Що таке ПАЛАЦОВА Англійською - Англійська переклад

• palace

Приклади вживання Палацова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ліва Палацова.
Left Palace.

Палацова площа, Лісабон, Португалія.
Palace square, Lisbon, Portugal.

І йде палацова борня.
There are palace battles.

Гарем альтанка Мала палацова мечеть.
Harem Summerhouse Minor Palace Mosque.

Це дивовижна палацова будівля виглядає розкішно саме по собі.
This amazing palace building looks luxurious in itself.

Балюстрада Палацова Б121-23.
Palace balustrade B121-23.

Палацова каплиця має підлогу з кахлів, що разом з кахлями апсиди нагадують килим.
The palace chapel has a tiled floor with tiles in the apse laid to resemble a carpet.

Ленінградський проспект, 40/ Ліва Палацова алея, 7А, Москва, Росія.
Leningrad Prospect, 40/ Left Palace alley, 7A, Moscow, Russia.

Наприклад, палацова варта, озброєна ними, супроводжувала високопоставлених осіб.
For example, the palace guards, armed with them, accompanied the high-ranking officials.

У зв'язку з цим, мечеть часто також називають мечеть Аль-Каср(Arabic), що в перекладі з арабської означає"палацова мечеть".
Due to this, the mosque is often also called as Al-Qasr Mosque(Arabic: جامع القصر‎) which literally means the"mosque of the palace" in Arabic.

Палацова площа в Новий 2020 рік стане центром святкових гулянь в Санкт-Петербурзі.
Palace Square in the New Year 2020 will become the center of festivities in St. Petersburg.

Шведський анекдот ілюструє це з 1843 р.:«Палацова варта побачила королеву повністю одягнену на балконі палацу в середині ночі.
An anecdote illustrates this: in 1843, a palace guard saw the Queen fully dressed on a palace balcony in the middle of the night.

Палацова площа знаходиться в 1, 7 км від міні-готелю Like, а будівля Адміралтейства- в 1, 8 км.
The Palace Square is 1.7 km from the Like mini-hotel, and the Admiralty building is 1.8 km away.

(2010) Королівські апартаменти і палацова розкіш, наряди вищого суспільства і атмосфера тридцятих років минулого століття- стилістичне оформлення картини вдалося.
(2010) Royal suites and palace luxury, the outfits of high society and the atmosphere of the thirties of last century- the stylistic design of the picture was successful.

Палацова площа по праву заслужила звання одного з найпопулярніших і привабливіших місць в Санкт-Петербурзі.
Palace square rightfully earned the title of one of the most popular and attractive places in St. Petersburg.

У Лівадійський палацовий ансамбль, крім Великого палацу, входять поштовий корпус, палац міністра двору барона Фредерікса, споруджені одночасно з палацом, палацова церква Воздвиження Чесного Хреста, побудована в 1872 році, і італійський дворик.
In the Livadia Palace complex, in addition to the Grand Palace, the suite consists of building, the Palace Minister of the Court Baron Fredericks, built simultaneously with the palace, the palace church in the name of the Exaltation of the Cross, built in 1872, and an Italian courtyard.

Палацова імператорська капела(каплиця) була надзвичайним витвором мистецтва, тогочасні джерела описують її як чудову споруду.
The Palace chapel was an extraordinary work of art, contemporary sources describe it as a magnificent building.

У Ливадийский палацовий ансамбль, крім Великого палацу, входять свитский корпус, палац міністра двору барона Фредерикса, споруджені одночасно з палацом, палацова церква в ім'я Спорудження Чесного Хреста, побудована в 1872 г., і італійський дворик.
In the Livadia Palace complex, in addition to the Grand Palace, the suite includes housing, a palace courtyard Minister Baron Fredericks, constructed simultaneously with the palace, the palace church in honor of the Exaltation of the Cross, Honest, built in 1872, and an Italian court.

Палацова площа- перше, що бачать відвідувачі Старого міста, рухаючись до нього з боку сучасного центру Варшави.
Castle Square is a visitor's first view of the reconstructed Old Town when approaching from the more modern centre of Warsaw.

Хоча, можливо, вся суть відвідування палацу якраз в тому, що б доторкнутися до стін, які пережили так багато історичних подій, пройтися по сходах, по якій колись ходила палацова знати і прогулятися по парку тими ж стежками, що і Петро Ілліч Чайковський.
Although perhaps the whole point of visiting the palace just as that would touch the walls, which have survived so many historical events, walk the stairs, which formerly went to the palace to know and walk in the park by the same paths as Pyotr Ilyich Tchaikovsky.

Палацова покоївка розповіла, що викликана охорона відтягнула Каміллу в відведену їй гостьову кімнату, щоб вона там охолола.
The Palace maid said that it was caused by security and Camille dragged her designated guest room, so that it is cold.

Практична інформація Сайт Палацова має сторінок інформації про все від довжини поїздки, мультимедійні керівництва в дев'яти різних мовах, інвалідів та доступ об'єктів до туалетів і зміна дитячих установ.
Practical Information The Palace website has pages of information about everything from length of visit, multi-media guides in 9 different language, handicapped and access facilities to toilets and baby changing facilities.

Палацова площа утворена Зимовим палацом, головним штабом, гвардійським корпусом, Тріумфальної Аркою і Олександрівська колона Петербурга.
Palace area formed Winter Palace, Head staff, Guards corps, Arc de Triomphe and the Alexander Column St. Petersburg.

Зимовий палац і Палацова площа утворюють красивий архітектурний ансамбль сучасного міста і є одним з головних об'єктів внутріросійського і міжнародного туризму.
Winter Palace and Palace Square form a beautiful architectural ensemble of a modern city and are one of the main objects of domestic and international tourism.

Палацова площа- головна площа Санкт-Петербурга, архітектурний ансамбль, який виник у другій половині XVIII- першій половині XIX століття.
The Palace Square is the main square of St. Petersburg, the architectural ensemble, created in the second half of the XVIII- first half of XIX centuries.

У червні Палацова площа перетворюється на сцену для опен-ейр концертів року та опери, а на початку вересня жителі Меєрсбурга веселяться на Святі вина.
In June, the Palace Square turns into a stage for the open-air concerts of rock and opera, and at the beginning of September, the inhabitants of Meersburg rejoice at the Wine Festival.

Палацова споруда і парк, будівництво яких було розпочато в 1696 році, після облоги турків, були повністю перебудовані за часів царювання Марії Терезії після 1743 року.
The palace and garden complex built here from 1696, after the Turkish occupation, was redesigned from the ground up by Maria Theresia after 1743.

Палацова площа- центральна площа Санкт-Петербурга, повністю оточена старовинними будівлями, більшість з яких визнані важливими культурно-історичними памятками.
Palace Square- the central square of St. Petersburg, completely surrounded by historic buildings, most of which are considered important cultural and historical monuments.

Палацовому будинку музей.
Palace building the Museum.

Палацовій площі.
Palace Square.