Що таке ОСКІЛЬКИ ВОНИ ПРАЦЮЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• as they work
• since they operate

Приклади вживання Оскільки вони працюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Послідовно, в структурних обмінах щодо контуру, оскільки вони працюють на останню домовленість.
Consistently, in structural exchanges with respect to the outline, as they work toward a last arrangement.

Оскільки вони працюють із дзвінками, смс-сповіщення і зверненнями, то установам не потрібно витрачати фінанси на call-центри.
As they process calls and SMS, organizations do not have to spend money for call centers.

Досить нормально для Вашого підлітка здаватися більше віддаленим, оскільки вони працюють свій шлях до дорослого життя.
It's quite normal for your teen to seem more distant as they work their way to adulthood.

Оскільки вони працюють в юридичних сіру область, Наукові лабораторії мають не процедури контролю якості, які вони повинні діяти під.
Since they operate in a legal gray area, research laboratories have no quality control procedures that they must operate under.

Вони також називаються інгібіторами фактора росту, оскільки вони працюють, порушуючи ріст ракових клітин.
These are also called growth factor inhibitors because they work by disrupting the growth of the cancer cells.

Якщо Ви волієте лікувати свою шкіру із предподготовленным продуктом, шукати той, котрий містить природні масла, оскільки вони працюють у гармонії з Вашою шкірою.
If you prefer to treat your skin with a pre-prepared product, look for one that contains natural oils, as these work in harmony with your skin.

Наглядом персоналу ресурсів стимулюючі, Еквайринг, і провідних осіб, оскільки вони працюють, розрізнення найкращі люди для кар'єри.
Supervision of Staff Resources-Stimulating, acquiring, and leading individuals because they work, distinguishing the best folks for the career.

Дві індуктивності пов'язані єдиним магнітним потоком, і оскільки вони працюють в різні періоди часу, то можна вважати, що це одна і та ж індуктивність, яка змінює свій параметр часу.
Two inductors linked by a single magnetic flux, and because they work in different time periods, we can assume that it is one and the same inductance, changing the parameter in time.

На кожному кроці студенти беруть участь у архітектурних дискусіях щодо дизайну, оскільки вони працюють над остаточним рішенням.
Each step of the way, students participate in architectural discussions regarding the design, as they work toward a final solution.

Команди мають унікальні цілі та завдання професійного розвитку, оскільки вони працюють над створенням надзвичайних результатів для клієнтів та компанії.
Teams have unique professional development goals and challenges as they work towards creating extraordinary results for the clients and the company.

В результаті виграшні автомобілі з газовим двигуном в минулому мали мати надзвичайно високі рейтинги потужності, щоб бути конкурентоспроможними, оскільки вони працюють неефективно на великій висоті.
As a result, winning gas-powered cars have in the past needed to have extremely high horsepower ratings to be competitive, since they operate so inefficiently at high altitude.

Наглядом працівників ресурсів заохочення, Будівля, і наведення осіб, оскільки вони працюють, розрізнення найкращі люди для вашої роботи.
Supervision of Workers Resources-Encouraging, building, and aiming individuals because they work, distinguishing the best people for your job.

Учасники зможуть займатися матеріалами архітектури першого року, перебуватимуть у коледжі Кембриджського університету та розвивати нові навички, оскільки вони працюють через ретельно побудований навчальний план…[-].
Participants will be able to engage with first-year architecture material, reside at a Cambridge University college, and develop new skills as they work through a carefully constructed syllabus.

Управління персоналом ресурсів еквайрингу, заохочення, і керівні людям, оскільки вони працюють, розрізнення перші особи для вашої кар'єри.
Management of Personnel Resources-Acquiring, encouraging, and guiding people because they work, distinguishing the top people for your career.

Кваліфіковані клінери оперативно виконають Ваше замовлення з санітарного прибирання, оскільки, вони працюють з професійною побутовою хімією і обладнанням, які найкращим чином справляються з забрудненнями після вбивства або після смерті людини.
Qualified clinics will instantly fulfill your order for sanitary cleaning, as they work with professional household chemicals and equipment that best deal with pollution after killing or after the death of a person.

Якщо дозволено продовжувати ламатися без заміни, це призведе до додаткових навантажень на інші частини, оскільки вони працюють, щоб нести додаткове навантаження, яку пошкоджена частина не в змозі.
If it is allowed to continue breaking down without replacement, it will put added strain on the other parts as they work to carry the extra load that the damaged part is unable to.

Ця довідкова інформація, яка називається інформацією про початкову обробку, часто доступна в цифрових експериментах, оскільки вони працюють над системою постійного вимірювання див.
This background information, which is called pre-treatment information, is often available in digital experiments because they are run on top of always-on measurement systems(see chapter 2).

Операцій працівників ресурсів-створення, натисканням, і керівних осіб, оскільки вони працюють, distinguishing the very best people for the career.
Operations of Workers Resources-Creating, pushing, and guiding persons because they work, distinguishing the very best people for the career.

Ви навіть можете звернутися до їх співробітників в будь-який час доби, оскільки вони працюють з метою вислуховування та відповіді на запити від багатьох клієнтів.
You can even contact their staff any time of the day as they work throughout listening and answering queries from their many clients.

Колективно вони можуть вирішити, що вони вищі за інших науковців, оскільки вони працюють над сутичкою повсякденного існування.
Collectively, they can decide that they are superior to other academics because they operate above the fray of everyday existence.

Студенти можуть зосередитися на моді, чорно-білі або цифрової фотографії, оскільки вони працюють на отримання сертифіката в нашій диплом Курси фотографії.
Students can focus on fashion, black and white or digital photography as they work toward obtaining a certificate our diploma in Photography courses.

Це не може бути великим сюрпризом, що номер два в списку барменів, із 52, 7 відсотками, оскільки вони працюють в аналогічному середовищі з ігровими менеджерами.
It may not be a big surprise that number two on the list are bartenders, at 52.7 percent, since they work in a similar environment to gaming managers.

Студенти можуть зосередитися на моді, чорно-білі або цифрової фотографії, оскільки вони працюють на отримання сертифіката в нашій диплом Курси фотографії.
Students can focus on fashion, black and white or digital photography in their work towards obtaining a certificate from our diploma in photography courses.

Під час Другої світової війни Королівські ВПС Великої Британії також використовували кулькові ручки, оскільки вони працювали краще, ніж перові авторучки на великих висотах.
During World War II the Royal Air Force also used ballpoint pens, as they worked better than fountain pens at high altitudes.

Дайте їм анти-Droid(і, можливо, анти-Separatist) синергія з іншими галактичними республіканськими символами(оскільки вони працювали разом на Naboo).
Give them some anti-Droid(and maybe anti-Separatist) synergy with the other Galactic Republic characters(since they worked together on Naboo).

Ангел № 3 просить вас уважно приділити увагу своїм ангелам, оскільки вони наполегливо працюють, щоб зараз зосередитись.
Angel Number 3 wants you to listen carefully to your angels, as they are working hard at getting your attention.

Ангел № 3 просить вас уважно приділити увагу своїм ангелам, оскільки вони наполегливо працюють, щоб зараз зосередитись.
Number 3 requests that you pay special attention to your angels, as this number hints that they are working hard at getting your attention.

Ви можете грати на будь-якому смартфоні або мобільному пристрої, який ви хочете, оскільки всі вони працюють однаково гладко тут.
You can play on any smartphone or mobile device you wish, as they all work equally smooth here.

Ми рекомендуємо вам купувати обидва в тандемі, оскільки вони найкраще працюють, коли вони доповнюють один одного, щоб дати повне зображення.
We would recommend that you buy both in tandem as they work best when they supplement each other to give a complete picture.

У них не було надії на спадок, оскільки вони працювали заради процвітання єгипетських хазяїв.
They had no hope of inheritance as they slaved to build the prosperity of their Egyptian masters.