Що таке ОСНОВНІ ЗАСОБИ Англійською - Англійська переклад

• fixed assets
• basic means
• main means
• basic tools
• major means
• main facilities
• core facilities

Приклади вживання Основні засоби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основні засоби.
Core facilities.

Як списати основні засоби.
How to write off the main means.

Основні засоби та інструменти підвищення безпеки.
Main means and tools to improve security.

Category Archives: Основні засоби.
Category Archives: Primary Resource.

Підвищення потенції: Основні засоби і методи.
Increased potency: Basic tools and techniques.

На допомогу приходять приватні ін-вестиції в основні засоби.
On private incursions into primary care.

Державі належать основні засоби виробництва в промисловості.
Government owns the basic means of production.

Звичайний ремонт(включає в себе тільки основні засоби).
Ordinary Renovation(includes only basic facilities).

Державі належать основні засоби виробництва в промисловості.
The state owns the basic means of production in industry.

Всі основні засоби виробництва перейшли в руки держави.
The basic means of production passed into the hands of the people.

Народу України належать основні засоби виробництва в промисловості.
The state owns the basic means of production in industry.

Основні засоби досягнення цих цілей- сила і союзи.
The primary method to achieve those goals is concentration and will power.

Як вигідніше купувати основні засоби: авто в лізинг або в кредит?
As it is more advantageous to acquire basic means: car leasing or credit?

Основні засоби зв'язку в Д.: трамвай(з 1927), тролейбус(з 1939) і автобус.
The basic means of transportation in Donetsk are the trolley(1927), trolleybus(1939), and bus.

Декарт виділяє два основні засоби пізнання: інтуїцію і дедукцію.
Descartes distinguished two sources of knowledge: intuition and deduction.

Основні засоби для цього збираються в тому числі і в День допомоги хворим на лепру.
The main means for this purpose are assembled on the Day of Assistance to patients with leprosy.

Капіталовкладень в основні засоби Товариства сприяє отриманню доходів від їх.
In the Company the rise of main facilities investments favours getting a profit from their activity.

Створюючи імідж організації, професійні маркетологи використовують такі основні засоби.
Creating the image of the organization, professional marketers use the following basic tools.

Протокол TCP надає основні засоби для передачі даних по мережі Internet по надійному шляху.
TCP has provided the primary means to transfer data reliably across the Internet.

Основні засоби створення художнього образа в архітектурі- формування простору й архітектоніка.
The main means of creating an artistic image in architecture are spatial organization and architectonics.

Тут розглядаються основні засоби, які використовуються в Фен-Шуй для коректування несприятливих ситуацій.
It addresses the basic tools that are used in Feng Shui to correct adverse situations.

Мережах і оцінити цей запис“Як вигідніше купувати основні засоби: авто в лізинг або в кредит?”.
Networks and assess the record“As it is more advantageous to acquire basic means: car leasing or credit?”.

Основні засоби лікарської та гігієнічної косметики є різноманітні види фізіотерапії(масаж, водні, теплові процедури).
The basic means of medical and hygienic cosmetics are various kinds of physiotherapy(massage, water, thermal procedures).

Придбані або створені основні засоби(далі- ОЗ) зараховують на баланс підприємства за первісною вартістю(п. 7 П(С)БО 7).
Purchased or created fixed assets(hereinafter- FA) are credited to the balance of the company at the original cost(para. 7 of Accounting Standards 7).

Основні засоби в процесі експлуатаціїпіддаються зносу, застарівають морально і фізично, купуються, продаються, обмінюються, передаються з різних причин в сторонні організації.
Fixed assets in operationare subject to deterioration, obsolete morally and physically, are bought, sold, exchanged, transferred for various reasons to third-party organizations.

У цій статті наведено загальний огляд поняття файлової системи, основні засоби керування даними на будь-якому сховищі, а також описано особливості різних типів файлових систем.
The following article provides a general overview of the file system, the major means of data management on any storage, and describes the peculiarities different file system types.

Встановлено основні засоби, які використовуються в рамках податкового регулювання функціонування малих підприємств у міжнародній практиці.
The basic tools used in the framework of tax regulation of small enterprises activities in international practice have been determined.

Основні засоби, що сприяють досягненню цих цілей у процесі закупівель, як визначено Посібником, передбачають застосування принципів прозорості, чесної конкуренції та об'єктивності.
The main means of achieving these objectives in the procurement process are, as the Guide notes, the application of the principles of transparency, competition and objectivity.

Можна зберігати основні засоби в такому офлайн-гаманці, а невеликий оперативний запас- у більш зручному гаманці, підключеному до інтернету.
You can store fixed assets in such an offline wallet, and a small operating reserve- in a more convenient wallet connected to the Internet.

Визначені основні засоби впливу на розвиток саморегуляції та створена система, що підвищує рівень саморегуляції поведінки підлітків під час занять панкратіоном.
Certain fixed assets of influence on development of self-regulation and created system that promotes the level of self-regulation of behavior of teenagers during employments of pankration.