Що таке ОЩАДНИЙ РАХУНОК Англійською - Англійська переклад

• savings account
• saving account
• bank account

Приклади вживання Ощадний рахунок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наявний ощадний рахунок.
Available saving account.

Ощадний рахунок для бізнесу.
Saving account for business.

Кантабай сказала:"Я хочу відкрити ощадний рахунок.
Kantabai said,"I want to open a saving account.

І завдяки тому, що це ощадний рахунок, це стає активом, який вона може позичати.
And because it's a savings account, it becomes an asset that she can borrow against.

Послуга автоматичного перерахування коштів на ощадний рахунок«Скарбничка+».
The service of automatic transfer of funds to the savings account«Skarbnichka+».

Підвищені проценти, що нараховуються на ощадний рахунок(10% річних на рахунок у гривнях);
Higher interest rate on the savings account(10% per year on a UAH account);.

Мета зберегти принаймні$ 1000 на місці, яке легко отримати доступ, наприклад, ощадний рахунок.
Aim to keep at least $1,000 in a spot that's easy to access, such as a savings account.

Ви також дозволило зробити один час перекидання з ІРА в ощадний рахунок здоров'я без будь-якого покарання.
You are also allowed to do a one time rollover from an IRA into a Health Savings Account without any penalty.

Але ясно, що інвестування дає можливість в кінцевому підсумку з набагато більше грошей, ніж тримати його в ощадний рахунок.
But clearly investing gives you the chance to end up with a lot more money than keeping it in a savings account.

Тоді я припустив, що ви отримуєте 1% річних в ощадний рахунок і 6% в інвестиційний рахунок..
Then I assumed that you would earn 1% annually in a savings account and 6% in an investment account..

Вирішуючи для себе питання, куди вигідно вкласти гроші, деякі інвестори воліють просто відкрити ощадний рахунок у банку.
In Deciding the question of where to invest money, some investors prefer to simply open a savings account in a Bank.

Дебетова картка це відмінний варіант, якщо у вас є канадський чек або ощадний рахунок, і ви можете відвідати нашу школу.
Debit Card is a great option if you have a Canadian checking or savings account and you can visit our school.

Якщо вам дійсно потрібно додатково$ 1700., ви могли б гарантувати його внесок додаткові$ 70 в місяць на ощадний рахунок.
If you really need the extra $1,700, you could guarantee it by contributing an extra $70 per month to the savings account.

Якщо ставки ростуть, ваш ощадний рахунок може платити більше в наступному місяці, ніж він платить зараз(хоча банки повільно збільшувати ставки).
If rates are rising, your savings account might pay more next month than it pays now(although banks be slow to increase rates).

Ідея полягає в тому, щоб придбати менш дорогу план медичного страхування, а потім внести премії різниця в ощадний рахунок.
The idea is to purchase a less expensive health insurance plan and then deposit the premium difference in a savings account.

Покладаючи гроші на ощадний рахунок або ІРА, коли ви в школі, ви можете дати вашим довгостроковим фінансовим цілям сильний старт.
By putting some money into a savings account or an IRA while you are in school, you could give your long-term financial goals a strong start.

Ось чому я закликаю всіх, хто інвестує, щоб мати здоровий грошовий фонд екстреної допомоги відкладалися в ощадний рахунок десь.
That's why I encourage anyone who is investing to have a healthy cash emergency fund stowed away in a savings account somewhere.

Обрати операцію«Грошовий переказ»-«Переказ на ощадний рахунок»(або«Переказ з ощадного рахунку»).
Select the option“Money transfer” in the main menu of the ATM, then select“Transfer to the savings account”(or“Transfer from the savings account”).

Наприклад, ощадний рахунок є відмінним місцем для невеликого надзвичайного фонду або грошової подушки, що ви передаєте на перевірку, щоб уникнути овердрафтів.
For example, a savings account is an excellent place for a small emergency fund or a cash cushion that you transfer to checking to avoid overdrafts.

Ви не повинні сприяти будь-які гроші, щоб ваші традиційні ІРА, 401(к), або будь-який інший ощадний рахунок, поки ви не максимальна ваш внесок у вашому HSA.
You ought not to contribute any money to your customary IRA, 401(k), or some other bank account until the point that you have boosted your commitment to your HSA.

Маючи ощадний рахунок, ви отримуєте високий рівень ліквідності, що означає швидкий і простий доступ до ваших заощаджень в надзвичайній ситуації.
With a savings account, you get a high amount of liquidity, which means accessing your savings in an emergency is quick and easy.

Всіфріланс-дохід на одного банківського рахунку(бажано Ощадний рахунок, якщо ви можете знайти один, який дійсно платить пристойною процентною ставкою в ці дні).
Direct all your freelance income into one bank account(preferably a savings account, if you can find one that actually pays a decent interest rate these days).

Якщо вам потрібно більше, ніж ощадний рахунок стандартної(або в Інтернеті), існують і інші типи рахунків, які платять відсотки, пропонуючи додаткові переваги.
If you need more than a standard(or online) savings account, there are other types of accounts that pay interest while offering additional benefits.

Крім того, деякі види страхування дозволяють це накопичення коштів на ощадний рахунок, який надалі може бути використана в якості інвестиційного інструменту для різних цілей.
Besides, certain types of this insurance allow accumulation of funds on a savings account, which further can be used as an investment tool for different purposes.

Однак, не всі в фінансовому положенні, де це має сенс інвестувати в чому- або більш ризикованим, ніж ощадний рахунок або готовий план виходу на пенсію.
However, not everyone is in a financial situation where it makes sense to invest in anything more risky than a savings account or a ready-made superannuation plan.

Економлячи гроші на премії, але замість цього покласти ці гроші в неоподатковуваних ощадний рахунок здоров'я, вам заощадити гроші в довгостроковій перспективі на медичне страхування.
By saving money on your premiums but instead putting that money into a tax-free health savings account, you save money in the long run on your health insurance.

Ощадний рахунок, який не оподатковується(Tax-Free Savings Account, TFSA)- це зареєстрований федеральним урядом ощадний рахунок, який дозволяє вашим заощадженням зростати без оподаткування для здійснення будь-якої вашої мети.
A Tax-Free Savings Account(TFSA) is a savings account that lets your savings grow tax-free for any goal you want.

Як дощовий день фонд, людина на HSA кладе гроші в сторону в його/ її власний ощадний рахунок на додаток до виплати премії медичного страхування на страхування, які будуть платити, коли відбувається катастрофа.
Like a rainy day fund, a person on an HSA puts money aside in his/her own savings account in addition to paying a health insurance premium for insurance that will pay when a catastrophe happens.

Коли співробітники надійти в планах здоров'я ощадний рахунок, вони не тільки гарантувати, що вони мають повний контроль над своїми планами охорони здоров'я, але вони також мають транспортних засобів щодо скорочення їх річних доходів податкового тягаря при вирощуванні своїх багатств.
When employees enroll in Health Savings Account plans, they not only ensure that they have complete control, but they also have a vehicle to reduce their annual income tax burdens while growing their wealth.

Ви можете почати направляти додаткові гроші на ощадний рахунок, а потім перейти в пайові інвестиційні фонди або інвестиційний брокерський рахунок, де ви можете диверсифікувати різні активи.
You can start out directing the extra money into a savings account, and then eventually move into mutual funds, or an investment brokerage account where you can diversify into many different assets.