Що таке ОСОБЛИВОГО СТАВЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• special treatment
• special attitude
• special relationship
• a special approach

Приклади вживання Особливого ставлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона потребує особливого ставлення.
She needs a special approach.

Ніякого особливого ставлення до нього не буде.
No special treatment for him.

Він потребує особливого ставлення.
It deserves a special attitude.

Особливого ставлення і специфічної допомоги.
They need special treatment and specific assistance.

Вона потребує особливого ставлення.
It deserves a special attitude.

Гарнітур з масиву дерева вимагає до себе особливого ставлення.
Set of solid wood demands a special relationship.

Вони потребують особливого ставлення і специфічної допомоги.
They need special treatment and specific assistance.

Шкіра обличчя вимагає особливого ставлення.
Thick hair requires a special approach.

Якогось особливого ставлення до нас з боку Румунії я не відчуваю.
I do not feel any particular attitude from Romania to us.

Зараз твоє тіло потребує особливого ставлення.
Your situation needs specific treatment.

Якогось особливого ставлення до мене як до українського студента не було.
There was no special treatment for me as a student.

Філіп:- Я не помічав ніякого особливого ставлення.
Philip:- I did not notice any special attitude.

Дозвіл подібних дилем вимагає особливого ставлення з боку менеджерів. Їм необхідно:.
The resolution of these dilemmas requires a special attitude on the part of managers. They must:.

Роберт не хотів ніякої милостині чи особливого ставлення”13.
Robert did not want any handouts or special treatment.”13.

Легендарна порода вимагає особливого ставлення до себе- потрібно знати особливості годівлі та догляду.
Legendary breed requires a special relationship to yourself- you need to know the features of feeding and care.

По-перше, чому ми вимагаємо особливого ставлення до себе?
Firstly why are we all supposed to give you special treatment?

До різної міри, нарциси вважають, що вони привабливіші, розумніші, важливіші, ніж інші люди, і що вони заслуговують особливого ставлення.
To varying degrees, narcissists think they're better looking, smarter, and more important than other people, and that they deserve special treatment.

Рожевий увазі бажання захисту, особливого ставлення і захищеною життя.
Pink people desire protection, special treatment, and a sheltered life.

Як відзначила директорка представництва Amnesty International Тетяна Мазур, ЛГБТ не вимагають до себе якихось привілейованих прав чи особливого ставлення.
As noted by Tetyana Mazur, Director of Amnesty International Ukraine, LGBT are not demanding any preferential rights or special treatment.

Я ніколи не вимагав якихось поблажок чи особливого ставлення до себе.
I have never considered myself special or deserving of special treatment.

Тварина таке чарівне і так потребує особливого ставлення, вимагає турботи і уваги, що поступово похмурий і відлюдний чоловік починає змінюватися.
The animal is so charming and so needs a special attitude, requires care and attention, that gradually a sullen and unsociable man begins to change.

Але як і будь-яке загальна енергетична дія вона вимагає особливого ставлення до себе і дотримання кількох правил:.
But like any general energy action, it requires a special attitude to oneself and the observance of several rules:.

Раніше влада Австралії, громадянином якої є Ассанж, повідомила, що йому буде надана консульська допомога, але він не отримає"особливого ставлення".
Mr Morrison has previously said Assange, an Australian citizen, will have consular assistance available to him but will not get"special treatment".

Живий матеріал вимагає особливого ставлення, тому замовлення бажано робити завчасно- терміни виготовлення і доставки можна уточнити у менеджерів.
Living material requires a special relationship, because the order is desirable to do in advance- the timing of production and delivery can be clarified with the managers.

Перед цим влада Австралії, громадянином якої є Ассанж, заявила, що йому буде надана консульська допомога, але ніякого"особливого ставлення" до нього не буде.
Mr Morrison has previously said Assange, an Australian citizen, will have consular assistance available to him but will not get"special treatment".

Під приводом пропонування більшої безпеки суспільству чи особливого ставлення до певних категорій в'язнів, її головною характеристикою є ніщо інше, як зовнішня ізоляція.
With the motive of providing greater security to the community or special treatment for certain categories of prisoners, its main feature is none other than the isolation.

На закінчення, відзначимо, що необхідно також враховувати фактор того, що діти- пацієнти непередбачувані, тому робота з ними вимагає особливого ставлення.
In conclusion,, note, which must also take into account the fact, that children- Patients unpredictable, so working with them requires special treatment.

Під приводом пропонування більшої безпеки суспільству чи особливого ставлення до певних категорій в'язнів, її головною характеристикою є ніщо інше, як зовнішня ізоляція.
With the pretext of offering greater security to society or special treatment for certain categories of prisoners, its main characteristic is none other than external isolation.