Що таке ПАПЕРУ АБО КАРТОНУ Англійською - Англійська переклад

• paper or cardboard
• paper or paperboard

Приклади вживання Паперу або картону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для випробування текстильних матеріалів, паперу або картону.
For testing textiles, paper or paperboard".

Як зробити човен з паперу або картону своїми руками.
How to make a boat out of paper or cardboard with your own hands.

Вироби з паперової маси, паперу або картону».
Articles of paper pulp, of paper or of paperboard.

Паперу або картону не працюватиме, тому що вона буде поглинати смак трав.
Paper or cardboard will not work, since it will absorb the taste of the herbs.

Кораблик можна зробити за допомогою простого паперу або картону.
The boat can be made with a simple paper or cardboard.

Вирізані з паперу або картону метелики кріпляться на стіну декількома способами:.
Cut from paper or cardboard butterflies mounted on the wall in several ways:.

Папір і картон, вироби з паперової маси, паперу або картону[48].
Paper and paperboard; articles of paper pulp, of paper or of paperboard(48).

Паперу або картону не працюватиме, тому що вона буде поглинати смак трав.
Paper or cardboard will not work, because it will absorb the taste from the herbal treatments.

Їм натирають аркуш паперу або картону, а після того як він підсохне, проходяться по ньому праскою.
They rub a sheet of paper or cardboard, and after it dries, pass through it with an iron.

Щура включає в себе сім ступенів і окремі фігурки у формі хлопчика і дівчинки, вирізані з цупкого паперу або картону.
Schur includes seven steps and separate figures in the shape of a boy and a girl, cut from thick paper or cardboard.

Якщо ви виробник пакування з плівки, фольги, паперу або картону, туб та стаканчиків, шпалер, сувенірної продукціі- то вам ДО НАС!
If you are a manufacturer of packaging made from film, foil, paper or cardboard, tubes and tubs, wallpapers, and souvenirs, we can definitely help you!

Якщо ви робите таку саморобку в перший раз своїмируками, то зробіть заготовку у вигляді конуса з щільного паперу або картону.
If you do this for the first time with your ownHands, then make a workpiece in the form of a cone of thick paper or cardboard.

Можна, звичайно, оформити подарунок в класичному стилі за допомогою паперу або картону, але для цього потрібно мати матеріал, час і певні творчі здібності.
You can, of course, arrange a gift in the classical style with paper or cardboard, but you need to have material, time and certain creative abilities for this.

Папiр та картон, що використовуються як основа для свiтлочутливого, теплочутливого або електрочутливого паперу або картону.
Paper and paperboard of a kind used as a base for photosensitive, heat-sensitive or electrosensitive paper or paperboard.

Як зробити тюльпан з паперу в техніці орігамі Як зробити орігамі журавлика з паперу поетапно Як зробити човен з паперу або картону своїми руками Орігамі на стіну з паперу Орігамі лисиця з паперу своїми руками- три схеми.
How to make a paper tulip in origami technique How to make an origami paper cruder in stages How to make a boat out of paper or cardboard with your own hands Origami on a paper wall Origami fox of paper with your hands- three schemes.

Α-Частинки, що володіють значно більшою масою і вдвічі більшим, ніж у електронів, зарядом, при енергії у декілька Мев не проникають навіть через лист щільного паперу або картону.
Alpha-Particles that is significantly more weight and twice larger than the electron charge, with the energy of several MeV not penetrate even through a sheet of heavy paper or cardboard.

Товари, які не можна покласифікувати таким чином, класифікуються за іншими критеріями, наприклад за матеріалами, з яких вони виготовлені(див. пункт(а) Загальних зауваг до товарів), і, якщо вони виготовлені з паперу або картону, вони належать до 16 класу.
Goods that cannot be classified in this way are classified according to other criteria, like the material of which they are made(see General Remark(a) for Goods) and, if they are made of paper or cardboard, they belong to Class 16.

Далі робиться заготовка на папері або картоні, як було зроблено у вищеописаному способу для того, щоб накреслити контур майбутнього ножа.
Next is the preparation on paper or cardboard, as was done in the above method in order to draw the contour of the future knife.

Ламінований папір і картони- папір або картон, покриті полімером з однієї або двох сторін методом екструзійної ламінаціі.
Laminate paper and paperboard- paper or paperboard, coated with a polymer from one or both sides by extrusion lamination;

Для майбутнього клаптикового полотна обов'язково потрібно зробити викрійку на щільному папері або картоні, ретельно пронумерувавши всі деталі.
For the future of patchwork fabric is required to make a pattern on heavy paper or cardboard, all carefully numbered parts.

Календарі"постійного" типу або з замінними блоками, закріпленими на основі, іншій ніж папір або картон.
Calenders of the'perpetual' type or with replaceable blocks mounted on bases other than paper or paperboard.

Пластик можна повторно переробляти, і він більш надійний, в порівнянні з папером або картоном.
Plastic can be processed repeatedly, and it is more reliable, in comparison with paper or cardboard.

Протягом багатьох років найпоширенішим способом отримання відбитка пальця було просочення пальця фарбувальною речовиною, а потім натискання жовтка на папір або картон.
For many years, the most common method of obtaining a fingerprint was by impregnating a finger with a coloring substance and then pressing the yolk on a paper or cardboard.

Інформація записувалася шляхом пробивання отворів в папері або картоні і зчитувалася механічно(або пізніше оптично), щоб визначити, чи є конкретне місце на носії з отвором або без нього.
Information was recorded by punching holes into the paper or cardboard medium and was read mechanically(or later optically) to determine whether a particular location on the medium was solid or contained a hole.

Можна сказати, що він замінює звичайну візитку, друковану на папері або картоні, тільки дозволяє більш широко розповісти про те, що компанія або підприємець хоче донести до потенційного клієнта.
It can be said that it replaces an ordinary business card printed on paper or cardboard, only allows more extensive information about what a company or an entrepreneur wants to convey to a potential customer.

Мета полягає в тому, щоб максимально"знезаражувати", тобто, з одного боку, щоб суворо відокремити утилізатори від неперероблених відходів, з іншого боку, щоб гарантувати, що остаточні акумулятори з пластмаси, паперу або Картон не містить іншого матеріалу.
The goal is to"decontaminate" to the maximum, that is to say on the one hand to strictly separate recyclables from non-recyclable waste, on the other hand to ensure that the final batteries of plastics, paper or cardboard contains no other material.

Ви шукаєте папір або картон?
Are you presenting a paper or poster?

Листівка є прямокутним шматком щільного паперу або тонкого картону, призначеного для написання і розсилки без конверта.
A postcard or is a rectangular piece of thick paper or thin cardboard intended for writing and mailing without an envelope.