Приклади вживання П'яного водія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вчора шестеро людей загинуло через п'яного водія.
П'яного водія, який на смерть збив дитину, дали 3, 5 роки в'язниці.
Drunk driver shot down the child's death, gave 3,5 years in prison.У Києві розбили вісім авто через п'яного водія.
In Kiev, smashed eight cars because of a drunk driver.Скорботна наречена бере свій весільнийдень фотографії на честь нареченого вбили п'яного водія.
Grieving bride takes her weddingday photos to honour fiance killed by drunk driver.У Хмельницькій області поліція затримала п'яного водія, який збив двох жінок.
In Khmelnytsky region the police detained a drunk driver who hit two women.Меган Фокс і її чоловік ледь не загинули через п'яного водія.
Ben Curtis and his wife were nearly killed by a drunk driver.Патрульний, який перебував поза службою, спробував затримати п'яного водія, який погрожував йому пістолетом.
A patrol officer who was off duty, attempted to detain a drunken driver who threatened him with a gun.Меган Фокс і її чоловік ледь не загинули через п'яного водія.
Cathie Adams and her husband have just been hit by a drunk driver.Напевно, саме через такогосуворого покарання на дорогах Праги дуже складно побачити п'яного водія.
Such strict sanctions are probably thereasons for it being very difficult to see a drunken driver on the roads of Prague.Вони знаходяться далеко від зустрічного транспорту, а значить,зможуть убезпечити пасажира від дій потенційно п'яного водія, який не впорався з керуванням.
They are far from oncoming traffic, which means they will beable to protect the passenger from the actions of a potentially drunk driver who has failed to manage.І не забувайте, що штраф- це не найвища ціна за помилку п'яного водія.
Do not forget that the fine is not the highest price for drunken driving.В середньому, в США кожні 40 хвилин хтось гине з вини п'яного водія.
On average, someone in the U.S. is killed by a drunk driver every 40 minutes.News2Night Latest News Два п'яних водія намагалися підкупити поліцейських.
News2Night Latest News Two drunk driver tried to bribe police officers.Два п'яних водія намагалися підкупити поліцейських.
Two drunk driver tried to bribe police officers.Що відбувається з п'яним водієм?
What happens to the drunk driver?Що відбувається з п'яним водієм?
What would you say to the drunk driver?А от п'яних водіїв у місті побільшало.
Як карають п'яних водіїв у різних країнах світу.
Drunk drivers in all states.Покарання п'яних водіїв в різних країнах.
Drunk drivers in all states.У Данії п'яних водіїв позбавлятимуть автомобіля при першому затриманні.
In Denmark, drunk drivers will be deprived of the car at the first arrest.Поліція Канади вирішила налякати п'яних водіїв музикою гурту Nickelback.
Canadian police threaten drunk drivers with Nickelback.Поліція Канади вирішила налякати п'яних водіїв музикою гурту Nickelback.
Canadian police threaten drunk drivers with Nickelback songs.Верховний суд заборонив карати п'яних водіїв тільки за присутність в авто.
The Supreme Court has forbidden to punish drunk drivers only for the presence of cars.Шумахер вийшов на стежку війни з п'яними водіями.
Schumacher went on the warpath with drunken drivers.ДАІшники кинули школярів на боротьбу з п'яними водіями.
Stands for Students Against Drunk Drivers.ДАІшники кинули школярів на боротьбу з п'яними водіями.
Funds were donated to Students Against Drunk Driving.Від початку року даішники затримали понад 2 тисячі п'яних водіїв.
He said that since 2009, they have arrested more than 2,000 drunk drivers.Посилено відповідальність п'яних водіїв.
Bar liability for drunk drivers.
