Що таке ОКРЕМО ВАРТО ВІДЗНАЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• separately it is worth noting
• should also mention

Приклади вживання Окремо варто відзначити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Окремо варто відзначити графіку.
We should also mention the schedule.

У біографії Яни Клочкової окремо варто відзначити велику кількість нагород.
In the biography of Yana Klochkova separately worth noting the large number of awards.

Окремо варто відзначити Suria KLCC.
We recommend you to visit Suria KLCC.

Нарешті, окремо варто відзначити файлову систему Filesystem in Userspace або FUSE.
One final file system worth noting is the Filesystem in Userspace, or FUSE.

Окремо варто відзначити дзеркальні стелі.
We should also note the mirrored ceilings.

Також окремо варто відзначити, що другим заважливості параметром зйомки є швидкість запису.
It is also worth noting separately that the secondimportance of the shooting parameter is the recording speed.

Окремо варто відзначити оснащення барної стійки.
We should also mention the bar equipment.

При цьому окремо варто відзначити той факт, що крім п'яти також обв'язується і язичок жіночих тапочок.
In this case, separately, it should be noted that, in addition to the heel, the tongue of female slippers is also tied.

Окремо варто відзначити широку колірну гамму.
We should also mention a wide range of colors.

Окремо варто відзначити потужність цих блендерів.
We should also note the power of these blenders.

Окремо варто відзначити улюблені гори туристів.
We should also mention the favorite mountains for the tourists.

Окремо варто відзначити вибір матеріалу для обшивки.
We should also mention the choice of material for the cladding.

Окремо варто відзначити стійкість до перепадів температур.
We should also note the resistance to temperature extremes.

Окремо варто відзначити, що багато чого залежить і від його кольору.
Separately, it is worth noting that much depends on its color.

Окремо варто відзначити таль ручну ланцюгову і таль систему важеля ручну.
Separately, it is worth noting hoist hand chain hoist and manual lever.

Окремо варто відзначити, наскільки якісно виконана саме голова Юдіф.
Separately, it is worth noting how precisely the head of Judith is executed.

Окремо варто відзначити чисте повітря і прекрасну природу, якими відрізняються ці місця.
Separately it is worth noting the clean air and beautiful nature, which these places are different.

Окремо варто відзначити фінансовий сектор як стоїть на передньому краї технологічного прогресу.
Separately it's worth noting the financial sector as a standing on the front-line of technological progress.

Окремо варто відзначити продукти харчування- і тут знову ж благотворно впливає близькість сусіда.
Separately it is worth mentioning food products- and the proximity of a neighbor affects beneficially again.

Окремо варто відзначити страви з меню, які вже стали бестселерами серед відвідувачів ресторану.
We should also mention the dishes from the menu, which have already become bestsellers among the visitors of the restaurant.

Окремо варто відзначити той факт, що візерунок в цій жіночій річної моделі в'яжеться строго за схемою.
Separately it is worth noting the fact that the pattern in this women's summer model is knitted strictly according to the scheme.

Окремо варто відзначити, що спортивна зброя, товари для полювання і холодна зброя буде представлено до 12 жовтня.
Separately, it is worth noting that sports weapons, goods for hunting and cold steel will be presented until October 12.

Окремо варто відзначити наявність об'ємних в'язаних светрів, які доповнювали плаття«Валентино» у багатошарових ансамблях.
Separately it is worth noting the presence of three-dimensional knitted sweaters, which complemented the dress"Valentino" in multi-layer ensembles.

Окремо варто відзначити поведінку, яке своєю неординарністю часом перехід будь-які кордони, оскільки основним завданням є залучення до себе уваги.
Separately, it is worth noting the behavior, which with its originality sometimes crosses any borders, since the main task is to attract attention to oneself.

Окремо варто відзначити режим паркувальної зйомки, його запуск переважно виконується вручну в багатьох моделях, однак тут він вмикається автоматично.
Separately, it is worth noting the parking mode, its launch is mainly performed manually in many models, but here it is turned on automatically.

Окремо варто відзначити, що в 2018 році на рівень пасажироперевезень істотно вплинуло проведення ремонту злітно-посадочної смуги, який тривав з 26 травня по 14 червня.
It should be noted separately that in 2018 the level of passenger traffic was significantly influenced by the repair of the runway, which lasted from May 26 to June 14.

Окремо варто відзначити продуктивність шин, яку в зимову пору їм забезпечує новітня технологія, розроблена концерном Dunlop спеціально для використання в подібного роду шинах.
Separately it is necessary to note the performance of tires, which in winter time is provided by the latest technology developed by Dunlop especially for use in such tires.

Окремо варто відзначити гнучку упаковку з фольги, особливо популярну серед компаній, які виробляють каву або чай, оскільки вона допомагає істотно збільшити термін зберігання продуктів.
Separately It should be noted flexible packing from a foil, especially popular among the companies which produce coffee or tea as it helps to increase essentially a storage period.

Однак окремо варто відзначити унікальні можливості експертизи нашої команди в сфері досудового врегулювання інвестиційних спорів і ефективної взаємодії з державними органами.
But it is also worth noting the unique opportunities of expert examination inherent in our team in the field of out-of-court settlement of investment disputes and in the scope of efficient interaction with state authorities.

Окремо варто відзначити психологічнуадаптацію, яка зараз є найважливішим соціальним критерієм, що дозволяє оцінювати особистість як в сфері взаємин, так і в сфері професійної спроможності.
Separately it is necessary to note the psychologicalAdaptation, which is now the most important social criterion, which makes it possible to assess the personality both in the sphere of relationships and in the sphere of professional solvency.