Приклади вживання Основний та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Номінальні рахунки, основний та додатковий коди.
Nominal accounts, main and sub codes.Основний та резервний список учасників 20 форуму МВМП.
Main and stand-by list of participants of the MVMP Forum.Emacs має три режими роботи- базовий, основний та додатковий.
Emacs has three modes- basic, main and extra.Основний та резервний список учасників 21 Форуму МВМП.
Main and reserve list of participants of the 21 IMF Forum.Ремінь складається з двох частин: основний та внутрішній.
The tactical belt consists of two parts: main and inner.Річна підписка- основний та найпоширеніший спосіб.
Annual subscription is the main and Основний та резервний список учасників першої групи ЛШС-2019.
The main and reserve list of participants of the first group LSS-2019.Так, ви можете створити два профілі в Радіус: основний та анонімний.
Yes, you can create two profiles in Radius: general and anonymous.Основний та резервний список учасників другої групи ЛШС-2019 ЦеГрін.
The main and reserve list of participants of the second group LSH-2019 ЦеГрін.CPU 8+ 32 KB,використовуючи набір команд ARMv32-A, отримав основний та вторинний кеш-пам'ять 512 KB.
The CPU 8+ 32 KBusing the ARMv32-A instruction set received primary and 512 KB secondary cache.Основний та додатковий час не виявили переможця та завершилося з рахунком 1:1.
The main and extra time the winner is not revealed Суддя здійснює зважування та записує результат в Протокол зважування Основний та Дублюючий.
The Judge shall carry out the weighing Це основний та найбільш ефективний інструмент залучення цільових користувачів з пошукових систем.
This is the main and most effective tool for attracting targeted users from search engines.НУФ здійснює підтримку фінансування мікро,малих та середніх підприємств України шляхом надання їм через банки-партнери кредитів для здійснення інвестицій в основний та обіговий капітал.
GUF supports financing Ukrainian micro,small Основний та резервний захист авто-, дво-, триобмоткових понижуючих трансформаторів з вищою напругою 35 кВ і вище.
The main and backup protection of auto, two-, three-winding step-down transformers with a higher voltage of 35 kV Основні та розширені версії для кожної моделі.
Basic and Extended version for each model.Звичайно, основна та найголовніша риса українського характеру- це волелюбність.
Of course, the main and most important trait of Ukrainian character is the love of freedom.Основні та прикладні наукові інтереси школи охоплюють практично всі морські науки.
The School's basic and applied research interests encompass virtually all marineПерсональних для Основної та Другорядної цілей.
Your Personal Data for the Primary and Secondary Purposes.Основна та першочергова задача айдентики.
The main and paramount task of identity.Обґрунтовано основні та специфічні вимоги до формування планів підприємств.
The basic and specific requirements for the formation of plans of enterprises have been substantiated.Основні та особисті компетенції.
Basic and personal competences.Ці Правила регламентують основні та спеціальні вимоги.
These regulations stipulate general and specific requirements.Система основного та резервного електроживлення;
Main and backup power supply system;Щорічні(основні та додаткові);
Annual(primary and secondary);З цього моменту всі основні та вторинні закони ЄС перестануть застосовуватися до Великобританії.
All primary and secondary EU legislation will cease to apply to the UK.Інтеграція стільниць між основною та гостьовою системами.
Integration of the desktops between the main and guest systems.Основна та неорганічна хімія.
Basic and inorganic chemistry.Виділяють основні та другорядні причини обширного інфаркту.
There are the main and secondary causes of a large heart attack.
