Що таке ОРГАНІЗАЦІЙНОЇ РОБОТИ Англійською - Англійська переклад

• organizational work
• organization work

Приклади вживання Організаційної роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже багато організаційної роботи.
Much organisational work.

Відділ організаційної роботи та діловодства.
Department of Organizational Work and Record Keeping.

Фахівці з інформаційної та організаційної роботи 840.
Experts in information and organizational work 840.

Відділу організаційної роботи та діловодства.
Department of Organizational Work and Record Keeping.

Навмисна відмова від підготовчої організаційної роботи.
Deliberate avoidance of preparatory organizational work.

Відділу науково- організаційної роботи та медичної інформації.
The Department of Scientific- organizational Work and Medical Information.

Політичне життя вимагає повсякденної кропіткої організаційної роботи.
Political life requires daily meticulous organizational work.

З питань діловодства контролю організаційної роботи звернень громадян.
The Office of Management Control Organizational Work Public Appeals.

Від його випускників вимагалося тепер більше практичних умінь та навичок організаційної роботи.
Now from its graduates more practical abilities and skills of organizational work were required.

Здійснення аналітичної та організаційної роботи з кадрового менеджменту.
Realization of analytical and organizational work of personnel management.

Думаєте про те, де можна отримати навички управління, організаційної роботи, ведення переговорів?
Think about where you can get management skills, organizational work, negotiations take place?

Заступник директора ліцею з організаційної роботи, учитель російської мови і літератури.
Vice Director of the organizational work, the teacher of Russian language and literature.

Проведення організаційної роботи з питань пов'язаних з залученням молоді до вивчення іноземної мови;
Conducting of organization work on issues related to the involvement of young people in learning foreign language;

Розробка документальної бази для організаційної роботи та функціонування дитячого центру.
Development of evidence base for organizational work and functioning of the children's center.

Це була досвідчена людина(полковник у відставці), що деякий час працювала на цій посаді і мала досвід організаційної роботи.
He was an experienced man(a retired Colonel), who for some time had worked at that post and had the experience of organizational work.

Діяльність передбачає дуже великий обсяг організаційної роботи, яка є не такою захоплюючою, як здається на перший погляд.
Activities involve a very large amount of organizational work, which is not as exciting as it seems at first glance.

Основні функції Кафедри полягають у здійсненні навчальної, науково-дослідної, науково-методичної та організаційної роботи, а також прикладної діяльності.
Main functions of Department are in realization rducation, scientific and research, scientific and methodological and organizational works, and also applied activity.

Відділ з питань діловодства, контролю, організаційної роботи, звернень громадян та доступу до публічної інформації.
Specialist in the department of record keeping, control, organizational work, citizens' appeals and access to public information.

Робочий час педагогічного працівника включає час виконання ним навчальної, методичної, організаційної роботи та інших трудових обов'язків(стаття 56 Закону).
The working time of teaching staff includes time spent on class work, methodological work, organizational work, and other work duties(Article 56 of the Law).

Відділ організаційної роботи та діловодства є структурним підрозділом ДВНЗ«Університет менеджменту освіти» і підпорядковується безпосередньо ректору.
Department of Organizational Work and Record Keeping is structure subdivision of State Higher Educational Institution“University of Educational Management” and subscribed to Rector.

Аналітична діяльність буде сформована як окремий напрямок, що буде забезпечений достатніми кадровими та матеріальними ресурсами та відокремлений від організаційної роботи.
Analytical work will be formed as a separate line of activity, which will be provided with the sufficient human and material resources, while being separated from the organizational work.

По-третє, на відміну від більшості видів організаційної роботи, що поділяється за принципом функціональної спеціалізації, для проектів характерно комбінувати і поєднувати зусилля найрізноманітніших фахівців.
Third, unlike much organizational work that is segmented according to functional specialty, projects typically require the combined efforts of a variety of specialists.

Аналіз, обговорення та спільний розвиток- на міждисциплінарному рівні та за межами будь-яких груп статусу- є визначальним критерієм наукової та організаційної роботи в МПС.
Analysis, discussion, and shared development- on an interdisciplinary level and beyond the limitations of any status groups- represent a defining criterion of the scientific and organizational work at the IPU.

Має досвід організаційної роботи, у тому числі в сфері планування бюджетів, спільної діяльності підприємств, виконання госпдоговорів, володіє юридичними аспектами функціонування виробничих структур.
Has an experience in organizational work, including planning budgets, joint venture companies, fulfilling economic agreements, deals with the legal aspects of the production structures.

Оцінка протипожежного стану об'єкта- визначення відповідності приміщень, будівель, споруд та територій, технологічних процесів, організаційної роботи тощо вимогам нормативно-правових актів з питань пожежної безпеки.
Evaluation of fire of the object- determine whether the premises, buildings, structures and areas, processes, organizational work and so the requirements of regulations on fire safety.

Керівникам регіональних центрів та місцевих відділень ширше залучати представників недержавних аналітичних центрів та молодих членів академії до науково-організаційної роботи в її місцевих осередках.
Leaders of regional centers and local offices to involve representatives of non-state think tanks and young members of the academy more closely in research and organizational work in its local branches.

Внесення пропозицій щодо нормування часу для планування і обліку навчальної, методичної, наукової та організаційної роботи науково-педагогічних працівників ДВНЗ«Університет менеджменту освіти» НАПН України.
Introduction proposals for time norms for planning and auditing educational, methodological, scientific and organization work of scientific and pedagogical collaborators of State Higher Educational Institution“University of Educational Management”.

Поєднання клінічної роботи в КМОЛ та організаційної роботи в районі дозволило зробити спеціальність районного онколога досить привабливою та швидко укомплектувати усі посади висококваліфікованими молодими спеціалістами.
The combination of clinical work at KCOH and organizational work in the district made the position of the district oncologist very attractive and all the positions were quickly completed with highly skilled young specialists.

За його словами, при зміні влади відкривається вікно можливостей для проведення непопулярних реформ, але часто новий Парламент і Уряд, окрім кадрових призначень та іншої організаційної роботи, витрачають багато часу на розробку планів дій.
According to him, after a new administration is formed, there is a window of opportunity for implementing unpopular reforms; however a new Parliament and Government often spend a lot of time for development of action plans apart from ministerial appointments and other organizational work.