Що таке ОСОБЛИВОЇ УВАГИ Англійською - Англійська переклад

• special attention
• particular attention
• much attention
• special consideration
• special care
• special mention
• special focus
• extra attention
• specific attention
• particular focus
• especial attention

Приклади вживання Особливої уваги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливої уваги та підтримки.
Extra attention and support.

Вони потребують особливої уваги і розуміння.
They need special care and understanding.

Особливої уваги вимагають 10.
Pay particular attention to verse 10.

Наукові працівники потребують особливої уваги.
A science laboratory needs special care.

Особливої уваги потребує завдання 20.
Pay special attention to verse 20.

Лід фічера заслуговує особливої уваги.
The pillars of smoke deserve especial attention.

Особливої уваги заслуговує поняття DDR.
Special mention deserves the SDR.

Особливо для тих, хто вимагає особливої уваги.
For those, who requires especial attention.

Особливої уваги заслуговують дзеркала.
Pay special attention to the mirrors.

Вони заслуговують абсолютно особливої уваги і поваги.
They deserve special care and respect.

Особливої уваги заслуговує культурний обмін.
A special focus is on intercultural exchange.

Підтримуємо дітей, що потребують особливої уваги.
Support the infants who need special care.

Особливої уваги заслуговує наша менеджмент-команда.
Pay particular attention to the management team.

Виключно тяжких умовах, і що такі діти потребують особливої уваги.
Conditions, and that such children need special consideration.

Особливої уваги потребує молоде покоління.
Specific attention should be paid to the young generation.

Сигнали пам'яті потребують особливої уваги під час розбиття BGA.
Memory signals need special consideration during BGA partitioning.

Особливої уваги заслуговує і ця китайська марка.
Particular attention is paid also to the chinese trade.

Ця помилка настільки розповсюджена, що варта особливої уваги.
This is so widespread a malpractice that special consideration is needed.

Особливої уваги також потребують народні обранці.
Special consideration also needs to be given to popular piety.

Громадські ситуації вимагають особливої уваги під час зорового контакту.
Public speaking situations require special care in eye contact.

Особливої уваги потребують діти з неблагополучних сімей.
Special attention is paid to children from bad families.

Діти, які живуть у виключно тяжких умовах, потребують особливої уваги;
Children living in exceptionally difficult conditions, need special consideration.

Особливої уваги заслуговують телеангіэктазії у дітей.
With special attention apply to telangiectasias in children.

Кожен з четвірки вартий особливої уваги, кожен- яскрава особистість.
Each of the four are worthy of special attention, each- a bright personality.

Особливої уваги вимагає суворе дотримання норм техніки безпеки.
Osobgo focus requires strict compliance with safety standards.

Діти- предмет особливої уваги Селінджера і в багатьох інших творах.
Children- a subject of special attention of Salinger and in many other works by him.

Особливої уваги заслуговують вишиванки- національні жіночі й чоловічі сорочки.
Especial attention deserves vyshyvanki- national women's and men's shirts.

Виключно тяжких умовах, і що такі діти потребують особливої уваги.
Children living in exceptionally difficult conditions, and that such children need special consideration.

Великі, важкі та нестандартні вантажі потребують особливої уваги під час пакування та обробки.
Large, heavy or irregularly shaped items need extra attention to packaging and handling.

Отже, одночасне застосування препарату Ксеомін з аміноглікозидами або спектиноміцином потребує особливої уваги.
Therefore, the concomitant use of Xeomin with aminoglycosides or spectinomycin requires special care.