Що таке ОСВІТНІ ПРОЕКТИ Англійською - Англійська переклад

• educational projects
• education projects
• educational programs
• educational programmes

Приклади вживання Освітні проекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Освітні проекти SEUL.
SEUL Educational Projects.

Культурно Освітні Проекти.
Cultural And Educational Projects.

Освітні проекти для дітей.
Educational Programmes for Children.

АктуальноКультурно Освітні Проекти.
Cultural And Educational ProjectsNews.

Освітні проекти- Освіта і наука.
Educational projects- Education and science.

Це короткострокові освітні проекти.
These are short-term training programs.

Високі результати продемонстрували й інші освітні проекти.
Other education projects have also shown good results.

Освітні проекти в сфері культури(тренінги, майстер-класи, лекції).
Educational projects in cultural sphere(trainings, master-classes, lectures).

В рамках ЛОТ-у"Освітні проекти у аудіовізуальному секторі" діють такі типи конкурсів:.
Within the LOT“Educational Projects in Audiovisual Sector” following types of contests are available:.

Освітні проекти проходили під патронатом Шосткінської міської ради.
Educational projects were held under the auspice of Shostka Municipal Council.

Світовий банк з 2016 року інвестував понад$3, 2 млрд в освітні проекти для дівчаток-підлітків.
Since 2016, the World Bank has invested more than $3.2 billion in education projects benefiting adolescent girls.

На виставці в місці з насиченою візуальної програмою також будуть представлені інноваційні освітні проекти.
At the exhibition in a place with a rich visual programs you will be presented innovative educational projects.

Решту коштів планується направити на інформаційну підтримку та освітні проекти у сфері біоенергетики.
The remaining funds are planned to be directed to information support and educational projects within bioenergy sphere.

Неформальні освітні проекти в Україні почали з'являтися за компенсаторним принципом, заповнюючи прогалини в освіті формальній.
Non-formal educational programmes in Ukraine began to emerge on a compensatory basis, filling gaps in formal education.

Войцех Паздур: Особисто мені є цікавими не стільки освітні проекти, скільки освітня галузь як така.
Wojciech Pazdur: Personally, I am interested not so much in educative projects as in the education sector.

Освітні проекти та програми, що розвивають тему жіночого підприємництва та лідерства в сферах комерції, фінансів та економіки.
Educational projects and programming developing the theme of women's entrepreneurship and leadership in the fields of commerce, finance, and economy.

Останні двадцять років університет активно співпрацює з туніської компанією СІСЕС, яка курирує міжнародні освітні проекти.
For the last twenty years the university has been actively cooperating with the Tunisian company SISES, which oversees international educational projects.

Нам дуже приємно підтримувати освітні проекти, які сприяють розвитку молоді і появі конкурентоспроможних фахівців у галузі податкового права.
We are very pleased to support educational projects that promote the development of young people and the training of competitive tax law specialists.

Пласт активно співпрацює з органами державної влади та іншими громадськими організаціями, що втілюють в життя різні соціальні та освітні проекти.
Plast actively cooperates with state authorities and other public organizations implementing various social and educational programs.

Ця сума є частиною загального фінансування у розмірі 11 мільйонів євро, яку ЄС виділив цього року на освітні проекти у зонах конфлікту для ініціативи«Діти Миру».
The amount is part of the overall funding of €11 million allocated this year for educational projects in conflict areas under the EU Children of Peace initiative.

Зокрема, виступаючи одним із найбільш дієвих інструментів зовнішньої комунікації, культурна дипломатія охоплює мистецтво, науку, туризм, освітні проекти тощо.
In particular, acting as one of the most effective instruments of external communication, cultural diplomacy covers art, science, tourism, educational projects, etc.

Три канадських студенти приїхали в Україну, щоб викладати англійську дітям та дорослим, проводити освітні проекти в школах, коледжах та громадських організаціях.
Three Canadian students come to Ukraine to teach English to children and adults, to conduct educational programs in schools, colleges and community organizations.

На сайті розміщено інформаційно-освітні проекти в рамках"Школи лікаря", базу вакансій для лікарів, а також форум для спілкування користувачів.
The site contains information and education projects within the framework of the"School of Medicine", a vacancy database for physicians, as well as a forum for communication of users.

Окрім цього відзначаються дослідження, праця окремих людей чи організацій, присвячені збереженню культурної спадщини та освітні проекти пов'язані з культурною спадщиною.
Moreover, it highlights research, dedicated service to heritage conservation by individuals or organisations, and education projects related to cultural heritage.

З 2014 року в рамках фестивалю ZelyonkaFest проходять спеціальні освітні проекти, спрямовані на розвиток українських хореографів та презентацію їх робіт професіоналам з Європейських країн.
From 2014, the ZelyonkaFest hosts special educational projects aimed at the development of Ukrainian choreographers and presentation their works to professionals from European countries.

Ми не тільки активно беремо участь у науково-практичних семінарах та конференціях, а й ініціюємо і організовуємо зустрічі і освітні проекти, програми з обміну досвідом.
Besides active participation in scientific and practical seminars and conferences, we also initiate and organize meetings and educational projects, exchange programs.

Ця ідеологія проводить освітні проекти та законодавчі принципи, які пропагують особисту ідентичність та емоційну близькість радикально відокремлених від біологічної різниці між чоловіком і жінкою.
This ideology leads to educational programmes and legislative enactments that promote a personal identity and emotional intimacy radically separat­ed from the biological difference between male and female.

Новий виток наших ділових стосунків дозволив нам продемонструвати великий науковий і прикладний потенціал академії, започаткувати новітні освітні проекти для фахівців охорони здоров'я.
A new round of our business relationships allowed us to demonstrate the great scientific and applied potential of Academy, to establish the new educational programs for health professionals.