Приклади вживання Останні атаки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Останні атаки мали місце на трьох різних континентах.
The latest attacks took place on three different continents.Хоча Mozilla не згадує про це, останні атаки, такі як Meltdown і Spectre, скомпрометували деякі основні методи, які ми сьогодні використовуємо для розробки процесорів.
Although Mozilla doesn't mention it, recent attacks like Meltdown and Spectre compromised some of the fundamental methods we use to design CPUs today.Ці останні атаки лише зміцнили нашу рішучість у захисті європейських цінностей і толерантності від нападів з боку не толерантних.
This latest attack only strengthens our resolve to defend the European values and tolerance from the Він додав, що"останні атаки на ФБР і Міністерство юстиції не служать американським інтересам, ні інтересам жодної з партій, ні президента, а лише інтересам Путіна".
Quote,"The latest attack on Останні атаки в Східній Гуті викликають серйозне занепокоєння, що Башар Асад може продовжувати використовувати хімічну зброю проти власного народу».
The recent attacks in Eastern Ghouta raise serious concerns that Bashar al-Assad may be continuing to use chemical weapons against his own people.”.Він додав, що"останні атаки на ФБР і Міністерство юстиції не служать американським інтересам, ні інтересам жодної з партій, ні президента, а лише інтересам Путіна".
He released a statement saying"the latest attacks on Останні атаки в Східній Гуті викликають серйозне занепокоєння, що Башар Асад може продовжувати використовувати хімічну зброю проти власного народу»,- додав держсекретар США.
The recent attacks in East Ghouta raise serious concerns that Bashar al-Assad's Syrian regime may be continuing its use of chemical weapons against its own people," he said.Останні атаки показують, що бойовики усе ще озброєні і здатні на скоординовані атаки проти уряду",- заявив Сунай Пашук, тайський представник організації Human Rights Watch.
The latest attacks showed militants remained capable of launching coordinated Так, останні атаки, що стосується DDoS-атак, вже піднялася до рівня 14-28 Гб на канал, і це вже було відчутно для багатьох провайдерів, в деяких випадках доходили в Україні до 80 Гб на канал.
So, the latest attacks, as for DDoS Останні атаки на мережі, що належать федеральному уряду США або що мають відношення до нього, здійснені хакерськими групами Anonimous, LulzSec і AntiSec, пролили нове світло на ці ризики.
The recent attacks on networks either owned by or containing information related to the federal government by Anonymous, LulzSec, and AntiSec hactivist groups have shed new light on this risk.Останні атаки терористів звернули увагу на вразливість позицій миротворців ООН і військових Малі на півночі цієї країни, які борються з джихадистами, які захопили великі території в Малі в 2012 році.
The latest attacks highlighted Світові лідери висловили підтримку Лондону після останньої атаки.
World leaders offered support following the latest attack.Світові лідери висловили свою підтримку Великобританії після останньої атаки в Лондоні.
World leaders offered support following the latest attack.Але остання атака, яка почалася тиждень тому, була найважчою.
But the latest attack, which started a week ago, was the most severe.Я рішуче засуджую цю останню атаку.
I utterly condemn this latest attack.Остання атака в Парижі є саме прикладом цього.
The recent attack in Paris was just the latest example.Але остання атака була найважчою.
Остання атака видалена мої білі волосся мені і центр обробки даних.
Last attack removed my white hairs to me and to the data center.Ця остання атака тільки зміцнює нашу рішучість відстояти європейські цінності та толерантність від атак нетерпимих.
This latest attack only strengthens our resolve to defend the European values and tolerance from the Більше 130 членів екіпажу з семи судів в даний час утримуються,у тому числі близько 70 з останніх атак.
More than 130 crew members from seven ships are currently being held,including about 70 from the latest attacks.Тут йдеться про царів, що підтримують антихриста та зібралися для останньої атаки на Ізраїль.
It speaks of the kings whoare loyal to the Antichrist gathering together for a final assault on Israel.Остання атака Асада і сьогоднішня відповідь- є прямим результатом нездатності Росії стримати обіцянку",- підкреслив президент США.
Assad's recent attack- and today's response- are the direct result of Russia's failure to keep that promise.”.Остання атака Асада і сьогоднішня відповідь- є прямим результатом нездатності Росії стримати обіцянку",- підкреслив президент США.
Assad's recent attack and today's response are the direct result of Russia failure to keep that promised,” the president added.Остання атака Асада і сьогоднішня відповідь- є прямим результатом нездатності Росії стримати обіцянку",- підкреслив президент США.
Assad's recent attack and today's response are a direct result of Russia's failure to keep that promise,” the president was quoted in a Defense Department press release.Остання атака Асада і сьогоднішня відповідь- є прямим результатом нездатності Росії стримати обіцянку",- підкреслив президент США.
Assad's recent attack- and today's response- are the direct result of Russia's failure to keep that promise,” the US President said.Остання атака Асада і сьогоднішня відповідь- є прямим результатом нездатності Росії стримати обіцянку",- підкреслив президент США.
Assad's recent attack and today's response are the direct result of Russia's failure to keep that promise,' he said.
