Що таке ОТРИМУЮТЬ НАБАГАТО БІЛЬШЕ Англійською - Англійська переклад

• get a lot more
• receive much more
• get much more

Приклади вживання Отримують набагато більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Натомість вони отримують набагато більше.
Instead they got a lot more.

Але вони отримують набагато більше інформації про те, що ви робите онлайн, що вам подобається, що вас цікавить.
But they get a lot more information about what you do online, what you like, what interests you.

Також добре відомо, що гори отримують набагато більше дощу й снігу, ніж сусідні долини.
Too, that the mountains get more rain and snow than the rest of the region.

Жінки отримують набагато більше відгуків на оголошення, ніж чоловіки, так що будьте терплячі і дайте їй час у всьому розібратися.
Women get a lot more responses to ads than men, so be patient and give her time to make sense of it all.

Також добре відомо, що гори отримують набагато більше дощу й снігу, ніж сусідні долини.
It is also well known that mountains receive much more rain and snow than the adjacent valleys.

Що люди отримують набагато більше позитивних емоцій, коли вибирають товари«натурально- наживо», а не на сайтах інтернет-магазинів.
The study showed that people receive more positive emotions, when they select the product“live” and not in online stores.

У багатьох випадках нелегальні мігранти отримують набагато більше уваги від держави, ніж наші ветерани.
In many cases, illegal immigrants are taken much better care of by this country than our veterans.

Ну а пацієнти, у свою чергу, отримують набагато більше часу на те, щоб привести в порядок свої справи, перш ніж вони втратять велику частину когнітивних функцій.
Well, patients, in turn, get much more time to arrange his Affairs before they lose a large part of cognitive functions.

Група вчених під керівництвом професора Адріана Беджана вирішила копнути глибше і з'ясувала, що діти отримують набагато більше візуальної інформації, ніж дорослі.
A group of scientists led by Professor Adriana Bedjan decided to dig deeper and found out that children receive much more visual information than adults.

Це в поєднанні з тим, що ці люди отримують набагато більше вправ, ніж більшість з нас радикально змінює баланс між сном і денний навантаження.
This combined with the fact that these people get a lot more exercise than most of us get radically changes the balance between sleep and daytime exertion.

Дослідження показали, що південні схили в Північній півкулі і північні в Південній півкулі отримують набагато більше прямого світла від Сонця, ніж протилежні схили.
Research has shown that south-facing slopes in the Northern Hemisphere and north-facing slopes in the Southern Hemisphere receive much more direct light from the sun than the opposite slopes.

Деякі країни отримують 20 бездепозитних вільних обертів, тоді як гравці Великобританії отримують набагато більше вільних обертів на депозит, ніж у всіх країнах, які отримують депозити без депозитів.
Some countries get 20 no-deposit free spins, while the UK players get a lot more free spins on their deposit than all the countries who get the no-deposit spins.

Це, звичайно, дороге задоволення, однак, повірте нашому досвіду, виглядає настільки ефектно, що люди, які зважилися на такі живі прикраси, в кінцевому підсумку отримують набагато більше позитивних емоцій і захвату, ніж очікували при попередньому замовленні!
It's certainly expensive, however, trust our experience, looks so impressive that people who decided to live the decoration, in the end get much more positive emotions and excitement than expected when pre- ordering!

Але можу сказати на власному досвіді, що ми отримуємо набагато більше, ніж віддаємо.
We know from experience that we receive more than we give.

Тепер вона отримуватиме набагато більше.
Now she gets a lot more.

Та й далеко від Європи вони отримували набагато більше свободи, ніж на Батьківщині.
And far from Europe they received much more freedom than at home.

Таким чином користувач отримує набагато більше інформації, ніж йому треба.
So the user agent always receives more information than it needs.

Тепер я отримую набагато більше пропозицій, ніж раніше.
I do get more offers than ever before.

Той випадок, коли отримуєш набагато більше ніж очікуєш.
The case when you get much more than you expect.

І я отримую набагато більше заряд з новому!
And I get a much bigger charge out of the new way!

Це означає, що ви отримуєте набагато більше, ніж ви заплатили.
This ensures that you will get more than you paid for.

Але можу сказати на власному досвіді, що ми отримуємо набагато більше, ніж віддаємо.
But our experience tells us we get so much more than we give.

Та людина, яка займається волонтерством отримує набагато більше, ніж віддає.
But those volunteers report they get more than they give.

Зрештою, він отримує набагато більше.
In the end, he received much more.

Windows 10 додав функцію затримки, але зараз вона отримує набагато більше.
Windows 10 did add a delay function, but now it's getting much more.

Порівняйте їх з Google, яка створює меншу вартість, але отримує набагато більше.
Compare them to Google which creates less value but captures far more.

Стягуючи податки з ТНК, вони переконані, що могли 6 отримувати набагато більше, якби ці корпорації не одержували свої прибутки у країнах з низьким рівнем оподаткування.
Getting taxes from TNCs, they are convinced that they could receive much more if the multinationals did not post their profits in countries with low taxation level.

Це- факт, що ви отримуєте набагато більше допомоги, ніж ви вірогідніше всього можете уявити.
It is a fact that you get much more help than you would most likely imagine.