Що таке ОТРИМАВ ДОКТОРСЬКИЙ СТУПІНЬ Англійською - Англійська переклад

• received his doctorate
• received his phd
• obtained a doctorate
• received his doctoral degree
• had earned a doctorate

Приклади вживання Отримав докторський ступінь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отримав докторський ступінь в 1516.
Took his Doctor's degree in 1616.

В 1941 році він отримав докторський ступінь з балто-фінських мов.
In 1941 he received a doctorate in Baltic-Finnic languages.

Отримав докторський ступінь у Паризькому університеті(до 1221).
Obtained a doctorate at the University of Paris before 1221.

Продовжуючи навчання в Кілі, він пізніше отримав докторський ступінь.
Continuing his studies in Kiel, he later received his doctorate.

Він отримав докторський ступінь у 1916 році.
He received his doctorate in 1916.

Вивчав угорську, німецьку і пізніше англійську мови, в 1924 отримав докторський ступінь.
He studied Hungarian, German and later English, obtaining a doctorate in 1924.

Він отримав докторський ступінь у 1916 році.
He obtained his doctorate in 1916.

Вже понад 20 років працюю в Единбурзі і отримав докторський ступінь в медицині, філософії та науці.
I have worked in Edinburgh for over 20 years and obtained Doctorates in Medicine, Philosophy and Science.

У 1941 р. він отримав докторський ступінь в університеті Чикаго.
In 1941 he earned his doctorate at the University of Chicago.

Джордж Бенкрофт, політик і історик, навіть отримав докторський ступінь в університеті Геттінгена в 1820.
George Bancroft, a politician and historian, even received his PhD from the University of Göttingen in 1820.

Він отримав докторський ступінь в Техаському університеті в Остіні в 1975 році.
He received his doctoral degree at the University of Texas in Austin in 1975.

Потім він продовжив навчання і отримав докторський ступінь у 2006 році під керівництвом Генріка Іванеця.
Afterwards, he continued his studies at Rutgers and received his PhD in 2006 under the direction of Henryk Iwaniec.

Отримав докторський ступінь в 1950 році і через два роки став викладачем університету.
He got his PhD in 1950 and two years later he became a university lecturer.

У 1922 році Броніслав Малиновський отримав докторський ступінь з антропології та викладав у Лондонській школі економіки.
By 1922, Malinowski had earned a doctorate of science in anthropology and was teaching at the London School of Economics.

Д-р Бро отримав докторський ступінь з комп'ютерних наук в Університеті штату Північна Кароліна(NCSU).
Breaux received the Doctorate of Philosophy in Computer Science from North Carolina State University(NCSU) in 2009.

О'Ніл почав вивчення фізики високих енергій в Принстоні в 1954 році після того як він отримав докторський ступінь у Корнельському університеті.
O'Neill began researching high-energy particle physics at Princeton in 1954, after he received his doctorate from Cornell University.

Джонатан Айв, отримав докторський ступінь в престижному університеті Великобританії.
Jonathan Ive received his doctorate at the prestigious University of the UK.

Вігнер, за відсутності Уїлера, порадив Фейнман писати кандидатську дисертацію і після Уілер і Вігнера розглянули роботу він отримав докторський ступінь у червні 1942 року.
Wigner, in Wheeler's absence, advised Feynman to write up his thesis and after Wheeler and Wigner examined the work he received his doctorate in June 1942.

Biham отримав докторський ступінь за винахід(публічно) диференціального криптоаналізу, працюючи разом із Аді Шамір.
Biham received his Ph.D. for inventing(publicly) differential cryptanalysis, while working under Adi Shamir.

Бін пізніше прокоментував це:«Я дійсно отримав докторський ступінь Шеффілдського університету близько 11 або 12 років тому, тож тепер я двічі доктор.
Bean commented:"I did get a doctorate from Sheffield Hallam University about 11 or 12 years ago so now I'm a double doctor.

Він отримав докторський ступінь в ­Оксфордському університеті в 1960 р., після чого став постдокторантом у Каліфорнійському технологічному інституті.
He received his Doctorate from Oxford University in 1960 and was a postdoctoral fellow at California Institute of Technology.

До того часу Гілберт отримав докторський ступінь у віці 24 років, був автором або співавтором(в основному з Джорданом) понад 80 наукових публікацій.
By the time Gilbert received his doctoral degree at the age of 24, he was the author or co-author(mostly with Jordan) of over 80 scientific publications.

Він отримав докторський ступінь з комп'ютерних наук у 2006 році та провів пiсля цього два роки дослiджень з глибокого навчання в Університеті Монреаля.
He received his PhD in computer science in 2006 and spent two post-doctoral years at the University of Montreal on deep learning.

У 1846 році він отримав докторський ступінь, захистивши дисертацію про мінезанг Niedhart фон Reuenthal 's Höfische Dorfpoesie.
In 1846 he received his PhD with a thesis on minnesinger Niedhart von Reuenthal's Höfische Dorfpoesie.

Він отримав докторський ступінь у Принстонському університеті 1972 року й був членом Товариства стипендіатів Гарвардського університету в 1973- 1976 роках.
He received his PhD from Princeton University in 1972 and was a Junior Fellow of the Society of Fellows at Harvard University in 1973-1976.

В 1908 році він отримав докторський ступінь з філософії в Ягеллонському університеті в Кракові, де зосередився на математиці і фізиці.
In 1908 he received a doctorate in philosophy from Kraków's Jagiellonian University, where he focused on mathematics and the physical sciences.

Отримав докторський ступінь з економічної соціології у 2003 році, захистивши дисертацію на тему«Підприємництво у пост-радянській Україні» в Кембриджському університеті(Великобританія).
He received PhD in Economic Sociology in 2003, with a dissertation on"Entrepreneurship in post-Soviet Ukraine" in Cambridge University(UK).

Згодом отримав докторський ступінь від Українського Вільного Університету в Празі і викладав слов'янську і французьку історію в американських університетах.
Later he gained a doctorate from the Ukrainian Free University in Prague and taught Slavonic and French history at a number of American universities.