Приклади вживання Особистий контакт Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Особистий контакт з лікарем.
Дуже важливий особистий контакт.
Face-to-face contacts are crucial.Особистий контакт завжди найефективніший.
Усе формується через особистий контакт.
Everything comes through personal contacts.Але особистий контакт для британців дуже важливий.
British companies found personal contacts to be very important.Найкращим варіантом є особистий контакт.
The best way is through personal contacts.Особистий контакт, де викладачі доступні для студентів.
The personal touch, where faculty are available to students.Найкращим варіантом є особистий контакт.
The best invitation is a personal contact.Це особистий контакт, який робить свій мобільний телефон, щоб бути….
That personal touch which makes your mobile to be….Йому потрібен був особистий контакт з ними.
He wanted a personal relationship with them.Важливий у цьому відношенні особистий контакт.
Ось особистий контакт, для якого Ви повинні запланувати заздалегідь.
Here's a personal touch that you must plan ahead for.Усе формується через особистий контакт.
Вона підтримує особистий контакт з жінками, зареєстрованими у нас.
She keeps a personal contact with the women who register with us.Досвід, маленькі класи і особистий контакт.
Experience, small classes and the personal touch.А особистий контакт може процвітати після прямої поштової розсилки.
A personal contact can succeed after Але ми хочемо, щоб додати наш особистий контакт на ньому.
We are adding our personal touch to it.Чи може спілкування в Інтернеті замінити справжній особистий контакт?
Will online transactions eventually replace person-to-person contact?Але ми хочемо, щоб додати наш особистий контакт на ньому.
We are committed to adding our personal touch to your travel.Тепер же акцент зміщуватиметься на професії, де потрібно особистий контакт.
Now the focus needs to shift towards jobs with personal contact.Це гарантує індивідуальну підтримку та особистий контакт з нашими викладачами.
Регулярний особистий контакт допомагає запобігти депресії і залишатися позитивними.
На сьогоднішньому світі, що швидко змінюється, той особистий контакт ще важливіший.
In today's fast-paced world, that personal touch is even more important.Між тим агенти-нелегали будуть займатися всім тим, що передбачає особистий контакт.
Meanwhile, NOC and illegal officers will handle anything that requires in-person contact.Шрифти рукописного вводу- це простий спосіб додати особистий контакт до вашого вмісту.
Handwriting fonts are an easy way to add a personal touch to your content.Так він може мати особистий контакт з потенційним покупцем і розраховувати на заявлену ціну.
So he can have personal contact with a potential buyer and rely on the declared price.Найбільш популярний кількісний метод дослідження, який передбачає особистий контакт з респондентом.
The most popular quantitative research method that involves personal contact with a respondent.Це особистий контакт доповнює такі курси, як анатомія і фізіологія, хронічних проблем охорони здоров'я, Pharmacotherapeutics і більше…[-].
That personal touch complements courses such as Anatomy and Physiology, Chronic Health Challenges, Pharmacotherapeutics and more.Варто відзначити, що це був перший з 2013 року особистий контакт на рівні двостороннього керівництва Українсько-Китайської Ділової ради.
It should be noted that since 2013 it was the first personal contact at the level of the Joint Ukrainian-Chinese Business Council's two-sided top management.Особистий контакт вивільнює цілу низку нейротрансміттерів, і, наче вакцина, вони захищають вас тепер і захищатимуть в майбутньому.
Face-to-face contact releases a whole cascade of neurotransmitters, and like a vaccine, they protect you now in the present and well into the future.
