Що таке ОСНОВНИМ НЕДОЛІКОМ Англійською - Англійська переклад

• main disadvantage
• main drawback
• major disadvantage
• major drawback
• the main downside
• the main shortcoming
• primary disadvantage
• the primary drawback

Приклади вживання Основним недоліком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основним недоліком цієї системи є її вартість;
Their primary disadvantage is their cost;

Власне, це і є основним недоліком концепції.
Actually, this is the main shortcoming of the concept.

Це є основним недоліком цієї мережі.
This is the major demerit of the network.

Власне, ніякої системи не було, що і було основним недоліком.
Actually, there was no system, and that was the main drawback.

Основним недоліком цієї моделі була.
The main disadvantages of this development model were.

Зарубіжні експерти вважають це основним недоліком централізованих сховищ.
Foreign experts consider this the main drawback of the centralized storage facilities.

Це є основним недоліком цієї мережі.
It's one of the major drawbacks of this network.

Основним недоліком такої конструкції її складність.
The primary disadvantage of this design is its complexity.

Раніше основним недоліком вазектомії було те, що чоловік позбавлявся можливості зачати дитину на все життя.
Previously, the main drawback of vasectomy was that the man was deprived of the possibility to conceive a child for a lifetime.

Основним недоліком аміноглікозидів є їх висока токсичність.
The major drawback of the aminoglycosides is their toxicity.

Встановлено, що основним недоліком даних моделей комунікації є недостатня врахованість факторів практичної та економічної ефективності процесу комунікації на підприємстві.
It establishes that the main disadvantage of these models is insufficient accountability of factors of practical and economic efficiency of the communication process.

Основним недоліком цього продукту вважається його маленький функціонал.
The main downside of this product is their small size.

Основним недоліком ціанування є отруйність ціанистих солей.
The major drawback of cyaniding is that cyanide salts are poisonous.

Основним недоліком в Blogger є відсутність прямого зв'язку з соціальними медіа.
The biggest flaw of my blog is my lack of presence on social media.

Основним недоліком такої коробки передач є запізнілі реакції на дії водія.
The main drawback of such transmissions are delayed reaction to the actions of the driver.

Основним недоліком таких ставок є те, що немає відчуття матеріальної цінності.
The main drawback of this type of betting is that there is no feeling of material value.

Основним недоліком цієї огорожі є недостатні захисні її властивості від злодіїв.
The main drawback of this fence is its insufficient security properties against thieves.

Основним недоліком цього паркану є недостатні захисні його властивості від злодіїв.
The main drawback of this fence is its insufficient security properties against thieves.

Основним недоліком цементних стін є підвищення вологості грунту шляхом капілярності.
The main defect walls mounted with cement is the rise of soil moisture by capillary action.

Основним недоліком Visual Studio Debugger є неможливість відстежувати в коді режим ядра.
The main shortcoming of the Visual Studio Debugger is its inability to trace into kernel-mode code.

Основним недоліком ULIPs є те, що він містить високі витрати(комісії) для управління засобами.
The major disadvantage of ULIPs is that, it contains substantial charges(commissions) for managing funds.

Основним недоліком ULIPs є те, що він містить високі витрати(комісії) для управління засобами.
The primary disadvantage to ULIPs is the fact that, it consists of high charges(commissions) for controlling funds.

Але основним недоліком такого підходу є те, що студенти не мають достатньої можливості утілити знання з практики.
But the main drawback of this approach is that students do not have sufficient opportunity to implement knowledge into practice.

Основним недоліком є те, що зберігання слова в дереві може потребувати простір більший, ніж необхідно для зберігання самого слова.
A major drawback is that storing a word in the tree may require space beyond that required to store the word itself.

Основним недоліком цього є те, що він, будучи відносно чистим видом заліза, піддається корозії під рукою вологи та повітря.
The main disadvantage to this is that it, being a relatively pure form of Iron is subject to corrosion at the hands of the moisture and air.

Основним недоліком цієї організаційна структура є відсутність інтегральних мереж, які можуть збільшити дублювання зусиль між країнами.
The major disadvantage of this divisional structure is the lack of integral networks that may increase duplication of efforts across countries.

Основним недоліком підводних човнів типу"Барс" була відсутність водонепроникних перегородок, що знижувало їх живучість і непотоплюваність.
The main drawback of Bars-type submarines was the absence of water-proof bulkheads which decreased their vitality and floodability parameters.

Основним недоліком такої іпотечної програми можна вважати те, що кредит можна отримати лише на заставну нерухомість, конфісковану банком.
The main disadvantage of such a mortgage program can be assumed that the loan can be obtained only by mortgaging property, confiscated by the bank.

Основним недоліком бакпосева єтривалість підготовки цього аналізу, яка становить не менше 7 діб(бактерії повинні підрости і розмножитися).
The main disadvantage of bacteriosia isthe duration of preparation of this analysis, which is not less than 7 days(the bacteria must grow and multiply).

Основним недоліком лінійних штрих-кодів є те, що обсяг інформації, яка може бути зашифрована з їх допомогою, дуже обмежений і не перевищує 30 символів.
The main disadvantage of linear bar codes is that the amount of information that can be encrypted with their help is very limited and does not exceed 30 characters.