Що таке ОСНОВНИХ ОБЛАСТЯХ Англійською - Англійська переклад

• core areas
• major areas
• basic areas
• main areas
• major fields
• the fundamental areas
• key areas
• main domains

Приклади вживання Основних областях Українська мовою та їх переклад на Англійською

TКM ділить причини дисгармонії в трьох основних областях:.
TCM divides the causes of disharmony into three main areas:.

Забезпечити суворе освіту в основних областях хімічних знань і експериментів.
Provide rigorous education in the fundamental areas of chemical knowledge and experimentation.

TКM ділить причини дисгармонії в трьох основних областях:.
Autism manifests as differences in development in three main areas:.

Це також допомагає студентам розвивати навички в основних областях, включаючи ділове лист і роботу в міжнародних командах.
It also helps learners develop skills in key areas including Working in international teams.

Студенти повинні пройти три з восьми з цих іспитів в своїх основних областях.
Students are required to pass three out of eight of these exams in their major fields.

Його учасники отримати ретельне заснування в основних областях міжнародної торгівлі.
ITS participants obtain a thorough foundation in the core areas of International Trade.

Компанія консультує та забезпечує практичну підтримку проектів у всіх основних областях медіаринку.
The company offers consulting services and practical support of the projects in all the main areas of the media market.

Це також допомагає студентам розвивати навички в основних областях, включаючи ділове лист і роботу в міжнародних командах.
It also helps learners develop skills in key areas including Business writing and Working in international teams.

Його місія полягає в тому, щоб побудувати репутацію на міжнародному рівні відмінну досліджень в основних областях бізнесу.
Its mission is to build a reputation for internationally excellent research in major fields of economics.

Однак, насправді не видаляється основних областях жиру, які є ті, які відповідають за целюліт.
However, it actually does not remove the underlying areas of fat, which are the ones that are responsible for the cellulite.

Основний полюс досліджень і навчання, париж Декарт- Сорбонна Париж Cité є одним з найпрестижніших університетів у Франції і кращої в його основних областях.
A major pole of research and learning, Paris Descartes is one of the most prestigious universities in France and the best one in its main domains.

Зазвичай для прийому достатньо невеликої антени(тільки в основних областях передавача прийом можливий з кімнатною антеною).
Usually a small antenna to receive enough(only in the core areas of the transmitter is a reception with an indoor antenna possible).

МСЕ здійснює свою діяльність у трьох основних областях, організованих за відповідними секторами, робота яких здійснюється через відповідні конференції та збори:.
ITU has three main areas of activity organized in'Sectors' which work through conferences and meetings….

Факультативні курси дозволяють студентам спеціалізуватися в основних областях інформатики, таких як створення мереж, систем баз даних і штучного інтелекту.
Elective courses allow students to specialize in core areas of computer science such as networking, database systems and artificial intelligence.

Програма забезпечує міцну основу в основних областях бізнесу, на яких студенти можуть побудувати шляхом прийняття поглиблених курсів і концентрації.
The program offers a solid basis in the major areas of business, upon which students can construct by taking superior programs and concentrations.

Розлади аутистичного спектру з'являються в дитинстві і ранньому дитинстві, викликаючи затримки в багатьох основних областях розвитку, таких, як вчитися говорити, гратися і взаємодіяти з іншими людьми.
Autism spectrum disorders appear in infancy and early childhood, causing delays in many basic areas of development such as speech, play, and interaction with others.

Програма забезпечує міцну основу в основних областях інформатики, таких як алгоритми, операційних систем і мов програмування.
The program provides a strong base in the fundamental areas of computer science, such as algorithms, operating systems and programming languages.

В рамках зміни поколінь, факультет відновив свій персонал, створюючи передумови для розвитку нових досліджень фокусується на основі його успішних досліджень в основних областях.
In the scope of generation change, the faculty renewed its staff, creating the prerequisites for the development of the new research focuses based on its successful research in the core areas.

Вони моделюють процеси проектування, використовувані в основних областях цивільного будівництва і підготовки студентів до позиції початкового рівня.
These simulate the design processes used in the major areas of civil engineering and prepare students for entry-level positions.

Поряд з розробкою грунтовну в основних областях англійського права, ви отримаєте юридичні навички та академічне обґрунтування, щоб приступити до наступного етапу навчання.
Alongside developing a thorough grounding in the core areas of English Law, you will gain the legal skills and academic qualifications to embark on the next stage of training.

Магістра в галузі астрофізики дозволяє студентам отримати досвід в основних областях астрофізики для розробки необхідних навичок дослідження для проведення астрофізичних досліджень.
The MSc in Astrophysics allows students to gain experience in the core areas of astrophysics to develop the necessary research skills to carry out astrophysical research.

Поряд з розробкою грунтовну в основних областях англійського права, ви отримаєте юридичні навички та академічне обґрунтування, щоб приступити до наступного етапу навчання.
Alongside developing a thorough grounding in the core areas of English common law, the students will gain the legal skills and academic grounding to embark on the next stage of training.

Програма підтримує розвиток соціологічного мислення, особливо, як наукова дисципліна орієнтована на фундаментальні дослідження в основних областях соціальних наук, а також на висококваліфікованих додатків.
The programme supports the development of sociological thinking, especially as a scientific discipline focused on basic research in the main fields of social sciences as well as on highly qualified applications.

Програма забезпечує міцну основу в основних областях бізнесу, на яких студенти можуть побудувати шляхом прийняття поглиблених курсів і концентрації.
The program gives a stable foundation within the major areas of business, upon which students can build by taking advanced programs and concentrations.

Пропонована навчальна програма для попереднього проектування включає істотну курсову з математики, фізики та хімії, щоб забезпечити міцну основу в основних областях, необхідних для будь-якої інженерної спеціальності.
The suggested curriculum for Pre-Engineering incorporates essential coursework in Mathematics, Physics and Chemistry to provide a solid foundation in the core areas required for any Engineering specialty.

Ми концентруємо свою діяльність на шести основних областях, які відображають ключові проблеми сталого розвитку, оскільки вони відносяться до нашої діяльності.
Our activities along the value chain are concentrated on six focal areas that reflect the key challenges of sustainability as they relate to our operations.

Дальність дії може бути розбита на 5 основних областях: теле ушкоджень відповідальності; індивідуального захисту травми, а також відповідальність матеріальний збиток; зіткнення і всеосяжне покриття.
The range of coverage can be broken down to 5 basic areas: body injury liability; personal injury protection; property damage liability; collision; and comprehensive cover.

Вона виробляє випускників, які мають глибокі знання основних областях інформатики, структур і використання комп'ютерних систем і наукових методів дослідження.
It produces graduates who have a thorough knowledge of the fundamental fields of computer science, of the structures and the use of computer systems, and of the scientific research methods.

Крім ряду обов'язкових курсів в двох основних областях, перерахованих нагорі, ви отримаєте можливість формувати свій академічний профіль через факультативів в обох областях..
Apart from a number of compulsory courses in the two main areas listed up above, you will get the opportunity to shape your academic profile through electives in both areas..