Приклади вживання Отримувати деякі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І після цього ми стали отримувати деякі гроші.
Till then we were receiving some money from them.Проте ми починаємо отримувати деякі емпіричні докази, що це справді так.
But we are starting to get some empirical evidence that is indeed the case.Ви просто можете задавати прості питання і отримувати деякі поради.
And you can just ask questions, and get some advice.Вона допомогала мені, отримувати деякі ролі в своїх фільмах.
She helped me, getting some parts in Є кілька можливих причин, через які Ви можете не отримувати деякі з наших листів:.
There Ці усі частини грошових надходжень перенесуть вас швидко в Новий Вік,таким чином ви зможете почати отримувати деякі з виплат.
It is all part of taking you quickly into the New Age,so that you can begin to receive some of the benefits.Якщо вам також пощастить отримувати деякі з цих листівок щороку, вам сподобаються ці ідеї, щоб розмістити їх.
If you are also lucky enough to receive some of these postcards every year, you will like these ideas Підкресліть, на ранній стадії, що це не про тонн подарунки, але дарувати і отримувати деякі серцеві подарунки.
Emphasize early on that it's not about tons of presents, but giving and receiving a few heartfelt gifts.При цьому в контракті зафіксовано, що Westinghouse буде отримувати деякі компоненти палива від українського виробника.
At the same time,the contract States that Westinghouse will receive some fuel components from the Ukrainian manufacturer.Підкресліть, на ранній стадії, що це не про тонн подарунки, але дарувати і отримувати деякі серцеві подарунки.
Do what you can to emphasize to your kids that it's not always about the tons of presents but giving and receiving a few heartfelt gifts.За проходження квестів ви будете отримувати деякі призи, які можна продати іншим гравцям і тим самим поповнювати свій ігровий рахунок.
For completing quests you will get some prizes, which can be sold to other players, and thus replenish your account.Цей чарівний хлопець торкнутися йому вирішити багато загадок у цій грі, створеної з HTML5,ви йдете отримувати деякі магічні заклинання.
This magical guy touch him solve a lot of puzzles in this game created with HTML5,you go getting some magic spells.Ось це мило відео маленька дівчинка отримувати деякі випадкові люди, щоб взяти її фотографію, але чекати, вона чарівним чином перетворюється….
Here is a cute video of a little girl getting some random people to take her picture, but wait, she magically turns….Ваші мультивітаміни не повинні надавати 100% всіх цих поживних речовин,тому що ви повинні отримувати деякі з вашої дієти, це розуміється як більше"сітки безпеки".
Your multivitamin does not need to provide 100% of all these nutrients,because you should get some from your diet, which is more like a“safety net.”.Ось це мило відео маленька дівчинка отримувати деякі випадкові люди, щоб взяти її фотографію, але чекати, вона чарівним чином перетворюється в німецької вівчарки в першу чергу.
Here is a cute video of a little girl getting some random people to take her picture, but wait, she magically turns into a German Shepherd first.Ваші мультивітаміни неповинні надавати 100% всіх цих поживних речовин, тому що ви повинні отримувати деякі з вашої дієти, це розуміється як більше"сітки безпеки".
Your multivitamin does notneed to provide 100% of all of these nutrients because you should be getting some from your diet, it Ось це мило відео маленька дівчинка отримувати деякі випадкові люди, щоб взяти її фотографію, але чекати, вона чарівним чином перетворюється в німецької вівчарки в першу чергу. This is from Just Kidding Pranks YouTube channel.
Here is a cute video of a little girl getting some random people to take her picture, but wait, she magically turns into a German Shepherd first.Торецьк практично не відчув реформи децентралізації, навіть навпаки:в силу статусу прифронтового міста влада не має змоги отримувати деякі податки, що обмежує її можливості реалізувати права;
The effects of the decentralization reform are either almost imperceptible or entirely nonexistent in Toretsk: Because of the frontline city status,the authorities are unable to collect certain taxes, which limits their ability Переможці конкурсу-ярмарки Intel ISEF продовжують отримувати деякі з найвідоміших академічних відзнак у світі, включаючи одну Нобелівську премію, одну премію прориву, три національних медалі науки та шість стипендій Фонду MacArthur.
Intel ISEF alumni have gone on to receive some of the world's most esteemed academic honors, including one Nobel Prize, one Breakthrough Prize, three National Medals of Science, and six MacArthur Foundation Fellowships.Ми відразу отримуємо деякі дуже корисні зв'язки з іншими областями алгебри.
We immediately get some very useful connections with other areas of algebra.Від творців моделі SuperGIS ми отримуємо деякі новини стоять rescatar.
From the creators of the SuperGIS model we get some news that is worth rescatar.Вирішений Коли я чистий кеш я отримую деякі помилки.
Solved When I clean the cache I get some errors.Вони отримують деяку розрядку, після чого начебто і життя стає яскравішим.
They get some relief, after which it seems like life becomes brighter.Так, отримуємо деяку допомогу.
Yes, get some help.Хоча ви отримуєте деякі розумні маси, ваш жир тіла значно знижується.
Though you gain some reasonable mass, your body fat reduces significantly.Натомість він отримує деякі соціальні гарантії.
Finally, he received some Social Security benefits.Як і Mozilla, Apple отримує деякі доходи від співпраці з Google.
Like Mozilla, Apple earns some revenue from partnerships with Google.Згідно з умовами нового контракту, Westinghouse отримуватиме деякі компоненти палива від українського виробника.
The contract States that Westinghouse will receive some fuel components from the Ukrainian manufacturer.І попросив їх переробити роздатковий матеріал, що отримували деякі класи.
And he asked them 
