Що таке ОПТИМАЛЬНІЙ Англійською - Англійська переклад

• optimal
• optimum
• best

Приклади вживання Оптимальній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз він в оптимальній формі.
Now he is in better form.

Мені потрібно перебувати в оптимальній формі.
I have to be in the best shape.

Хворий повинен перебувати в оптимальній психогігієнічної обстановці.
The patient should be placed in the best hygienic surroundings.

У нас ви можете придбати високоякісні пиломатеріали по оптимальній ціні!
Here you can buy high quality sawn timber at the best price!

При якій оптимальній температурі навколишнього середовища можна використовувати наручники;
At what the optimal ambient temperature can be used handcuffs;

Вони повинні розташовуватися один від одного на оптимальній відстані.
They must be spaced out at an appropriate distance from each other.

Наші фахівці виявлять усі слабкі місця й запропонують оптимальній варіант уникнення втрати інформації.
Our experts will find all the weaknesses and offer the best option to avoid losing information.

Що знаходять, обчисляючи значення функції цілі в оптимальній точці?
What's the value of the objective function at the optimum?

Кожна з них є високоякісним елементом, що сприяє оптимальній продуктивності виробу Husqvarna протягом тривалого часу.
Each one of them is made of the highest quality and will give your Husqvarna optimum performance for a long time.

Але кожен з них намагається підійти до даного змагання в оптимальній формі.
But each of them is trying to come to this competition in the best shape.

Якщо дана стаття викликала інтерес, відповіла на важливі питання по оптимальній конструкції шлейки, то ставте, будь ласка, лайки.
If this article has caused interest, answered important questions on the optimal design of the harness, then please put the likes.

Ми щодня перевіряємо ціни, щоб ви не витрачали свій час і були впевнені в оптимальній вартості.
We check prices every day in order for you not to waste your time and be sure of the best value.

Кава в такій кавоварці готується при оптимальній температурі, тому в напої зберігаються і корисні речовини, і ароматизатори.
Coffee in this coffee maker is prepared at the optimum temperature, therefore, both useful substances and flavors are stored in the drink.

Обробку доцільно проводити при температурі в межах+10°С-+25С, оптимальній вологості повітря.
It is expedient to treat at a temperature in the range of+ 10°С-+ 25°С, at the optimum humidity of the air.

BESTEK охолоджуюча підставка підставка з шістьма Регульований рівень висоти і кутів, завжди обслуговує вас на оптимальній висоті.
BESTEK cooling pad is a stand with six-level adjustable heights and angles, always caters for you at an optimal height.

Шар із піни Soya Foam з«пам'яттю» і екстрактом сої сприяє комфортному зануренню і оптимальній адаптації тіла до поверхні матраца.
A layer of Soya Foam with«memory» and soy extract ensures comfortable immersion and optimum adaptation of the body to the mattress surface.

Для отримання цієї текстури і аромату ретельно відбираються найкращі фрукти і збираються в оптимальній точці спілості.
To obtain this texture and flavor we carefully select the best fruit and collect it at its optimum point of ripeness.

Яблука зберігаються при оптимальній температурі, де вони не заморожуються і не пріють, що дозволяє сповільнити процес їх перезрівання.
Apples are stored in optimal temperature conditions, where it does not freeze or dry, that allow to slow down process of it over-ripening.

Іпозволяют нам точно підібрати план здорового харчування, дати рекомендації по оптимальній фізичній навантаженні, враховуючи Ваш стиль життя.
Ipozvolyaet we just pick up a healthy eating plan, make recommendations for optimal physical activity, taking into account your lifestyle.

А головне- вперше на етикетку винесено патент на технологію, яка покращує фільтрацію через вугільні колони при оптимальній температурі.
And most importantly- for the first time on the label a patent is issued for a technology that improves filtration through coal columns at the optimum temperature.

Для дітей дуже важливо в оптимальній кількості отримувати вітамін D і кальцій, так як їх дефіцит провокує розвиток такого захворювання, як рахіт.
For children, it is very important to receive vitamin D and calcium in the optimal amount, since their deficiency provokes the development of such a disease as rickets.

Наша компанія досвідчений і стабільний партнер, який забезпечить міжнародні та регіональні перевезення в потрібні терміни при оптимальній вартості.
Our company is an experienced and stable partner who will provide international and regional transportation in the required time frame with the optimal cost.

Максимальна ізометрична напруга(Po) проводиться при оптимальній довжині м'язи, де довжина саркомерів м'язових знаходяться на плато кривої довжини натягу.
Maximal isometric tension(Po) is produced at the muscle's optimum length, where the length of the muscle's sarcomeres are on the plateau of the length-tension curve.

Економічна ситуація в Україні дозволяє пропонувати клієнтам найбільш привабливі умови при оптимальній якості послуг в порівнянні з країнами Європи та США.
The economic situation in Ukraine affords customers the most favourable conditions together with the best quality services in comparison to European countries and the USA.

Ставлення світлового потоку між потенційним виходом світла в арматурі при оптимальній температурі навколишнього середовища і фактичний вихід світла при фактичній температурі навколишнього середовища.
The ratio of light output between a fixture's potential light output at optimum ambient temperatures and actual light output at actual ambient temperatures.

HYAcorp Fine- новітній продукт із серії HYAcorp, в якому міститься високомолекулярна незв'язана бiосинтезована гіалуронова кислота в оптимальній концентрації- 14 mg/ml.
HYAcorp Fine is the newest product of HYAcorp series, which contains a high molecular weight hyaluronic biosynthesized unrelated acid in optimum concentration- 14 mg/ml.

Густота посіву- залежно від групи стиглості гібридів і зони їх вирощування(при оптимальній густоті посіву кукурудза краще пригнічує розвиток бур'янів в посіві).
Density of planting- depending on the hybrid's group of ripeness and their cultivation zone(at the optimum planting density corn better suppresses the development of weeds in crops).

Модуль причепа оснащений спеціальною охолоджуваною атмосферою, що дозволяє телескопу залишатися стабільним і відкаліброваним при оптимальній температурі при транспортуванні в будь-яке місце.
The trailer module has a special refrigerated atmosphere, which allows the telescope to remain stable and calibrated at the optimum temperature in transit to any location.

Цей сайт використовує файли cookie, щоб надати вам потрібну інформацію та послуги в оптимальній якості, а також краще передати інформацію та оголошення, що стосуються нашого веб-сайту.
This site uses cookies to give you wanted information and services in optimal quality and to better convey information and announcements concerning our website.

Згідно з інформацією відомства на сторінці в Facebook, комплектування військових частин військовослужбовцями за контрактом здійснюється за принципом"максимальної якості при оптимальній чисельності".
According the agency's Facebook page, the placement of these contract servicemen in the military units was implemented according to the“maximum quality at optimum quantity” principle.