Що таке ОТРИМАНОМУ РОЗЧИНІ Англійською - Англійська переклад

• the resulting solution

Приклади вживання Отриманому розчині Українська мовою та їх переклад на Англійською

Змочіть в отриманому розчині і накладайте на пошкоджену область.
Moisten in the resulting solution and apply on the damaged area.

Ганчірку зволожують в отриманому розчині, протирають прилад всередині.
Rag moistened in the resultant solution, wipe the instrument inside.

В отриманому розчині кип'ятити золоті вироби протягом 5-10 хвилин.
In the resulting solution boil the gold products for 5-10 minutes.

Далі чисту серветку змочують в отриманому розчині і прикладають на необхідну область.
Next, a clean cloth is wetted in the resulting solution and applied to the desired area.

Змочіть в отриманому розчині бинт і прикладіть його до набряку.
Dampen the bandage in the resulting solution and attach it to the swelling.

Але спочатку давайте отримаємо сам ацетат міді а в отриманому розчині будуть рости наші кристал….
But first, let's get copper acetate itself(and our crystals will grow in the resulting solution)….

Змочіть в отриманому розчині вату і його введіть спочатку в одну ніздрю, а через час деякий і в іншу.
Soak in the resulting solution of cotton wool and enter it first into one nostril, and after a while and into another.

Для цього ½ склянки соку з'єднати з ½ склянки води, і замочити пляму в отриманому розчині на 30 хвилин.
To do this, mix½ cup of juice with½ cup of water, and soak the stain in the resulting solution for 30 minutes.

В отриманому розчині потрібно тримати ноги вПротягом декількох хвилин, після чого промокнути їх паперовою серветкою і видалити уражені ділянки нігтя за допомогою кусачок, манікюрних ножиць або пилочки.
In the resulting solution, you need to keep your feet infor a few minutes, then pat them with a paper napkin and remove the affected areas of the nail with the help of nippers, nail scissors or nail files.

Спочатку потрібно розвести клей у воді в співвідношенні приблизно 1 до 2, а потім замочити в отриманому розчині звичайну канву.
First, dilute the glue in water in a ratio of about 1 to 2, and then soak in the resulting solution of the usual canvas.

Отриманим розчином споліскувати стопи після миття.
The resulting solution rinse the foot after washing.

Остаточне ретельне контрольне перемішування отриманого розчину для досягнення ідеальної консистенції.
Final thorough control mixing the resulting solution to achieve the perfect consistency.

Пальці рук опускаються в отриманий розчин на 20 хвилин.
The fingers are lowered to the resulting solution at 20 minutes.

Після ретельного перемішування отриманого розчину проводиться полив під корінь.
After thorough mixing, the resulting solution is made root watering.

Отриманим розчином необхідно обробляти листя капусти.
The resulting solution should be processed cabbage leaves.

Отриманим розчином можна обприскувати як розсаду, так і дорослі рослини.
The resulting solution can be sprayed both seedlings and adult plants.

Отриманим розчином змащуйте шкіру з небажаними волосками 2 рази в день.
The resulting solution lubricate the skin with unwanted hair 2 times a day.

В отриманий розчин потрібно опустити руки на 15 хвилин.
To the resulting solution was needed to lower the arms 15 minutes.

Тримати на волоссі отриманий розчин слід не більше 10 хвилин.
Hold on the hair resulting solution should be no more 10 minutes.

Отриманим розчином обприскують верхню частину кущів смородини.
The resulting solution was sprayed upper portion blackcurrant bushes.

Отриманий розчин буде дорівнює дозі 5 тис. ME.
The resulting solution will be equal to a dose of 5 thousand ME.

Перемішуємо отримані розчини.
Stir the resulting solutions.

Отриманий розчин додається разом з водою замішування.
Obtained solution was added with mixing water.

Отриманий розчин для інфузій слід використати протягом 6 годин після приготування.
Use the obtained solution within 6 hours after its preparation.

Вам потрібно отриманий розчин залити в форми на одну третину.
You need to fill in the resulting solution by one-third in the form.

Отриманий розчин слід дозувати в бетонозмішувачі через дозатор хімічних добавок або через дозатор води, при цьому слід знизити витрату води замішування на 7-13%.
The resulting solution should be dosed in a mixer by metering of chemical additives or through the spout of water, and should reduce water consumption by mixing 7-13%.

На двадцять шостий день потрібно прибрати перець, а отриманий розчин втирати в білі плями три рази на добу по п'ять-десять хвилин.
On the twenty-sixth day you need to throw out the pepper, and rub the resulting solution into white spots three times a day for five to ten minutes.

Отриманий розчин може, зберігатися в склянці з темного скла 6- 8 місяців.
The resulting solution may be stored in a flask made of dark glass 6- 8 months.

Зливати отриманий розчин необхідно кожні 5-6 днів, а влітку ще частіше.
Drain the resulting solution is necessary every 5-6 days, and in the summer more often.

Отриманий розчин рівномірно розподіляється по водяному дзеркалу басейну і перемішується з основною масою води.
The resulting solution is distributed evenly over the water mirror pool and mix with the bulk of the water.