Що таке ОЧЕВИДНА ПЕРЕВАГА Англійською - Англійська переклад

• obvious advantage
• obvious benefit

Приклади вживання Очевидна перевага Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перша і очевидна перевага- загальнодоступність.
The first and most obvious advantage is accessibility.

Очевидна перевага професії- її затребуваність.
The obvious advantage of a profession is its relevance.

Найбільш очевидна перевага, це простота у відносинах.
The most obvious advantage is simplicity in relationships.

Очевидна перевага покупки нерухомості за кордоном в ряді країн- низька вартість об'єктів.
An obvious advantage of buying real estate in a number of countries is the low cost of properties.

Він повинен мати, що очевидна перевага, що буде відділяти його від інших своїх конкурентів.
It has to have that distinct advantage that will separate it from the rest of its competitors.

Ознайомтесь детальніше із пропозицією, і Вам відкриється її очевидна перевага над іншими способами заробітку.
Find out more about our offer, and you will see its obvious superiority over other ways of earning.

Ще одна очевидна перевага- можливість вчитися в будь-який час в будь-якому місці.
One clear advantage is the ability to learn anytime, anywhere.

Говорячи про експлуатаційних витратах, трудовий арбітраж(labor arbitrage) часто розглядається як найбільш очевидна перевага аутсорсингу.
In terms of operating costs, labour is often considered the most obvious advantage of outsourcing.

Ще одна очевидна перевага- термічна обробка знищує всі бактерії і кишкові палички.
Another obvious advantage is that heat treatment kills all bacteria and E. coli.

Говорячи про експлуатаційних витратах, трудовий арбітраж(labor arbitrage) часто розглядається як найбільш очевидна перевага аутсорсингу.
In terms of operating costs, labor arbitrage is often seen as the most obvious advantage of outsourcing.

Очевидна перевага- це можливість практикувати розмовну мову в місті Суми з такими ж самими студентами, як і Ви самі!
An obvious advantage is the practice of speaking in the city of Sumy with the same students as you yourself!

Той факт, що пристрій перебуває поруч із людиною протягом усього дня,- незаперечний аргумент і очевидна перевага мобільної реклами.
The fact that this gadget stays with a person all day long is an obvious advantage of mobile advertising.

Це очевидна перевага, яка припаде до вподоби відразу багатьом шкільнимадміністраторам, але це гранична вигода.
That is a clear benefit that will appeal instantly to many college administrators, but it's a marginal advantage.

Крім того, цей вид рослин також має дуже очевидна перевага- проста посадку і обслуговування, які часто говорять, що квіти«хороші очікування.».
Moreover, this kind of plant also has a very obvious advantage- simple planting and maintenance, which is often said that the flowers“good wait.”.

Очевидна перевага такого підходу полягає в тому, що немає ніякої втрати точності й не потрібно перепланування вправу.
The obvious benefit of this approach is that there is no loss in accuracy and it does not require a remodelling exercise.

Зручність і гнучкість- очевидна перевага цифри над плівкою підштовхнули виробників фотообладнання до використання інноваційних розробок, щоб бути більш конкурентоспроможними.
Convenience and flexibility- an obvious advantage against the figures of the film prompted manufacturers to introduce innovations in photography to be more competitive.

Це очевидна перевага, яка припаде до вподоби відразу багатьом шкільнимадміністраторам, але це гранична вигода.
This is an obvious advantage that will appeal immediately to many school administrators, but it is a marginal benefit.

Найбільш очевидна перевага кривизни полягає в тому, що тепер більше світла попадає на фотодіоди безпосередньо, а не під кутом.
The most obvious advantage of the curvature, however, is that light can now hit photodiodes more directly rather than obliquely.

Найбільш очевидна перевага використання виду або перспективи- показати гравцям красивий гейм-арт: приміром, як на цьому скріншоті з Middle-earth: Shadows of Mordor.
The most obvious benefit to a View or Vista is to show players the awesome art in your game, like in this screenshot from Middle Earth: Shadows of Mordor.

Очевидною перевагою є відсутність швів.
An obvious advantage is the absence of seams.

Очевидною перевагою даного варіанту є вогнестійкість матеріалу і несприйнятливість вологи.
The obvious advantage of this embodiment is fire retardant and moisture insensitivity.

Найбільш очевидною перевагою компанії 2Sync є її чудова глобальна присутність.
The most obvious benefit of 2Sync is their colossal worldwide provision.

Очевидною перевагою є те, що двигуни працюють більш ефективно у майже вакуумі.
A clear advantage is that the engines work more efficiently in near vacuum.

Іноземні експерти мають очевидну перевагу перед менеджерами, які засвоїли вітчизняний стиль управління.
Foreign experts have an obvious advantage over managers who have learned the native style of management.

Почалася поляризація сил з очевидною перевагою в бік уряду.
There was a polarizationforces from the obvious benefit to the government side.

Очевидною перевагою ЦВ є і анонімність.
An obvious advantage of DC is anonymity.

Очевидною перевагою технології блокчейн є те, що вона виключає крадіжку даних або шахрайство.
The obvious advantage of blockchain technology is that it eliminates data theft or fraud.

Очевидною перевагою хіміотерапії є швидкий ефект.
The obvious advantage of chemotherapy is a quick effect.

А це також є очевидною перевагою.
Yes, that is also an obvious advantage.

А це також є очевидною перевагою.
I think it's an obvious advantage too.