна програма«Охорона озера Байкал і соціально-економічний розвиток Байкальської природної території на 2012-2020 роки».
This project is part of the federal target program"Protection of Lake Baikal and socio-economic development of the Baikal natural area for 2012-2020".

Вперше назва татар з'явилася серед кочових племен, що мешкали на північному сході Монголії та теренах навкруги озера Байкал починаючи з 5-го століття н. е.
The name Tatar first appeared among nomadic tribes living in north-eastern Mongolia and the area around Lake Baikal from the 5th century AD.

Головна вимога учасників акції- закрити шкідливе виробництво на березі озера Байкал, а в Байкальське організувати особливу економічну зону туристсько-рекреаційного типу.
The main requirement participants- to close a hazardous industry on the shores of Lake Baikal, and in Baikalsk organize a special economic zone for tourism and recreation.

Дибовський представив Географічному товариству в Іркутську у 1867 р. і одержав дозвіл на поселення біля озера Байкал для дослідження його фауни.
Dybowsky presented results of the researches to Geographical Society in Irkutsk in 1867 and received permission to settle near Lake Baikal for researching its fauna.