Що таке ОСОБИСТІ ДУМКИ Англійською - Англійська переклад

• personal opinions
• personal views

Приклади вживання Особисті думки Українська мовою та їх переклад на Англійською

У мене є особисті думки.
I have personal views.

Це особисті думки і.
This is personal opinion and.

У мене є особисті думки.
I have personal opinions.

Пишіть тільки новини, а не особисті думки.
Just report the news and NOT your opinions.

У мене є особисті думки.
I do have personal opinions.

Пишіть тільки новини, а не особисті думки.
Share the news, not your personal opinions.

У мене є особисті думки.
And I have personal opinions.

Ця оцінка- більше, ніж просто мої особисті думки.
The rankings are more of just my personal opinion.

Відгуки виражають особисті думки клієнтів Rentalcars.
Reviews express the personal opinions of Rentalcars.

Американці шанують«особисте місце» і«особисті думки».
Americans have"personal space" and"personal thoughts.".

Відгуки виражають особисті думки клієнтів Rentalcars.
The comments express the personal opinions of eurocars.

Ви не маєте права публікувати свої особисті думки в блозі.
You are of course entitled to air your personal views on your blog.

Не добровільно пропонуйте свої особисті думки Вашому інтерв'юєрові про будь-які предмети, якщо Вас не питають.
Don't volunteer your personal opinions about any subjects unless you are asked.

Все, що Ви можете знайти на цьому сайті- мої особисті думки.
Everything you find on this site is mine or my personal opinions.

Не добровільно пропонуйте свої особисті думки Вашому інтерв'юєрові про будь-які предмети, якщо Вас не питають.
Not voice their personal opinions to the interviewer about general subjects, unless it is asked.

Вона повнолітня, доросла людина, їй за 40 років, вона має особисті думки.
She's an adult, adult man, 40 years old, she has personal opinions.

Гіпотетичні або особисті думки, що походять з нових досліджень, як таки повинні бути представлені скромно.
Hypothetical or personal opinions which come from new research are to be modestly presented as such.

Ми отримали побачити огляд 2 хвилин, в якому ми знаходимо можуть обмінюватися технічними, але особисті думки.
We got to see a review of 2 minutes, in which we find may share technical but personal opinions.

Не добровільно пропонуйте свої особисті думки Вашому інтерв'юєрові про будь-які предмети, якщо Вас не питають.
Don't volunteer your personal opinions to your interviewer about any subjects unless you are asked.

Діяти на основі принципу- означає діяти незацікавлено, згідно із загальним законом, який стоїть понад особисті думки.
To act on principle is to act disinterestedly, according to a general law, which is above all personal considerations.

На відміну від прямого зчитування сигналів мозку, воно не може зчитувати ваші особисті думки(за винятком тих, які ви тихо нашоптуєте самі собі).
Unlike direct brain readings, it can't read your private thoughts(except for the ones you quietly mouth to yourself).

Вони утворюють щось на кшталт легкої і нещільно витканої вуалі, крізь яку легко помітити справжні почуття та особисті думки кожної людини.
They form like a light and poorly woven veil, through which the true sentiments and individual ideas of each man are easily seen.

І хоча в кожного з архієреїв, напевно, є свої особисті думки з цього приводу, ми закликаємо вас пам'ятати про ті вимоги, яким має відповідати кандидат на посаду Предстоятеля.
Although any and all of the bishops probably have personal opinions on the matter, I urge you to remember those requirements to be met by the candidate for the Primate.

Вони утворюють щось на кшталт легкої і нещільно витканої вуалі, крізь яку легко помітити справжні почуття та особисті думки кожної людини.
They form, as it were, a light and loosely woven veil, through which the real feelings and private opinions of each individual are easily discernible.

У заяві Cold Spring Harbour Laboratory підкреслюється, що цей центр«одностайно відкидає непідтверджені та легковажні особисті думки доктора Джеймса Д. Уотсона про пов'язання етнічності та генетики».
Cold Spring Harbor Laboratory“rejects the unsubstantiated and reckless personal opinions Dr. James D. Watson expressed on the subject of ethnicity and genetics,” the statement read.

Кожен користувач надалі однозначно погоджується, що веб-сайт може включати посилання на інші веб-сайти, дискусійні групи та домашні сторінки, які можуть містити або спрямувати користувача до вмісту, включаючи особисті думки та інші форми самовираження третіх сторін, на широкі та різноманітні теми, в тому числі суперечливі та делікатні.
Each such user further expressly accepts that the website may include links to other websites such as discussion groups and homepages, which may contain or direct the user to contents including the personal opinions and other forms of self-expression of third parties on a wide-range of topics, including controversial and sensitive topics.

У заяві Cold Spring Harbour Laboratory підкреслюється, що цей центр«одностайно відкидає непідтверджені та легковажні особисті думки доктора Джеймса Д. Уотсона про пов'язання етнічності та генетики».
In a statement, Cold Spring Harbor Laboratory said it‘unequivocally rejects the unsubstantiated and reckless personal opinions Dr Watson expressed on the subject of ethnicity and genetics'.

У заяві Cold Spring Harbour Laboratory підкреслюється, що цей центр«одностайно відкидає непідтверджені та легковажні особисті думки доктора Джеймса Д. Уотсона про пов'язання етнічності та генетики».
Cold Spring Harbor Laboratory said it“unequivocally rejects the unsubstantiated and reckless personal opinions Dr. James D. Watson expressed on the subject of ethnicity and genetics” which came to light in a PBS documentary.

Не повинно бути місця для особистої думки, якщо наявний справжній текст.
There should be no room for personal opinion if an authenticated text is available.