Що таке ПАЛИВНИМИ Англійською - Англійська переклад

• fuel

Приклади вживання Паливними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Commander 2 приводить в рух електрика, що генерується паливними комірками.
Commander 2 drives the electricity generated by the fuel cells.

Іл-18Д- модифікація Іл-18, обладнана паливними баками підвищеного обсягу і володіє таким чином збільшеною дальністю польоту.
IL-18D is a modification of the IL-18, equipped with fuel tanks of increased volume and thus having an increased flight range.

На це пішло два роки досліджень і розробок, трамвай буде оснащуватися лише водневими паливними комірками.
The tram took two years of research and development to complete, and will be powered entirely by hydrogen fuel cells.

В Європі опалення будинків паливними брикетами- звичайна справа, і в багатьох супермаркетах продаються упаковки з гранулами різного об'єму.
In Europe, home heating fuel briquettes- a common occurrence, and in many supermarkets sold packages of granules of different sizes.

Під час щорічної обрізки з кожного гектару виноградників формується від 2, 2 до 4, 4 т виноградної лози, яка за паливними характеристиками подібна до деревини.
During the annual cuttings from each hectare of vineyards formed from 2.2 to 4.4 tons of vine, which according to fuel characteristics is similar to wood.

Якщо ви вибираєте газонокосарку з нульовим радіусом розвороту для професійного використання, ми маємо широкий асортимент моделей із потужними двигунами та більшими паливними баками.
If you are looking for a new zero-turn mower for professional use, we have a wide range with powerful engines and bigger fuel tanks.

Щоб компенсувати зайва вага, створюваний паливними комірками, дизайнери фірми Jeep створили кузов автомобіля з високоміцного пластику, використовуючи унікальну технологію.
To compensate for excess weight generated by fuel cells, the designers created a Jeep car body of high-strength plastic, using a unique technology.

Для цього ми забезпечуємо наших героїв на дорогах страховкою, тренінгами, паливними картами, якісної екіпіровкою, а також розглядаємо можливість компенсації харчування.
For this purpose, we provide our heroes on the roads with insurance, trainings, fuel cards, high quality accessories, as well as consider the possibility of a food allowance.

Не тільки цей вид соленоїда з паливними упорами, є водяні насоси, генератори, стартери, тубонагнетателі, масло насоси, паливні насоси для техніки Caterpillar ми можемо надати.
Not only this kind of fuel stop solenoid, there are water pumps, alternators, starters, tubochargers, oil pumps, fuel pumps for Caterpillar machinery we can provide.

Перспективи використання поновлюваних джерел енергії пов'язані з їх екологічної чистотою, низькою вартістю експлуатації і очікуваним паливними дефіцитом у традиційній енергетиці.
Prospects for the use of renewable energy sources related to their environmental cleanliness, low cost of operation and future fuel shortages in conventional energy.

Компанія Domberg опалює всі свої виробничі приміщення паливними брикетами протягом багатьох років, і сьогодні ми можемо резюмувати, що паливний брикет становить вагому конкуренцію природному газу.
Domberg has been heating all its production premises with fuel briquettes for many years, and today we can summarize that the fuel briquette is a serious competitor to natural gas.

Це ситуація, якої потрібно уникнути будь-якою ціною для того, щоб забезпечити максимально безпечне зберігання 21 000 установок з високорадіоактивнимм ядерними паливними збірками Чорнобиля.
This is a situation that must be avoided at all cost, in order to ensure the safest possible storage of Chernobyl's 21,000 highly radioactive nuclear fuel assemblies.

Створений на базі«Союзу»,«Прогрес», в першу чергу, повинен був постачати станції паливом, тому місце спускається апарату зайнято паливними танками, а в колишньому побутовому відсіку розташовується вантаж.
Built using the"Union","Progress" in the first place, was to supply the station with fuel, so busy place lander fuel tanks, and in the former living compartment is cargo.

Важливими стратегічними напрямками«Центренерго» є безаварійна та економічна робота генеруючих потужностей для задоволення потреб енергоринку та стабільне забезпечення енергоблоків Компанії паливними ресурсами.
Important strategic goals of PJSC"Centrenergo" are trouble-free and cost-effective operation of the generating capacities for supply of the energy market demand and stable provision of fuel resources for the Company's power units.

Ситуація додається до бід місцевих компаній з виробництва біопалива і цукру, які в останні роки зіткнулися з високими боргами, високорегульованими паливними ринками і низькими цінами на цукор у світі.
The situation adds to the woes of domestic biofuel and sugar companies that in recent years have grappled with high debt, highly-regulated fuel markets and lower prices.

Серпень 2005 року- вперше в Україні в активну зону реактора енергоблоку №3 ЮУАЕС разом з російськими паливними касетами завантажено 6 ТВЗ виробництва компанії Westinghouse(США).
August 2005- it was the first time in the Ukraine when they downloaded 6 fuel assemblies manufactured by Westinghouse(USA) along with fuel assemblies of Russian manufacture into SU NPP Unit 3 reactor core.

Схожі рішення з паливними комірками, іонообмінними мембранами та іншими речовинами(наприклад, природним газом) також апробовані, але вони не є настільки привабливими, як системи на основі водню- практично невичерпної в умовах Землі речовини.
Similar solutions with fuel cells, ion exchange membranes and other substances(such as natural gas) have also been tested, but they are not as attractive as systems based on hydrogen- virtually inexhaustible matter in Earth's atmosphere.

АТ«Укргазвидобування» повідомляє про проведення конкурсних торгів щодо закупівлі дизельного пального у роздріб через мережу АЗС для потреб філії УГВ-СЕРВІС за паливними картками у Харківській та Полтавській областях і запрошує надати свої комерційні пропозиції.
JSC Ukrgasvydobuvannya informs about diesel fuel retail procurement procedure through the chain of gasoline filling stations for the needs of UGV-Service under fuel cards in the Kharkiv and Poltava Regions, and invites to provide the commercial proposals.

Пізніше з'явився варіант HH-3E, було побудовано 8 екземплярів, і усі 50 CH-3E були перероблені на цей стандарт.[3][4] Відомий під назвою Jolly Green Giant, HH-3E був оснащений бронею, паливними баками які самозатягуються, висувною штангою для дозаправки у повітрі, скидними зовнішніми паливними баками, високошвидкісною лебідкою і іншим спеціалізованим обладнанням.[4].
The improved HH-3E variant would follow later, with eight built, and all 50 CH-3Es were converted to this standard.[3][4] Known as the Jolly Green Giant, the HH-3E featured protective armor, self-sealing tanks, a retractable inflight refueling probe, jettisonable external tanks, a high-speed hoist, and other specialized equipment.[4].

Програма AFIG підтримує ринки для передових, поновлюваних і альтернативних технологій транспортування енергії, щоби створювати можливості для ефективного управління паливними ресурсами Пенсільванії й поліпшення навколишнього середовища, підтримання економічного розвитку й підвищення якості життя.
The AFIG program supports markets for advanced, renewable, and alternative energy transportation technologies as a stimulus for opportunities that better manage Pennsylvania's fuel resources to improve the environment, support economic development, and enhance quality of life.

Швидше за все, тоді він навіть не підозрював, що вже дуже скоро високотехнологічне опалення деревиною, а точніше дерев'яною тирсою та паливними гранулами- пелетами, стане в Німеччині найбільш економічно вигідним для споживачів і найбільш екологічними з точки зору захисту клімату.
Most likely, he did not even suspect that very soon high-tech heating wood- more specifically, sawdust and fuel granules(pellets)- will be in Germany the most cost-effective for consumers and the most sustainable from the point of view of climate protection.

ВМС і КМП замовили 177 машин.[5] Для боротьби з мінами пізніше ВМС замовили версію CH-53E під назвою"MH-53E Sea Dragon" зі збільшеними спонсонами і паливними баками для збільшення сховища палива.[5] ВМС почали використовуватиMH-53E у 1986.[6] ВМС отримав 46 Sea Dragons.[5].
The Marines and Navy acquired a total of 177.[5] For the airborne mine countermeasures role, the Navy later ordered a CH-53E version designated"MH-53E Sea Dragon" with enlarged sponsons and fuel tanks for greater fuel storage.[5] The MH-53E began to be used by the Navy in 1986.[6] The Navy obtained 46 Sea Dragons.[5].

Донбаська паливно- енергетична компанія.
Donbass Fuel- Energy Company.

Контроль за паливною системою і електроустаткуванням.
Control of fuel and electrical systems.

ПАЛИВНІ КАРТИ sCard.
Fuel cards sCard.

ODTEKD ТОВ" Донбаська паливно- енергетична компанія".
ODTEKD Donbass Fuel- Energy Company.

Донбаська паливно- енергетична компанія.
Ukraine Donbas Fuel- Energy Company.

Марціне, він керував паливною мафією.
Marcin, he's in the fuel gang.

Їдьте далі з паливною картою Shell.
Keep moving with a Shell Fuel Card.

Спочатку Холлаб працювала на нафтових вишках в штаті Міссісіпі в паливній компанії Cities Service.
Hollab initially worked on oil rigs in Mississippi at Cities Service Fuel Company.