Що таке ОСОБЛИВИХ НАВИЧОК Англійською - Англійська переклад

• special skills
• particular skills
• specific skills

Приклади вживання Особливих навичок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для використання 3D-принтеру не потрібно особливих навичок.
The easy to use 3D printers need no specific training.

Крім того, ця можливість не вимагає особливих навичок, просто достовірності та надійності.
Moreover, this opportunity requires no particular skills, just trustworthiness and reliability.

Як ви бачите, кріплення сайдинга не представляє складності і особливих навичок будівельних робіт!
As you can see, the fastening of the siding is not difficult and no special skills in construction works!

Тому їх розведення вимагає застосування особливих навичок і правил, про які ми поговоримо нижче.
Therefore, their breeding requires the use of special skills and rules, which we will discuss below.

Він легко укладається, навіть якщо ви робите ремонт своїми руками в хрущовці, не маючи особливих навичок.
It easily fits, even if you are doing repairs on their hands in the Khrushchev, not having special skills.

За допомогою цієї програми кожен бажаючий, навіть без особливих навичок, може створити просту картку.
With the help of this program, anyone who wants, even without special skills, can create a simple card.

Управління інфраструктурою будівлі, комплексне обслуговування- все це вимагає наявності особливих навичок, досвіду і знань.
Management of the building infrastructure, comprehensive services- all this requires the presence of special skills, experience and knowledge.

Перший тип- це вільний громадянин, який не має особливих навичок, але його можна призначити на будь-яку роботу.
The first is the basic free citizen, who has no particular skills but may be assigned to any job.

Він разом з командою у 2014 році розробив маску для сну LucidCatcher, за допомогою якої без особливих навичок можна програмувати сновидіння.
In 2014 he and his team developed a LucidCatcher sleep mask that can be used to program dreams without special skills.

Тим не менше така мобільна версія сайту швидко, без особливих навичок і витрат дозволяє адаптувати ресурс до будь гаджетів.
Nevertheless, such a mobile version of the site is fast, without special skills and costs allows you to adapt the resource to any gadget.

Народжені 15 лютого часто відчувають на собі всі«принади» гіподинамії, позбавитися від якої їм допоможуть фізичні вправи, що не вимагають особливих навичок.
Born 15 february often experience all the“charms” of inactivity, which physical exercises that do not require special skills will help them get rid of.

Приєднання до наших вебінарів дуже просте, не вимагає від вас особливих навичок і займає лише одну-дві хвилини.
Joining our webinars is very easy, doesn't require any special skills from you and only takes a minute or two.

Вкручування саморезов дрилем вимагає особливих навичок, а також це не зовсім зручно, особливо коли мова йде про масштабне кріпленні листів.
Screwing screws drill requires no special skills, and it is not very convenient, especially when it comes to large-scale fastening sheets.

Як правило, туристам пропонується робота, яка не вимагає особливих навичок і не є загрозою для здоров'я.
As a rule, tourists are offered jobs that do not require special skills and do not constitute a threat to their health.

Далі, йдуть Fachhochschulen- університети прикладних наук, які зосереджені на підготовці студентів для робочих місць, що потребують особливих навичок і знань.
Next, are fachhochschulen- universities of applied sciences- which are focussed on preparing students for workplaces that require specific skills and knowledge.

Легкість споруди фундаменту(його можна зводити самостійно без особливих навичок будівництва, знаючи тільки ази).
The ease of construction of the Foundation(it is possible to build yourself without special skills construction, knowing only the basics).

Щоб плести з бісеру прикраси або невеликі аксесуари не потрібно особливих навичок і витрат, на перших порах можна зробити невеликий квітка або букетик незабудок.
To weave jewelry beads or small accessories do not require special skills and expenses, at first you can make a small flower or a bouquet of forget-me-nots.

Особливих навичок вимагає спілкування з іноземними митниками, які можуть причепитися до будь-якої дрібниці, показуючи вам роздруківку останнього наказу, звичайно ж, in English.
Requires special skills of communication with foreign customs, which can attach to any detail, showing you a printout of the last order, of course, in English.

Створення 3d анімації товару- кропітка і творчий процес, вимагає особливих навичок і спеціалізованого обладнання для 3D сканування і обробки відео.
Create 3d animation goods- a laborious and creative process, It requires special skills and specialized equipment for 3D scanning and video processing.

Якщо у вас немає ніяких особливих навичок і умінь, лише базове користування інтернетом, але заробляти все-таки хочеться, то опитувальники і Яндекс Толока для вас відмінний варіант.
If you do not have any special skills, only basic use of the Internet, but you still want to earn money, then questionnaires and Yandex Toloka are a great option for you.

Бо у своєму особистому розвитку ми будували великий репертуар особливих навичок та можливостей, специфічних для наших особистих історій.
Because what we have done in our personal evolutions is build up a large repertoire of specific skills and abilities that are specific to our own individual histories.

Фундук(та сама ліщина, але дещо модифікована), можливо, слід вважати найбільш зручним горіхом для його вирощування в середній смузі без особливих навичок у садівника.
Hazelnuts(the same hazel, but somewhat modified), perhaps, should be considered the most convenient nut for its cultivation in the middle lane without any special skills of the gardener.

Він досить простий і не вимагає особливих навичок, але все ж варто визнати, що зробити двері міцними, надійними і довговічними- дуже важлива робота, до якої варто підійти максимально відповідально.
It is quite simple and does not require special skills, but still it is necessary to recognize that to make the doors strong, reliable and durable is a very important work, which you should approach as responsibly as possible.

Протягом наступних кількох місяців я почав займатися робочими візовими робочими візами, які дозволяють молоді працювати протягом кількох країн протягом обмеженого періоду часу без особливих навичок.
Over the next few months, I started doing research about working holiday visas, which allow young people to work in a number of countries for a limited period of time without any special skills.

У світі, де найнебезпечніші персони можуть перетинати стільки кордонів, елітний спецпідрозділ, кожний член якого обирався виходячи з його особливих навичок, повинен провести під цим межу.
In a world where the most dangerous person can cross many borders, an elite special forces unit, each member of which is elected on the basis of his special skills must undertake under this lines.

Отже, персоналізація- найголовніший процес в формуванні особливих навичок і вмінь, він має вплив на позицію людини, прояв ініціативи, об'єктивно оцінювати своєму таланту і схильностям, визначити для себе основну роль в суспільстві.
So, personalization is the most important process in the formation of special skills and abilities, it has an impact on a person's position, initiative, objectively assessing his talent and inclinations, determining for himself the main role in society.

Такий тип набору є ефективним, коли Ви намагаєтесь підібрати волонтера на позицію, яку може зайняти майже кожна людина, оскільки ця позиція не вимагає особливих навичок, або будь-кого за короткий термін можна навчити.
Warm body recruitment is effective when you are trying to recruit for a volunteer position that can be done by most people, either because no special skills are required or because almost anyone can be taught the necessary skills in a limited amount of time.

Деякі з них не вимагають особливих навичок, крім знання мов(наприклад, робота офіціантом або покоївки), а на деяких можна щосили проявити свої таланти, наприклад, навчаючи відпочиваючих танців, граючи на фортепіано або створюючи першокласні десерти на кухні.
Some of them do not require special skills apart from the knowledge of languages(for example, for work as a waiter or a maid), and you can show your talents in some spheres: for example, teach holidaymakers to dance, play the piano or cook excellent desserts.

Особливою популярністю у гравців онлайн-казино користуються саме онлайн-слоти, адже гра на них захоплююча і цікава, і разом з тим автомати не вимагають особливих навичок від гравця і дозволяють зірвати значний кущ у разі виграшу.
Online slots are especially popular with online casino players because the game is fascinating and interesting, and at the same time the machines do not require special skills from the player and allow you to lose a significant amount in case of a win.

Усний переклад справедливо вважають одним з найскладніших напрямів перекладацької діяльності, який потребує не лише високого рівня знання мови, а й особливих навичок для миттєвого перекладу промови, що напрацьовуються тільки під час практики.
Interpretation is considered to be one of the most complex areas of translation activity and requires not only a high level of language knowledge, but also specific skills for the instant translation of the heard speech, which are developed only in the course of practice.