Приклади вживання Оптичного кабелю Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ровінг для оптичного кабелю.
Водонепроникний волоконно-оптичного кабелю.
Вибір типу оптичного кабелю.
Mode Пневматична прокладка оптичного кабелю.
Pneumatic laying of optical cable.Вибір типу оптичного кабелю.
Selection Ровінг для посиленого оптичного кабелю.
Roving For Optical Cable Reinforced Core.Прокладання оптичного кабелю в захисних пластикових трубках.
Laying optical cable in protective plastic tubes.Як обробляють кінці оптичного кабелю?
How to terminate fiber optic cable?Дайвер ремонту трансатлантичних волоконно-оптичного кабелю.
Diver repairing a transatlantic fiber optic cable.Можливість використання сенсорного волоконно-оптичного кабелю для передачі даних.
Possibility to use sensor fiber optic cable for data transmission.Підключення до ПК або консолі проводиться за допомогою USB-шнура і оптичного кабелю.
Connecting to a PC or console using a USB-cable and optical cable.Застосування волоконно-оптичного кабелю.
Application of fiber optic cable.Один з провідних виробників оптичного кабелю на території України.
One Дистрибуція оптичного кабелю Corning та компонентів волоконно-оптичних ліній зв'язку.
Distribution of corning optical cable and components Laser міститься всередині волоконно-оптичного кабелю(немає дзеркала, щоб відрегулювати);
Laser is contained inside a fiber optic cable(no mirrors to adjust);Раціональне планування розвиткумережі засноване на кільцевій топології, ємності оптичного кабелю і типу середовища.
Rational network developmentplanning is based on ring network, optical cable capacity, and type of environment.Монтаж підлогових покриттів оптичного кабелю Волоконно-оптичне освітлення басейну волокна.
Послуги доступу в високошвідкіснийІнтернет надаються переважно по технології Ethernet з введенням оптичного кабелю в кожну будівлю.
Internet access services areprovided primarily by Ethernet technology with the installation of optical cable in each building.Прокладання вздовж кабелю( оптичного кабелю) одного або декілька грозозахисних дротів;
Laying down Команда передала квантовий стан одного фотона іншому фотону напротилежному кінці 100-кілометрової котушки з волоконно-оптичного кабелю.
The team transferred the quantum state of one photon to another at theopposite end of a 60-mile spool of fiber optic cable.ADSS підвіски затискD8 призначений для підвіски круглого ADSS волоконно-оптичного кабелю або падіння жильного кабелю в будівництві FTTX.
ADSS suspension clamp D8designed for suspension round ADSS fiber optic cable or drop wire Йшлося про те, щоб прив'язати регіон до Росії не лише на папері та в головах людей, а також матеріально,з використанням оптичного кабелю.
It was about attaching the region to Russia not only on paper and in peoples' heads, but also physically,using an optical cable.Ми можемо запропонувати FDDI волоконно-оптичного кабелю для клієнта, FDDI кабель можна налаштувати за допомогою пункту обладнані іншим роз'ємом lke FDDI-LC, FDDI-FC тощо.
We can offer FDDI fiber optic cable for customer, FDDI Це від 10 до 100 разів швидше, ніж типовий стільниковий зв'язок, інавіть швидше, ніж все, що можна отримати за допомогою фізичного волоконно-оптичного кабелю, що йде у ваш будинок.
Think 10 to 100 times faster than your typical mobile connection,and even faster than anything you can get with a fiber optic cable that goes into your house.Виконання підготовчих,земляних та будівельних робіт з прокладання поліетиленової трубки, оптичного кабелю та організації переходів траси через різні перешкоди і комунікації.
Conducting preparation,earth and construction work for laying plastic piping, optical cable and making line crossings over various obstacles and transport and communication lines.Пентагон уклав контракт з японською компанією Sumitomo Electric Lightwave, яка базується в Північній Кароліні,на розробку волоконно-оптичного кабелю наступного покоління.
A development contract was awarded by the Pentagon to a Japanese-owned company based in North Carolina, known as Sumitomo Electric Lightwave,to develop a next-generation fiber optic cable.Виробник відзначає використання для всіх підключень одного малопомітного прозорого оптичного кабелю(Invisible Connection) і кріплення No Gap Wall Mount, що дозволяє закріпити телевізор максимально близько до стіни.
The manufacturer notes use for all connections of one unobtrusive transparent optic cable(Invisible Connection) and mounting No Gap Wall Mount designed to mount the TV as close to the wall.Фотоелектричний ефект відіграє важливу роль у багатьох технічних областях, наприклад,у сонячних батареях або при перетворенні даних з волоконно-оптичного кабелю в електричні сигнали.
The photoelectric effect plays an important role in many technical fields,for example in solar cells or in the conversion of data from a fiber optic cable into electrical signals.У цьому документальний фільм, У той час як оповідач пояснює,як працює експедицію у відкритому морі для ремонту підводний волоконно-оптичного кабелю, її головні герої говорить сама за себе секрети цьому інноваційних матеріал.
In this documentary, While the Narrator explains how runs anexpedition on the high seas to repair a underwater fiber optic cable, its protagonists are revealing the secrets of this innovative material.Тепер всі дані переноситься по волоконно-оптичному кабелю, а не міді. Таким чином зберігаються запаси міді та стають більш доступними послуги, в яких використовується мідь.
Now we carry our voice and data through fiber optic cable, rather than copper, conserving on the use of copper and providing us with more of the services that copper was delivering.
