Що таке ОСІННІМ Англійською - Англійська переклад

• autumn
• fall

Приклади вживання Осіннім Українська мовою та їх переклад на Англійською

Осіннім фестивалем.
The Autumn Festival.

Затишних фільмів, які зігріють осіннім вечором.
Cozy films that will warm you in the autumn evening.

Осіннім холодом розцвічені надії.
Autumn cold colored in hope.

Глава шоста починається разом з осіннім семестром 1954 р. у Вайнделлском університеті.
Chapter Six begins with the fall semester of 1954 at the University of Wyndell.

Природний камінь, що знаходиться в сітчастих коробах, відмінно гармонує з осіннім лісом.
Natural stone, which is in mesh boxes, perfectly in harmony with the autumn forest.

Сьогодні ми розглянемо як вишити гарну серветку з осіннім листям, жолудями і каштанами.
Today we look at a beautiful embroidered napkin with autumn leaves, acorns and chestnuts.

Готову осінню музику вітру встановлюємо біля вхідних дверей або на веранді і насолоджуємося осіннім шумом!
Ready the autumn wind chime set front door or on the porch and enjoy the autumn noise!

Під час прогулянки осіннім парком знайомляться два пуделі, а разом з ними і їх господарі.
Two poodles, and with them their two masters, meet during a walk in an autumn park.

Але це не аксіома: можна використовувати червоний бісер(дерево вийде осіннім), і зелений.
But this is not an axiom: you can use red beads(the tree will turn out to be autumn), and green.

Щоб зробити красиву вишивку з осіннім мотивом, вам не обов'язково бути умільці з високим рівнем підготовки.
To make a beautiful embroidery with an autumn motif, You do not have to be an artisan with a high level of preparation.

Nyíregyháza- місто середнього розміру з насиченим водним курортом, музейним селом та щорічним осіннім фестивалем.
Nyiregyhaza- a medium-sized city with a busy water resort, museum village, and annual autumn festival.

Ще одним чудовим і теплим осіннім днем знаменувався в моїй пам'яті позачерговий День Міста мого улюбленого міста Ірпеня.
Another beautiful and warm autumn day was marked in my memory by an extraordinary Day of the city of my beloved city Irpin.

До них відносяться цибулинні первоцвіти, що радують око в перші дні весни, рослини з річним або осіннім періодом цвітіння.
These include bulbous primroses, pleasing the eye in the first days of spring, plants with summer or autumn flowering period.

Кольори Halloween- помаранчевий і чорний, бо помаранчевий асоціюється з осіннім врожаєм, а чорний- з темрявою і смертю.
Orange and black are Halloween colors because orange is associated with the autumn harvest and black is associated with darkness and death.

Це запахи сосни, розмарину, лаванди, гіацинта, ялівцю, з нотками свежесрезанной трави і зеленого листя і трохи чутним осіннім мотивом.
This smells of pine, rosemary, lavender, hyacinth, juniper, with notes of freshly cut grass and green leaves and a barely audible autumn motive.

Відпочинкові зони, які дадуть змогу сповна насолодитись і весняним сонечком, і осіннім листопадом, і зліпити снігову фортецю взимку.
The recreation areas, which will allow you to fully enjoy the spring sun, and autumn leaves, and dip the snowy fortress in the winter.

Взявши у ній участь, клієнти банку матимуть можливість отримати одну з 20 сучасних сокодавок, щоб на повну скористатися осіннім вітамінним врожаєм.
Taking part in campaign, customers of the bank will be able to get one of the 20 modern juicers to fully enjoy the season vitamins.

Цими днями давній Чернігів з його парками, забарвленими жовтим осіннім листям, численими храмами й монастирями особливо чудовий та романтичний.
These days the old Chernihiv with its parks, painted yellow autumn leaves, numerous churches and monasteries looks especially lovely and romantic.

Моторошна музика, мерехтіння свічок, гарбузи та невгамовні веселощі- все це пов'язано з самим веселим і містичним осіннім святом- Хеллоувіном!
Scary music, twinkling of candles, pumpkins and dizzy fun- all these things are related to the most cheerful and mystic autumn holiday- Halloween!

Вино в тілі ➜ Як вибрати гарне вино, від якого отримаєш задоволення осіннім вечором, і як вино впливає на наше тіло з точки зору науки і біології?
Wine in the body➜ How to choose a good wine that you will enjoy on an autumn evening, and how does wine affect our body in terms of science and biology?

Культура не втрачає привабливості до кінця осені, пізніше рослина прикрашає крона яскраво-зеленого кольору, зміняється гарним осіннім нарядом.
Culture does not lose the attractiveness to the end of autumn, later, the plant is decorated with a crown of bright green color, changing beautiful autumn outfit.

Ми підготували для вас непрості кінокартини з осіннім настроєм, які приємно дивитися, загорнувшись в теплий плед з чашкою ароматного чаю в руках.
We have prepared for you complicated films with an autumn mood, which are pleasant to watch, wrapped in a warm blanket with a cup of fragrant tea in hand.

Вересень- місяць проведення“Будапештського міжнародного фестивалю вина і шампанського”, а жовтень вабить“Осіннім фестивалем” сучасного мистецтва.
September is the month of the Budapest International Wine and Champagne Festival, and then, in October, the Autumn Festival is held for lovers of contemporary art.

Якщо теплий сезон затягується, то Даурский сорт вас обов'язково порадує повторним осіннім цвітінням, а наступної весни зимостійка рослина зацвіте в звичайному режимі.
If the warm season is delayed, the White-naped variety sure to please you again autumn flowering, winter hardiness and bloom the next spring in the normal mode.

Жовтня 2019 року порадувало студентів річних підготовчих програм Міжнародного Союзу Молоді не тільки яскравим і теплим осіннім сонцем, а й чудовою новою екскурсією.
On October 6, 2019, students of the One Year Foundation Programs of the International Union of Youth were pleased not only with the bright and warm autumn sun, but also with a wonderful new tour.

Можна створити букет не тільки з квітів, але і доповнити його яскравими, насиченими осіннім листям, які допоможуть привнести деяку різноманітність і вишуканий стиль.
You can create a bouquet not only from flowers, but also complement it with bright, saturated autumn leaves, which will help bring some variety and exquisite style.

Майбутнє покаже, чи хоч знову колесо або передова еліта західного світу остаточно досягла того ступеня розумового постаріння, яка тільки й може задовольнитися осіннім генієм Чехова.
It is left to the future to show… whether the advanced elite of the Western world has definitely reached a stage of mental senility that can be satisfied only by the autumnal genius of Chekhov.

Спочатку був випущений перший сингл з Prevail I«TriggerPulse», щоб збігтися з осіннім європейським туром з гуртами Delain і Evergrey, і стане першою піснею Kobra and the Lotus, що отримала понад 1 млн прослуховувань на Spotify.
The first single from Prevail I'TriggerPulse' was released early to coincide with a fall European tour with Delain and Evergrey and became the first song by Kobra and the Lotus to gain over 2 million plays on Spotify.

Здається, що любов не підпорядкована свідомості, але якщо розширити до любові до свого міста або виконуваній діяльності, до тварин і красивим людям, осіннім парком і смачну їжу- то джерел наповнення енергією стане значно більше.
It seems that love is not subject to consciousness, but if you expand to the love of your city or your activities, animals and beautiful people, autumn park and tasty food, then the sources of energy will be much more.