Що таке ПАРАМЕТРИ КОМАНДНОГО РЯДКА Англійською - Англійська переклад

• command line options
• command line parameters
• command-line options
• commandline options
• command line arguments

Приклади вживання Параметри командного рядка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Параметри командного рядка.
Command Line Parameters.

Показати параметри командного рядка.
Display command line options.

Параметри командного рядка.
Ignorable command line options.

Ігнорувати параметри командного рядка:.
Command line options to ignore:.

Параметри командного рядка, тип MIME.
Command line options, MIME type.

Як передати параметри командного рядка.
Passing Command-Line Parameters.

Параметри командного рядка і змінні середовища.
Command Line Options and Environment Variables.

Kate; сприймає такі параметри командного рядка:.
Kate; accepts following command line options:.

Інші параметри командного рядка.
Other Command Line Options.

З: Чи підтрмує PowerArchiver параметри командного рядка?
Q: Does PowerArchiver support command line parameters?

Додаткові параметри командного рядка для Google Chrome.
Additional command line parameters for Google Chrome.

Просто виберіть підходящий застосунок і правильно налаштуйте асоціації та параметри командного рядка.
Just select the appropriate application and correctly configure the associations and command line parameters.

Типові параметри командного рядка для всіх програм, заснованих на бібліотеках KDE.
Common commandline options for all applications based on the KDE libraries.

Пропустити будь-які нагадуючі параметри командного рядка у командному рядку після видобування.
Pass any reminding command-line options on to the post-extraction command-line..

Загальні параметри командного рядка для всіх програм, заснованих на наборі інструментів Qt.
Common commandline options for all applications based on the Qt toolkit.

Як можна з програми на дельфи викликати іншу програму, і при цьому передати їй параметри командного рядка?
How it is possible from the program on to call another program, and at the same time to transfer to it command line parameters?

Всі ці параметри командного рядка виводять список можливих значень, якщо надати відповідному параметру значення help.
All those command line options will react to the special value help by listing the allowed values.

Встановіть значення для цієї змінної, щоб передати параметри командного рядка команді make. Подібні параметри будуть корисним для програм на зразок distcc або у системах з декількома процесорними ядрами.
Set this variable in order to pass command line options to the make command. This is useful for programs such as distcc or systems with more than one processor core.

Всі інші параметри командного рядка вважатимуться назвами модулів, які слід оновити і зібрати. Будь ласка, не плутайте збирання зі встановленням.
Any other command-line options are assumed to be modules to update and build. Please, do not mix building with installing.

Для оновлення записів, які вже є у збірці використовується останній пункт і поле редагування: у ньому визначаються параметри командного рядка. Вам слід ввести поля запису, які буде використано для пошуку, у тому самому форматі, який використовується для полів похідних значень.
For updating entries already in the collection, the final check box and edit box are used to determine the command-line options. The entry fields used to find an update must be entered, in the same format as used for derived value fields.

Перш за все,& kontact; підтримує всі параметри командного рядка, які підтримують і інші програми& kde;/ Qt;. Повний список параметрів ви можете переглянути.
First of all,& kontact; supports command line arguments that all& kde;/Qt; applications support. You can get a full list of these by typing:.

Параметри командного рядка, призначені для планування нового нагадування описано у розділі Параметри командного рядка. Параметри, призначені для вмикання і скасування запланованих нагадувань, такі:.
The command line options for scheduling a new alarm are as described in the chapter Command Line Operation. The options for triggering and canceling scheduled alarms are as follows:.

Якщо ви бажаєте передати певні особливі параметри командного рядка для збирання документа, перетворення або перегляду, ви можете вказати ці параметри на сторінці Параметри Налаштувати Kile… Інструменти Збирання.
If you want to pass some specific command-line parameters to the compile, convert or view tools, you can configure their call in Settings Configure Kile… Tools Build.

У& konsolekalendar; немає повноцінної мови для виконання запитів до календаря користувача: метою авторів не було створення подібної можливості. Програма надає у ваше розпорядження базові параметри командного рядка для доступу до записів подій календаря, які належать до послідовного діапазону дат/ часу.
Konsolekalendar; does not provide a full-featured language for making queries of the user's calendar: nor is it the intention of the authors to ever write such a capability. Primitive command line options are provided for accessing calendar events within a consecutive range of dates/ time stamps.

Додаткові параметри командного рядка передбачено передусім для того, щоб надати змогу іншими програмам взаємодіяти з& kalarm;. Ці параметри описано у главі Інструкція розробника для& kalarm;
Additional command line options are provided primarily to enable other programs to interface to& kalarm;. They are described in the chapter Developer's Guide to& kalarm;

За використання цього параметра командного рядка скрипт намагається встановити всі модулі, які було успішно зібрано, окрім qt- copy, встановлювати який не потрібно. Якщо після-- install буде вказано інші параметри командного рядка, всі ці параметри вважатимуться назвами модулів, які слід встановити.
If this is the only command-line option, it tries to install all of the modules contained in successfully-built, except for qt-copy, which does not need installation. If command-line options are specified after--install, they are all assumed to be modules to install.

Якщо буде вказано параметри командного рядка,& kalarm; не показуватиме списку запланованих нагадувань, як це описано у розділі Користування& kalarm;. Параметрами командного рядка, специфічними для& kalarm;, можна скористатися для виконання таких дій:.
When command line parameters are supplied,& kalarm; does not display the list of scheduled alarms as described in Using& kalarm; above. Command line options specific to& kalarm; may be used to perform the following operations:.

Параметри командного рядка призначено для того, щоб уможливити іншим програмам запуск& kalarm;, якщо програму ще не запущено, з метою вмикання або скасування запланованих нагадувань або планування нових нагадувань. Причиною використання для виконання цієї мети параметрів командного рядка є те, що, якщо запустити& kalarm; без будь- яких параметрів командного рядка, а потім спробувати надіслати запит за допомогою D- Bus,& kalarm; виконуватиме все у типовому графічному режимі, що, зрозуміло, не є прийнятним для взаємодії між програмами.
Command line options are provided to enable other programs to start up& kalarm; if it is not already running, in order to trigger or cancel scheduled alarms, or schedule new alarms. The reason for using command line options for this purpose is that if& kalarm; were started without any command line parameters and then sent D-Bus requests, it would start in its default graphical mode, which is clearly undesirable for an inter-program request.

У цьому полі ви можете вказати додаткові параметри командного рядка, які ви бажаєте передати програмі mplayer;. Наприклад, щоб отримати докладніші дані у журналі повідомлень, вкажіть у цьому полі параметр- v. Додаткові параметри для окремого файла або окремої адреси URL можна вказати у діалоговому вікні властивостей файла.
In this field you can place additional command line options you want to pass to mplayer;. For example, to get more informational output in the message log, put the-v option in this field. You can add more options for an individual file or URL in its file properties.