Що таке ОСНОВНИЙ ЗАЛ Англійською - Англійська переклад

• main hall
• main room
• of the main chamber

Приклади вживання Основний зал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основний зал(75 чол.).
Main hall(75 persons).

Заходимо в основний зал.
We go into the main room.

Основний зал(150 чол.).
Terrace-hall(150 persons).

Друга частина- основний зал.
Another part of the main chamber.

Основний зал«Гетьманський» до 250 Гостей.
Main hall«Hetman» up to 250 guests.

Друга частина- основний зал.
Another section of the main chamber.

Основний зал вміщає до 50 гостей.
The main hall accommodates up to 50 guests.

Друга частина- основний зал.
The third part is the main hall.

Основний зал«Генеральний штаб» вміщує 100 осіб.
The main hall of the"General Staff" accommodates 100 people.

Друга частина- основний зал.
The other half of the main room.

Просторий основний зал ресторану здатен вмістити до 150 гостей.
The restaurant main floor can seat up to 150 guests.

Чи буде WVGA IPS дисплей, основний зал….
Will WVGA IPS display, the main room of….

Основний зал об'єднаний з відкритою суші-кухнею і баром.
The main space combined with an open sushi-kitchen and a bar.

Провести ланч, вечерю запрошує основний зал ресторану Grand Piano.
To have lunch, dinner invites the main hall of the Grand Piano Restaurant.

Основний зал ресторану Монтеккі Капулетті радо зустрічає своїх гостей.
The main hall of the restaurant Montecchi Capuleti extends a warm welcome for its guests.

До послуг гостей пропонується основний зал і чудова літня площадка в стилі середньовічного дворика.
It offers a main room and a gorgeous summer playground in a medieval courtyard.

Основний зал на 35 осіб та святковий зал на 120 осіб(з окремим входом).
Main hall for 35 people and festive hall for 120 people(with separate entrance).

У центрі храму знаходиться основний зал, призначений для свят і зібрання людей з різних приводів.
In the center of the temple is the main hall, designed for holidays and gatherings of people for various reasons.

Дворівневий основний зал на 200 персон, 8 окремих літніх альтанок на 20-40 персон і літній намет на 300 персон.
Two-level main hall for 200 people, 8 separate pavilions for 20-40 year olds and a summer tent persons to 300 persons.

Ресторан має в своєму розпорядженні літню терасу, основний зал і три vip-кімнатами, де часто проходять ділові зустрічі.
The restaurant has a summer terrace, a main hall and three VIP rooms, where business meetings are often held.

До ваших послуг: основний зал з ексклюзивним дизайном оформлення та банкетний зал на 30 чоловік, літня тераса, Wi-Fi, VIP-кімната.
At your service: the main hall with an exclusive design, banquet hall for 30 persons, summer terrace, free Wi-Fi, VIP-room.

А в проміжках між шоу по театру водять туристів, показуючи основний зал в єгипетському стилі, закулісне життя, а також найбільший в світі діючий орган«Могутній Мо», побудований в 1929 році.
And in the intervals between the shows, tourists are led to the theater, showing the main hall in the Egyptian style, backstage life, as well as the largest operating organ in the world,“Mighty Mo,” built in 1929.

Основний зал печери Фінгала складає у довжину 75 м, завширшки 20 м, і у висоту 14 м. З гельської мови ця печера називалася Уам-Бін(Печера мелодій).
The main hall of Fingal's Cave has a length of 75 m, a width of 20 m and a height of 14 meters Gaelic is the cave called Ouham-Bin(Cave tunes).

В колибі за своїм бажанням ви можете вибрати основний зал, бенкетні зали, VІР- зали, лоджії, танцювальний зал зі світловими ефектами, престижний бар з розливним пивом«Скольмо», яке варять за найкращими чеськими традиціями.
The restaurant as you wish, you can choose the main hall, banquet hall, VIP- room, loggia, a dance hall with light effects, an exclusive bar with draft beer"Skolmo", which is cooked with the best Czech traditions.

Основний зал тепер вміщує 420 глядачів, відстані між рядами збільшено, а також створено місця для інвалідів(крім того, облаштовано пандус збоку будівлі).
The main hall now accommodates 420 spectators, the distance between rows is increased, as well as places for the disabled(in addition, a ramp on the side of the building is equipped).

Так для ресторану, наприклад, необхідний контроль безпеки(охоронно-пожежна сигналізація, яка інтегрується в загальну систему управління, відеоконтроль), управління освітленням, клімат-контроль і"мультірум"(основний зал оснащується великим екраном і відповідним акустичним устаткуванням).
So for a restaurant, for example, required security control(security and fire alarm system, which integrates into the overall management, video surveillance), lighting control, climate control and'multi'(the main hall is equipped with large screen and the corresponding acoustic equipment).

Основний зал умовно поділений на дві частини- ресторанну та зону піано-бару, де ви можете насолодитися найкращими коньяками і сигарами, посидіти за чашкою ароматної кави або поспілкуватися за келихом тонкого вина.
The main hall is conventionally divided into two parts- a restaurant and piano bar area where you can enjoy the finest cognacs and cigars, drink a cup of coffee or a chat over a glass of fine wine.

Ресторан з європейською кухнею під керівництвом талановитого Шеф-кухаря. Тихий основний зал, неймовірно світла літня тераса та святковий бенкетний зал роблять ресторан TERRA NOVA однаково зручним для приватних переговорів, романтичних зустрічей і проведення спеціальних урочистих заходів.
Restaurant with the European cuisine under the guidance of a talented chef A quiet main hall, an incredibly bright summer terrace and a festive banquet hall make the restaurant of TERRA NOVA equally convenient for private negotiations, romantic meetings and special events.

В основному залі більш ніж комфортно відпочиватимуть 120 гостей.
In the main hall more than 120 rest will be comfortable.