Що таке ПАРИЗЬКУ УГОДУ Англійською - Англійська переклад

• paris agreement
• paris accord
• the paris deal
• on to the parisagreement

Приклади вживання Паризьку угоду Українська мовою та їх переклад на Англійською

США підписали Паризьку угоду.
The US signed the Paris Accord.

Паризьку угоду було підписано у 2015 році.
The Paris accord was signed in 2015.

Трамп вважає несправедливою Паризьку угоду.
Trump believes the Paris Accord is unfair.

Я оприлюдню своє рішення про Паризьку угоду протягом наступних кількох днів.
I will be announcing my decision on the Paris Accord over the next few days.

У 2015 році країнам вдалося прийняти Паризьку угоду.
In 2015, the region's countries adopted the Paris Accord.

А уклавши Паризьку угоду про зміну клімату, ми вирішуємо найважливішу проблему нашого часу.
And with the Paris Agreement on climate change, we are tackling the defining challenge of our time.

Недостатньо, щоб політики говорили про Паризьку угоду.(…).
It's not enough to see politicians talking about the Paris accord.

Якщо хто-небудь скаже"поверніться в Паризьку угоду", це має стати вже зовсім іншою угодою, тому що була жахлива угода".
If somebody said, go back into the Paris Accord, it would have to be a completely different deal because we had a horrible deal.".

Він зазначив, що Україна була серед перших країн, які ратифікували Паризьку угоду.
He noted that China was one of the first countries to ratify the Paris accord.

Адже Спільний план дій щодо іранської ядерної програми і Паризьку угоду по клімату теж недавно були офіційною політикою США.
But the joint action plan on the Iranian nuclear program and the Paris agreement on the climate were also until recently official US policy.

На початку цього тижня сирійська влада стала остаточною функціонування держави підписати паризьку угоду.
Earlier this week, the Syrian government became the final functioning state to sign up to the Paris agreement.

Підписавши Паризьку угоду, Туреччина виявила свою прихильність до стратегічних партнерств із захисту клімату- ці колеса вже в русі.
By signing the Paris Agreement, Turkey has shown its commitment to strategic partnerships for climate protection- these wheels are already in motion.

Крім того, Старійшини зазначили, що вони стурбовані тим, що 10 найбільших у світі джерел викиду парникового газу ще не ратифікували Паризьку угоду.
Furthermore, the Elders said they were concerned that the world's top 10 biggest greenhouse gas emitters had not yet ratified the Paris deal.

Ми дізналися, як ефективно втілювати Паризьку угоду, що ключове значення має раннє залучення приватного сектора до цього процесу.
We learned from the effective delivery of the Paris Agreement that early engagement of the private sector in the process is key.

Уже 274 американські мери, включно з філадельфійським, заявили, що вони виконуватимуть Паризьку угоду на рівні своїх міст, усупереч федеральній політиці Вашингтона.
Already 274 American mayor, including Philadelphia, said that they will carry out the Paris agreement at the level of their towns despite the Federal policy of Washington.

США заявили, що не будуть переглядати Паризьку угоду, але вони намагатимуться переглянути умови, за якими вони можуть брати у ній участь»,- сказав Кане.
The US“stated that they will not renegotiate the Paris Accord, but they[will] try to review the terms on which they could be engaged under this agreement,” Mr Canete said.

Це- грандіозно: майже всі країни у світі щойно підписали Паризьку угоду щодо кліматичних змін- завдяки американському лідерству».
This is huge: Almost every country in the world just signed on to the ParisAgreement on climate change- thanks to American leadership.

Раніше Прюітт заявляв, що не вірить у вирішальну роль вуглекислого газу в проблемі глобального потепління, а також критикував паризьку угоду по боротьбі проти зміни клімату.
Previously, Pruitt said he did not believe in the crucial role of carbon dioxide in global warming, and also criticized the Paris agreement to combat climate change.

Це- грандіозно: майже всі країни у світі щойно підписали Паризьку угоду щодо кліматичних змін- завдяки американському лідерству»,- написав п.
This is huge: Almost every country in the world just signed on to the ParisAgreement on climate change-thanks to American leadership.

Ратифікувавши Паризьку угоду в 2016 році, Україна показала політичну волю зробити свій внесок у глобальні зусилля боротьби зі змінами клімату та задля зменшення частки газу, вугілля та нафти в енергетичному балансі України.
By ratifying the Paris Agreement in 2016, Ukraine signalled the political will to contribute to global efforts to tackle climate change and to reduce the shares of gas, coal and oil in the country's energy mix.

На посаді президента він матиме повноваження виконати обіцянку розірвати з боку США Паризьку угоду, що обмежує викиди парникових газів, які пов'язують з глобальною зміною клімату.
As president, he will have the authority to carry out his promise to pull out of the Paris Agreement that limits the greenhouse-gas emissions linked to global climate change.

У грудні 2015 року Німеччина була однією зі 195 країн, які підписали Паризьку угоду, основною метою якої було зменшити глобальне потепління до 2°C, щоб мінімізувати або, якщо можливо, запобігти катастрофічному впливу.
In December 2015, Germany was one of 195 countries that signed the Paris Agreement, whose main goal was to reduce global warming to below 2°C, in order to minimise, or if possible avert, its catastrophic impact.

Лише рік тому було підписано Паризьку угоду з метою зменшення викидів шкідливих речовин в атмосферу та більш широке використання альтернативних джерел енергії, а вже сьогодні на території Кіровоградської області вже 17 промислових сонячних електростанцій.
Only one year ago Paris agreement was signed for reduction of emission of harmful substances into atmosphere and wider use of alternative energy sources, and we already have today 17 industrial solar power-stations just on the territory of Kirovograd region.

Коли ми використовуємо чисту, поновлювану енергію, ми не просто виконуємо Паризьку угоду по клімату, але й підвищуємо ймовірність зниження смертності від речовин, які забруднюють повітря до 55%».
When we use clean, renewable energy, we are not just fulfilling the Paris Agreement to mitigate the effects of climate change, we could also reduce air pollution-related death rates by up to 55%.”.

США заявили, що вони не будуть переглядати Паризьку угоду, але вони спробують переглянути умови своєї участі в рамках цієї угоди»,- сказав комісар ЄС з питань клімату та енергетики Мігель Аріас Каньє.
The U.S. has stated that they will not renegotiate the Paris accord, but they will try to review the terms on which they could be engaged under this agreement,” European Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete said according to the Journal.

Для обмеження впливу зміни клімату світова спільнота через Паризьку угоду, прагне стабілізувати та зменшити викиди парникових газів і обмежити зростання глобальної середньої температури в цьому столітті до 2°С.
To limit the impacts of climate change, the global community via the Paris Agreement is seeking to stabilize and reduce Greenhouse Gas emissions, and limit the increase in global average temperature this century to below 2°C.

Для обмеження впливу зміни клімату світова спільнота через Паризьку угоду, прагне стабілізувати та зменшити викиди парникових газів і обмежити зростання глобальної середньої температури в цьому столітті до 2°С.
To limit the impacts of climate change, the global community via the Paris Agreement is seeking to stabilize and reduce Green House Gas emissions, and limit the increase in global average temperature this century to below 2°C.